By Author [ A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z |  Other Symbols ]
  By Title [ A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z |  Other Symbols ]
  By Language
all Classics books content using ISYS

Download this book: [ ASCII | HTML | PDF ]

Look for this book on Amazon

We have new books nearly every day.
If you would like a news letter once a week or once a month
fill out this form and we will give you a summary of the books for that week or month by email.

Title: The Death of the Gods - (Christ and Antichrist, 1 of 3)
Author: Mérejkowski, Dmitri
Language: English
As this book started as an ASCII text book there are no pictures available.
Copyright Status: Not copyrighted in the United States. If you live elsewhere check the laws of your country before downloading this ebook. See comments about copyright issues at end of book.

*** Start of this Doctrine Publishing Corporation Digital Book "The Death of the Gods - (Christ and Antichrist, 1 of 3)" ***

This book is indexed by ISYS Web Indexing system to allow the reader find any word or number within the document.

Transcriber's Note:

All obvious errors have been corrected.
Archaic and alternate spellings have been retained.


    =THE DEATH OF THE GODS.= Authorized English Version by HERBERT
    TRENCH. 12^o

    Resurrection of the Gods.) Authorized English Version from the
    Russian. 12^o. With 8 Illustrations

    ----Artist's Edition, with 64 illustrations. 2 vols., 8^o

    =PETER AND ALEXIS.= Authorized English Version from the Russian.

    =New York=      =London=

    +Christ and Antichrist+

    The Death of the


    Dmitri Mérejkowski

    Translated by

    Herbert Trench

    Sometime Fellow of All Souls College, Oxford

    _Authorised English Version_

    The Knickerbocker Press

    Copyright 1901
    G. P. Putnam's Sons

    Made in the United States of America

    The Knickerbocker Press, New York


Dmitri Mérejkowski is perhaps the most interesting and powerful of the
younger Russian novelists, the only writer that promises to carry on
the work of Tolstoi, Turgeniev, and Dostoievski. His books, which are
already numerous, are animated by a single master-idea, the
Pagano-Christian dualism of our human nature. What specially interests
him in the vast spectacle of human affairs is the everlasting contest
between the idea of a God-Man and the idea of a Man-God; that is to
say, between the conception of a God incarnate for awhile (as in
Christ) and the conception of Man as himself God--gradually evolving
higher types of splendid and ruling character which draw after them
the generations.

The novelist's own doctrine seems to be that both the Pagan and the
Christian elements in our nature, although distinct elements, are
equally legitimate and sacred. His teaching is that the soul and the
senses have an equal right to be respected; that hedonism and altruism
are equals, and that the really full man, the perfect man, is he who
can ally in harmonious equilibrium the cult of Dionysus and the cult
of Christ.

Mérejkowski conceives that European civilisation has been born of the
tremendous conflict between these two main ideas. And he has embodied
this conflict in a trilogy of novels,--three great historical
romances. The first is entitled _The Death of the Gods_, and deals
with the extraordinary career of the Roman Emperor. Julian the
Apostate, who in the fourth century A.D. sought to revive the worship
of the Olympians after Christianity had been adopted by Constantine
the Great as the official religion of the Roman Empire.

The historical novel, pure and simple, exists no longer. Writers of
genius who seem to write historical novels in reality are only
transferring to the stage of the world a drama which is being played
in their own souls. They transfer thither that drama in order to show
that the struggle which is now going on in us is eternal. Mérejkowski
sees the question, which is of supreme interest to us, being asked by
the great spirits of a wealthy and imperial civilisation closely
resembling our own, in the fourth century. And, what is of more
interest still, he not only sees the momentous problem and places it
before us with remarkable lucidity, but he also seems, in his own
fashion, to arrive at a solution. Moreover, this novelist, this
psychologist, is also an artist and a poet, possessed by what he
somewhere calls the "Nostalgia of the Distant." With an ardour as of
Flaubert in _Salammbo_, and with perhaps more skill than Sienkiewicz
in _Quo Vadis_, the author of _The Death of the Gods_ has succeeded in
re-creating the wonderful rich scenes and characters of that remote
epoch. We see the racing stables of the Hippodrome of Constantinople,
battles with wild German warriors round Strasburg, the interior of the
baths at Antioch, dinners of epicures and men of letters at Athens,
pictures of a Roman Emperor at his toilet-table, or of a lovelorn
child in the Temple of Aphrodite. Before writing this first of his
great romances Mérejkowski himself travelled through Asia Minor and
Greece, visited Constantinople and Syria, and gathered everywhere
living impressions to serve his art and his thought. He was besides
admirably prepared to handle a subject which had attracted him from
youth. A delicate Hellenist, his first appearance in literary life was
as a harmonious translator of Æschylus and Sophocles. Later, the
Gnostics, the Fathers of the Eastern Church, the Greek Sophists (who
represented the last throes of expiring Paganism and already dreamed
of reviving it), were the young poet's objects of study. Thus was born
the romance of _The Death of the Gods_, which he has continued later
in _The Resurrection of the Gods_ (of which Leonardo da Vinci is the
hero), and completed by _The Anti-Christ_, portraying the savage
figure of Peter the Great, the creator (despite all natural obstacles)
of St. Petersburg and of modern Russia.

In the first romance of the three the new Christian spirit is seen
invading the soul of Julian himself, the last champion of expiring
Paganism. It can even be seen in the little treatises, _The Sun King_
and the _Mother of the Gods_, which Julian wrote in his feverish
nights to defend his lost cause. Soon there remained to this singular
man of all that first ardour but a feeling of impotent rage and
unbridled pride--the Napoleonic lust of conquering the world. And so
we see him in this book, in the midst of the mad expedition against
Persia, where he was to meet his death, oversetting the altar of the
gods who had betrayed him, and exclaiming: "_The gods are no more; or
rather, the gods do not yet exist. They are not. But they will be. We
shall all be gods. We have but to dare!_" A few days later he falls,
vanquished by the Galilean, whose image haunts his deathbed. But at
that last hour it is not the fierce God of the Arians (who educated
Julian the Emperor) that he sees. He whom delirium calls up is
Christus Pastophorus,--the Good Shepherd,--the Spirit of gentleness
and love. It is that Spirit who has dethroned the Olympians.

But the gods do not perish utterly. Centuries pass, and from the bosom
of the waters, like Aphrodite, from the bosom of the earth, like
Cybele, they come forth again, serene and impassive. Popes, kings,
great nobles, simple Florentine merchants welcome them, brought by
galleys from the coasts of Hellas, or discovered by patient excavators
of the antique soil. Their marble glory shines anew. The rays of
Helios penetrate the soul of artists. The fires of Dionysus kindle the
blood of the young men and the young women. It is the dawn of the
_Renaissance_. Has then the God-Man conquered the Man-God? No;
because, see, Savonarola is defying the gods of Olympus and the gods
of the earth. The latter destroy him, but the Christ has reappeared,
and the problem of the two forms of wisdom continues to be set in a
form more august and more painful than ever before.

This is the subject of the _Renaissance of the Gods_, a romance of
which the distinguished critic in the _Revue des Deux Mondes_, M.
Theodore de Wyzewa, says that it "far surpasses the mass of the
romances published in Russia during the last twenty-five years."

And since then, as before then, as at all times, at every fresh
crisis, at every renewal of the creative process taking place within
human consciousness, the two principles reappear. They struggle too in
the soul of the strongest. Look at Peter the Great, whom old believers
used to call "The Anti-Christ." He will be the hero of the third
romance of the trilogy. We shall see therein the tragedy of the gentle
Tsarevitch Alexis, servant of the Galilean and immolated victim of the
new god; victim, that is, of human will incarnate in the genius of
Peter, lifting itself above good and evil.

The above notes are largely taken, and partly translated, from an
interesting paper on Mérejkowski by M. Prozor in the _Mercure de


    ST. PETERSBOURG, _24 JUIN_, 1901.

J'autorise par la présente Monsieur Herbert Trench à l'exclusion de
tout autre, à traduire du russe en anglais mon roman intitulé _La Mort
des Dieux_, qui est la première partie de ma trilogie _Le Christ et


[I hereby grant to Mr. Herbert Trench the exclusive authorisation for
the English version of my romance entitled _The Death of the Gods_,
this romance constituting the first division of the trilogy issued
under the general title of _Christ and the Anti-Christ_.]

A similar authorisation has been granted to Mr. Trench for the two
succeeding volumes of the trilogy, entitled, respectively, _The
Resurrection of the Gods_ and _The Anti-Christ_.



About two and a half miles from Cæsarea in Cappadocia, upon the woody
spurs of Mount Argæus, and close to the great Roman road, bubbled a
certain warm spring, famous for its healing virtues. A granite slab,
adorned with rough sculpture and bearing a Greek inscription, proved
that this spring had of old time been consecrated to the twin sons of
Zeus, Castor and Pollux; but this by no means prevented the unbroken
images of these Pagan demigods from being locally worshipped as St.
Cosmas and St. Damian respectively.

On the other side of the road, opposite the sacred fountain, rose a
little thatched tavern, flanked by a dirty stable, and by a shed where
fowls and geese were dabbling in the mud. In this tavern, owned by one
Syrax, a wily Armenian, could be bought goats'-milk cheese, black
bread, honey, olive oil, and a thin sour wine, grown in neighbouring

A screen divided the tavern into two compartments; one for the use of
common folk, the other for guests of more importance. From the smoked
ceiling hung hams curing, and odorous bunches of mountain herbs,
proving that Fortunata, the wife of Syrax, was a careful housewife; a
fact that did not save the dubious reputation of the establishment.

At night honest travellers dared not halt here, remembering sundry
rumours about dark plots hatched in the cottage; but Syrax, ever
scheming, and knowing whose hand to cross with silver, had never
troubled his head about rumour. The partition was formed by two
slender columns, between which was stretched, in the manner of a
door-curtain, an old chlamys (or outer garment) of faded wool,
belonging to the mistress of the house. The little columns, wrought in
a barefaced attempt at the Doric style, were the pride of the heart of
Syrax and the single ornament of the tavern. Once gilded, they had
long stood creviced and chipped and hopelessly cracked.

The stuff of the chlamys, when new, had been a bright violet; now it
was a dirty blue, eked out by many patches, and stained with
innumerable stains, due to the breakfasts, dinners, and suppers of ten
years of the conjugal life of the hard-working Fortunata.

In the clean half of the tavern, on a single narrow couch, which was
torn in many places, Marcus Scuda, Roman tribune of the ninth cohort
of the sixteenth legion, was lolling before a tankard-strewn table. A
dandy provincial, he had one of those faces at the sight of which
prosperous slaves and second-rate courtesans would inevitably exclaim
with heartfelt admiration: "_What_ a handsome man!"

At his feet, in an uncomfortable but respectful attitude, a red-faced
man sat, panting. His bald head was fringed with grey hair, brushed
towards the temples. He was the centurion of the eighth _centuria_,
Publius Aquila.

Farther off, twelve soldiers, stretched on the floor, were playing at

"By Hercules!" cried Scuda, "I'd rather be the meanest beggar in
Constantinople than the first man in a mouse-trap like this. Can you
call this an existence, Publius? Answer me honestly. Is this living?
To think that outside barracks and camps the future has nothing in
store for one; that one must rot in this sickening marsh without ever
catching a glimpse of the world again!"

"Yes," assented Publius; "it's a fact that life here isn't precisely
gay; but on the other hand, it's peaceful!"

The knuckle-bones pre-occupied the attention of the old captain.
Pretending to listen to the gossipings of his superior officer, and
fully to agree with the drift of his remarks, he followed with an
interested eye the game of the legionaries. He said to himself, "If
the red aims well, he'll certainly win."

However, by way of politeness, Publius asked Scuda, with a show of

"Why, by the way, have you brought down on yourself the indignation of
the Prefect Helvidius?"

"A woman, a friend of mine, was at the bottom of it, a girl...."

And Marcus Scuda, in a fit of garrulous intimacy, confided to the ear
of the old centurion that the Prefect, "that old goat of a Helvidius,"
had grown jealous on account of the special favours conferred on him,
Marcus, by a certain frail lady, a Lydian.

Now Scuda wanted, by rendering some important service, to win back the
good-will of the Prefect; and he had resolved upon a plan.

Not far from Cæsarea, in the fortress of Macellum, dwelt Julian and
Gallus, the cousins of the reigning Emperor Constantius, and the
nephews of Constantine the Great. These two were the last
representatives of the luckless house of the Flavii. On his accession
to the throne, fearing rivals, Constantius had assassinated his uncle,
the father of Julian and Gallus, Julian Constantius, the brother of
Constantine. But Julian and Gallus themselves had been spared, and
imprisoned in the solitary castle of Macellum, where they lived
oppressed by perpetual fear of death. In great perplexity, knowing
that the new Emperor loathed the two orphans who reminded him of his
crime, Helvidius, Prefect of Cæsarea, desired, but dreaded, to divine
the will of his master.

Scuda, the adroit tribune, possessed by visions of a career at Court,
grasped, from chance words of his superior officer, that the latter
dared not take upon himself the heavy responsibility, and trembled
lest the current rumour about an escape of the heirs of Constantine
should be realised in fact. At this point Scuda made up his mind to go
to Macellum, seize the prisoners, and bring them to Cæsarea under the
safeguard of his legionaries, well assured that he had nothing to fear
from these orphaned minors, abandoned by the world and hated by the
Emperor. By this valiant proceeding, Scuda counted on regaining the
favours of the Prefect Helvidius, so unhappily lost on account of the
auburn-haired lady of Lydia. Nevertheless, being of a suspicious
nature, he only communicated to Publius part of his plan.

"And what do you propose now, Scuda? Have you received instructions
from Constantinople?"

"I have received nothing; nobody knows anything; but there is an
everlasting hawking about of rumours, don't you see? There are endless
veiled hopes and hints, unfinished phrases, threats and warnings,
allusions.... Any idiot can do what he has been told to do. But this
is a matter of guessing the mute will of our master. That's a job that
brings reward. Come, let us make the venture, take the risk. The great
thing is to be speedy and stout-hearted, and to trust in the Holy
Cross!... I confide myself to you, Publius. Perhaps we shall be
drinking at Court, you and I, before many days are over; and, by God,
a better wine than this!"

Through the little barred window filtered the troubled light of a
melancholy dusk. It was raining monotonously. A single clay wall, full
of crevices, separated the room from the stable. The acrid odour of
dung came though, and the clucking of hens, the shrill chirping of
chickens, and the grunting of pigs was audible. There came also the
steady noise of a liquid falling into a sonorous can, as if the good
wife were milking her cow. The soldiers, discussing their winnings,
were quarrelling among themselves in undertones. Close against the
floor, through the frail lath and plaster, a hog had thrust his fat,
pink snout. Caught in too narrow a slit, he could not draw out his
muzzle and was groaning piteously. Publius mused--

"By Jupiter! we're nearer the courtyard of the cattle than the court
of the Emperor!"

His interest in the game had melted away. The tribune after his excess
of confidence himself felt sad. Through the window he looked at the
grey sky, dissolving itself into water, at the muzzle of the pig, the
thick lees of wine in the tankards, the dirty soldiers. Anger mounted
to his brain.

He struck the table, which swayed on its uneven legs, with his fist.

"Hi, rascality! betrayer of Christ, Syrax, come here! What wine do you
call that, you scoundrel?"

The innkeeper ran up. He wore hair and beard frizzled into fine
ringlets, black as ebony, with bluish shadows. Fortunata used to say,
in her hours of conjugal tenderness, that the beard of Syrax was like
a bunch of the grapes of Samos. His eyes were also black and
extraordinarily brilliant, and a honeyed smile never left his purple
lips. He resembled a caricature of Bacchus, and was black and sugary
from every point of view. To appease the wrath of Scuda, the innkeeper
took to witness Moses and Deidamia, Christ and Hercules, that his wine
was superexcellent. But the tribune was obstinate, declaring that he
knew in whose house Glabrio, a rich merchant of Lyrnas, had recently
been assassinated; and that he, Scuda, would denounce Syrax in the
proper quarters. Terrified, the Armenian rushed to the cellars, and
brought back thence in triumph a strange bulky bottle, flat at its
base, narrow-necked, covered with mildew, and grey with age. Through
the mouldiness in places the glass was visible, no longer transparent,
but irised, and upon the label of cypress-wood attached to the neck of
the bottle could be deciphered the initial letters of "_Anthosmium_"
and below "_Annorum Centum_."

But Syrax assured the couple that even in the reign of the Emperor
Diocletian the wine had been more than a hundred years old.

"Black wine?" asked Publius, with respect.

"Black as tar, and sweet smelling as nectar. Ho! Fortunata! for this
wine bring summer glasses, cups of crystal, and bring too the whitest
snow from the ice-tub."

Fortunata brought in two glasses. Her healthy face was of a dull
pallor like thick cream, and with her came in the smell of country
freshness, milk, and manure.

The landlord gazed at the bottle amorously, and kissed its neck; then
with caution he raised the waxen seal. The wine flowed black and
odorous in a thick jet, dissolving the snow, while the crystal of the
cups became dull and cloudy under the action of cold.

Thereupon Scuda, who had pretensions to learning (he was capable of
confusing Hecuba with Hecate), declaimed proudly the only line of
Martial he could remember--

    _Candida nigrescant vetulo crystalla Falerno!_

"Wait a moment. Here is something still better," and Syrax plunged his
hand into his pocket, drew thence a minute flask carved out of onyx,
and with a sensual smile poured into the wine a drop of precious
Arabian cinnamon. The drop fell, and, like a creaming pearl, melted
into the black liquor. A strangely heavy perfume filled the room.

While the tribune was slowly drinking, Syrax made a clacking noise
with his tongue, murmuring, "The wines of Biblos, of Lesbos, of Lathea
in Chios, of Icaria ... are less than nothing to this wine!"

Night was falling. Scuda gave the order to get ready to march. The
legionaries began putting on their armour, fastened the greave
protecting the right leg, and took up bucklers and lances. When they
entered the outer hall, the Icarian shepherds, who were brigands
rather than shepherds, seated near the fire, rose respectfully before
the Roman tribune. Scuda, full of a sense of his own rank and valour,
felt the blood burning in his veins and his head buzzing with the
effect of the marvellous liquor.

On the threshold a man approached him. He wore a strange oriental
costume--a white tunic, striped with broad red bands, and on his head
a high headdress of woven camel's hair, and a towering Persian tiara.
Scuda halted. The visage of the Mede was finely cut, lengthy and
meagre, and yellow of hue rather than olive. The narrow and piercing
eyes sparkled maliciously, but all his movements were calm and
majestic. He was one of those wandering magicians who haughtily
declared themselves Chaldeans, seers, and mathematicians. He announced
to the tribune that his name was Nogodarès. Sojourning by chance with
Syrax, he was travelling from the distant Hyrcania towards the coasts
of the Ionian sea, to meet the celebrated warlock philosopher, Maximus
of Ephesus. The magician begged for authority to prove his art and to
divine the happy fortune of the tribune.

The shutters were closed. The Mede was preparing something on the
ground; suddenly a slight crackling was heard; everybody was silent
and a flame rose in a long red tongue amidst wafted flakes of white
smoke, which filled the room. Nogodarès put his pale lips to a double
flute, and played a languid, plaintive air, like the funeral songs of
the Lydians. The flame grew yellow--grew fainter, then sparkled anew
in pale flashes. The sorcerer threw into the fire a handful of dried
herbs. They evaporated in a penetrating aroma which brought on the
senses an indefinable melancholy, like the perfume of half-withered
grasses, on some misty evening, in the arid plains of Arachosia and
Drangiana. Obeying the plaintive call of the flute, a huge serpent
slid out of a black box placed at the feet of the magician, and
slowly, with a sound as of parchments rubbed together, unwound its
glittering and metallic coils. The wizard chanted in a broken voice,
which seemed to come from afar, and several times repeated the same
syllables, "_Mara, mara, mara!_" The serpent coiled itself round his
thin body and caressingly, with a tender hissing, brought its flat
green head and brilliant carbuncled eyes close to the ear of the
enchanter. A whistling, and the forked sting flashed, as if the
reptile had murmured its secret to its master, who now threw the flute
upon the ground. The flame filled anew the room with thick smoke, this
time diffusing an odour choking as if exhaled from the tomb. The flame
went out. Darkness and fear possessed all present; everybody felt it
difficult to breathe. But when the open shutters allowed the leaden
light of the dusk to enter, there remained no trace of the snake or of
the black box. Notwithstanding this, everybody's face was livid.

Nogodarès approached the tribune--

"Rejoice! Favour--great and speedy favour--awaits thee from thy great
master Augustus Constantius!"

During several moments he scrutinised the hand of Scuda narrowly.
Then, stooping to the level of his ear, muttered, so as to be heard by
none but the tribune--

"This hand is dyed with blood--the blood of a great prince!"

Scuda grew afraid.

"What dost thou dare to say, cursed hound of a Chaldean? I am a loyal

But the other probed him with his searching eyes and half ironically

"What dost thou fear? Given a few years.... And is glory won without
the spilling of blood?"

Pride and joy filled the heart of Scuda when at the head of his
soldiery he quitted the tavern. He drew near the sacred fountain,
crossed himself, and quaffed that virtuous water, invoking in a
fervent prayer St. Cosmas and St. Damian, that the prediction of
Nogodarès should not fall fruitless. Then he vaulted upon his haughty
Cappadocian charger and gave the legionaries the order "March." The
standard-bearer raised the ensign above his bared head. It was the
image of a large dragon, fixed upon a lance, with gaping jaws of
silver and the rest of its body formed of coloured silk. Unable to
withstand the wish to parade before the crowd assembled at the door of
the inn, and although conscious of peril, intoxicated with wine and
pride, the tribune stretched his sword up the misty road, and in a
loud voice commanded--

"To Macellum!"

A hum of astonishment ran through the crowd. The names of Julian and
of Gallus were uttered. The legionary who led the column raised his
skyward-twisted horn, sounded it, and the echoing note of the Roman
trumpet vibrated away amongst the mountains.


A profound obscurity reigned in the great sleeping-chamber of
Macellum, an ancient palace of Cappadocian princes.

The bed of the young Julian was very hard,--a wooden pallet, laid with
a panther-skin. So the young Julian himself willed it, being bred in
the austere principles of the Stoics by Mardonius, his tutor, a
passionate disciple of ancient philosophy.

Julian was not asleep. The wind, blowing in fierce gusts, howled like
an imprisoned beast between the chinks of the walls. Then all fell
back again into silence, and in the intent pause large drops of rain
could be heard splashing from the height of the roof upon the ringing
flagstones. The keen ear of Julian detected at moments the rustling of
the rapid flight of a bat. He distinguished, too, the regular
breathing of his brother, a delicate and girlish lad, who slept upon a
soft bed under mouldy hangings, the last trace of luxury in this
deserted castle. In the next room could be heard the heavy snore of

Suddenly, the door of the secret staircase in the wall turned softly
upon its hinges. A bright light dazzled Julian.

Labda, an old slave, entered, carrying in her hand a metallic lamp.

"Nurse, I'm afraid! Don't take the lamp away...."

The old woman placed the lamp in a stone niche above the head of

"Can you not sleep? You are not in pain? Are you hungry? That old
sinner Mardonius always keeps you fasting. I've brought you cakes of
honey. They're good.... Taste!"

Making Julian eat was the favourite occupation of Labda; but she dared
not indulge in it by day--dreading the severe Mardonius--and so
brought her delicacies mysteriously under cover of night. Labda, who
was purblind and could scarcely drag her limbs along, always wore the
black religious habit. Although a devout Christian, she was regarded
as being in reality a Thessalian sorceress. The grimmest
superstitions, old and new, fused in her brain into a strange religion
not far removed from madness. She mingled prayers with spells,
Olympian gods with demons, Christian rites with the black arts. Her
body was behung with crosses, and amulets carved out of the bones of
the dead; and scapularies, containing the ashes of martyrs, swung from
her shoulders. The old woman felt for Julian a pious affection,
regarding him as the sole and legitimate successor of Constantine the
Great, and holding Constantius, the reigning Emperor, a murderer and a

Labda knew better than anybody the family tree and traditions of the
race of the Flavii. She remembered the grandfather of Julian,
Constantius Chlorus. The murderous mysteries of the Court lingered on,
ineffaceable, in her memory; and many a time at night would she tell
them to Julian, keeping nothing back, so that he, at the narrative of
events which his childish brain could not yet comprehend, felt his
heart gripped by fear and indignation. With dull eyes, in a low
monotonous listless sing-song, Labda, looking like one of the Fates,
would recite these gruesome epic tales of a few years ago, as if they
had been so many legends of remotest antiquity.

Placing the lamp in a stone niche, Labda blessed Julian, with a sign
of the cross; ascertained that the amulet of amber was safe on his
breast, and, pronouncing some charms to exorcise ill spirits,

A heavy half-slumber fell upon Julian. It was warm; great drops of
rain, descending in silence as into the bottom of a sonorous vessel,
lulled him into languor. He knew not whether he was awake or asleep;
whether it was the breathing of the wind or Labda which was murmuring
at his ear the terrible secrets of his family. All that he had learnt
from her, and all that he had seen in infancy, fused into a single
fearful dream.

...He sees the dead body of the great Emperor upon a splendid bier.
The corpse is painted; and the head adorned by the deftest of barbers
with an ingenious dress of false hair. Julian, brought thither to kiss
the hand of his uncle for the last time, is afraid. The purple, the
diadem, with its stones glittering under the flame of torches, dazzle
him. Through the heavy Arabian perfumes, for the first time in his
life he comes into contact with the odour of a corpse. But bishops,
eunuchs, generals, acclaim the Emperor as if he were alive; and the
ambassadors bow down before him and return thanks, observing all the
punctilious ceremony of diplomatic etiquette. Scribes read out the
edicts, the laws, the decrees of the senate, and implore the approval
of the dead man; a flattering murmur surges to and fro among the
multitudes; they declare that he, the Emperor, is so great that by a
special mercy of Providence he reigns after death.

The child knows that he whom all glorify has killed his own son, a
brave young man, whose only fault lay in the people's too great love
of him. This son had been slandered by his stepmother, who loved him
with an unholy love, and had taken her revenge upon him thus as Phædra
upon Hippolytus. Afterwards the wife of Constantine had been surprised
in adulterous intimacy with a slave of the Imperial stables and had
been stifled in a bath heated to a white heat. And so on, corpse, upon
corpse, victim after victim. Finally, tormented by conscience,
Constantine the Great had implored priests to shrive his soul from
guilt. He was refused. Thereupon the Bishop Ozius succeeded in
convincing him that one religion only possessed the power of purifying
from sins like his. And therefore it had come to pass that now the
sumptuous _Labarum_, the standard bearing wrought in precious stones
the monogram of Christ, glittered above the catafalque of the

Julian strove to awake, to open his eyes, and could not.

Ringing drops fell continually, like heavy tears, and the wind blew
on: but it seemed to him that it was Labda, the old Fate, babbling
near him with her toothless gums the terrible tales of the Flavii.

Julian dreamed again. He was in the subterranean vaults of Constantius
Chlorus, surrounded by porphyry sarcophagi containing the ashes of
kings. Labda is hiding him in one of the darkest corners and has
wrapped in her cloak the sickly Gallus, who is shivering with fever.
Suddenly, above their heads in the palace, groanings resound from room
to room.

Julian recognises the voice of his father; struggles to answer him--to
run to his aid--but Labda holds back the child, murmuring, "Quiet!
quiet! or they will be upon us!" and hides him under her chlamys.
Hasty steps clatter upon the staircase--come nearer and nearer still;
the door bursts into shivers and the soldiers of Cæsar, disguised as
monks, invade the vault. The Bishop Eusebius of Nicomedia directs the
search; and coats of mail glitter under the black robes of the

"In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost,
answer--who is there?"

Labda is crouching in a corner, still locking the children to her
breast. Again comes the solemn cry--

"In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost--who
is there?"

The legionaries, sword in hand, explore every hole and corner; Labda
throws herself at their feet; shows them the sickly Gallus and Julian,

"Fear God! what harm can a six-year-old innocent like this do to the

And the legionaries force all the kneeling three to kiss the cross
which Eusebius holds out to them, and to take the oath of faithfulness
to the new Emperor. Julian remembers the great cross of cypress-wood.
There was an enamelled picture of Christ on it. On the dark base of
the wood stains of fresh blood were still visible, imprinted by the
fingers of the cross-bearing assassin.

Was it the blood of the father of Julian, or of one of his six
cousins, Dalmatius, Hannibal, Nepotian, Constantine the Younger, or of
the others? The murderer, in order to ascend the throne, had taken six
corpses in his stride, doing each deed in the name of the Crucified.
And still round the tyrant, day after day, rose the cloud of victims,
a multitude which no man could number.

Julian awoke full of fears. The rain had ceased and the wind fallen.
The lamp burned steadily in its niche. Julian sat up on his bed,
listening in the silence to the beatings of his own heart. The hush
seemed curiously insupportable. Suddenly, voices and steps resounded
from room to room, reverberated along the high arcades of Macellum as
formerly along the vaults of the Flavii. Julian shivered. It seemed to
him that he was dreaming still.

The steps approached; the voices became distinct.

The lad cried out, "Gallus, awake! Mardonius, don't you hear

Gallus awoke. Barefooted, his grey hair dishevelled, and clothed in a
short sleeping-tunic, Mardonius, his face bloated, yellow and wrinkled
like an old woman's, rushed towards the secret door.

"The soldiers of the Prefect!... Dress!... We must fly."

He was too late. The grinding of iron bolts told that the door was
being shut from the outside. The stone columns of the public staircase
flushed with the light of torches, illumining the purple dragon of a
standard-bearer and the cross upon the breastplates of legionaries.

"In the name of the most orthodox and blessed Augustus, Constantius
Imperator! I, Marcus Scuda, Tribune of the Fretensian Legion, take
under my safeguard Julian and Gallus, sons of the Patrician, Julius

Mardonius, with drawn sword, stood in a warlike attitude in front of
the closed door of the chamber, barring the way of the soldiers. This
glaive was rusty and useless, and served the old tutor only to show,
during his lessons in the Iliad, how Hector used to fight Achilles. At
this moment Mardonius, although he would have been incapable of
killing a hen, was brandishing the sword in the face of Publius,
according to the most correct traditions of Homeric warfare. Publius,
who was drunk, flew into a passion:

"Get out of my way, windbag! Clear out, I tell you, if you don't want
me to slit you!"

He seized Mardonius by the throat and hurled him against the wall.

Scuda ran to the door of the chamber and opened it. For the first time
in his life he beheld the two last descendants of Constantius Chlorus.
Gallus seemed tall and strong, but his skin was fine and white as a
young girl's; his eyes, of a wan blue, were indolent and listless; his
flaxen hair, the distinguishing trait of the house of Constantine,
spread in curls over his powerful neck. But in spite of his masculine
appearance, downy beard, and eighteen years, Gallus at that moment
looked a child. His lips trembled, he blinked sleep-swollen eyelids,
and, crossing himself, continually whispered: "Lord, have mercy upon

Julian was a thin child, sickly and pale, with irregular features,
thick glossy black hair, too long a nose, and a too prominent lower
lip. But his eyes were astonishing. Large, strange, and variable, they
shone with a brightness rare in a child's eyes, and an almost morbid
or insane concentration.

Publius, who in his youth had often seen Constantine the Great,

"That little rascal will be like his uncle!"

In the presence of the soldiers fear abandoned Julian. He was only
conscious of anger. With closed teeth, the panther-skin of his bed
flung over his shoulder, he gazed at Scuda fixedly, his lower lip
trembling with bridled rage. In his right hand, hidden by the fur, he
gripped the handle of a slim Persian dagger given him by Labda; it was
tipped with the keenest of poisons.

"A true wolf's cub!" said one of the legionaries, pointing out Julian
to his companion.

Scuda was about to cross the threshold of the chamber, when a wild
chance of safety flashed upon Mardonius. Throwing aside his tragic
sword, he seized the mantle of the tribune, and began to scream in a
shrill feminine voice:

"Do you know what you're doing, rascals? How dare you insult an envoy
of Constantius? It is I who am charged to conduct these two young
princes to Court. The august Emperor has restored them to his favour.
Here is the order from Contantinople!"

"What is he saying?... what order is it?"

Scuda stared at Mardonius. His faded and wrinkled visage was
unmistakably that of a eunuch; and the tribune knew well what special
favour eunuchs enjoyed at Court.

Mardonius hunted in a drawer, lit on a roll of parchment, held it out
to the tribune, who unrolled it and immediately grew pale. He only
read the first lines, but saw the name of the Emperor, who referred to
himself in the edict as Our Eternity,--_Nostra æternitas_,--but
remarked neither the date nor the year.

When he perceived, swinging from the parchment, the great Imperial
seal of dark green wax, attached by golden threads, his eyes clouded;
he felt his knees give way--

"Pardon, there is some mistake ..."

"Away with you! away with you at once! the Emperor shall know
everything!" retorted Mardonius, hastily snatching the decree from the
trembling hands of Scuda.

"Don't ruin us! We are all brothers, we're all sinners! I entreat you
in the name of Christ!"

"I know what acts you commit, in the name of Christ! Go! Go at once."

The tribune gave the order to retire. A single drunken legionary
tried, by fair means or foul, to hustle Mardonius; but they overbore
the rioter by main force.

When the sound of steps died away, and Mardonius was assured that all
peril was over, he was seized by a wild fit of laughter which shook
the whole of his soft fleshy person. Forgetting all tutorial dignity,
the old man in his short night tunic began to dance, crying out

"Children, children! Glory to Hermes! We've hoodwinked them cleverly!
That edict was annulled three years ago! Ah, the idiots, the idiots!"

At the breaking of dawn, Julian fell into a deep sleep. He awoke late,
refreshed and light-hearted, when the sun was shining brightly into
the room through the great iron-clamped window.


Their lesson in doctrinal theology was taught to the lads in the
morning by an Arian priest. Long and dry as a lath, he had green eyes,
damp and bony hands. This monk, who was named Eutropius, had the
disagreeable habit of gently licking the hollow of his palm, smoothing
his grey hair, and immediately afterwards making his finger-joints
crack. Julian knew that one movement would inevitably follow the
other, and used to get madly irritated.

Eutropius wore an old black cassock, full of stains and patches. He
used to say that he wore it out of humility, but, as a matter of fact,
he did it from miserliness.

Such was the instructor chosen by Eusebius of Nicomedia, the religious
guardian of Julian.

This monk suspected in his pupil a certain yeast of moral perversity,
which, unless cured, would draw upon Julian eternal damnation.

And Eutropius used to talk continually of the grateful feelings the
boy should show towards his benefactor the Emperor Constantius.
Whether he was explaining the text of the Bible, expounding Arian
dogmas, or interpreting an apostolic parable, all lessons were
conducted to the same conclusion, the "root of holy obedience and
filial docility." And when the Arian monk spoke of the benefits
granted to Julian by the Emperor, the child would fix upon him his
deep glance; but although each knew the intimate thoughts of the
other, never did pupil and professor exchange a word upon the subject.
Only if Julian stopped, forgetting some text, or became confused in
the chronological list of Old Testament patriarchs, or repeated badly
the prayer he had learned by heart, Eutropius would silently gaze at
him, take his ear caressingly between two fingers, and two long and
sharp finger nails would slowly pierce the flesh.

Eutropius, despite his morose look, was endowed with a certain
ironical gaiety. He gave his pupils the most affectionate of
nicknames, while ridiculing their imperial origin. When, after
pinching Julian's ear, he saw him grow pale, not with pain but with
rage, he would whisper in humility--

"Your Majesty does not deign to feel anger against Eutropius, his
humble and unlearned slave?" and, licking the palm of his hand, he
would smooth the grey locks of his temples, crack his long fingers,
and add that it was wholesome sometimes to give naughty, idle little
boys a whipping; that form of instruction being often mentioned in
Holy Writ as the most effective means of enlightening the souls of the
dark and disobedient. He used only to say it to tame the diabolic
pride of Julian, who, moreover, was well aware that Eutropius would
never dare to put his threat into execution. The monk himself was
convinced that the child would rather die than undergo such a
humiliation. But the tutor, nevertheless, loved to discourse upon the
topic often and long.

At the end of the lesson, during the explanation of a text, Julian
once mentioned the earth's antipodes, about which he had heard
Mardonius speaking. He had done this with the secret intention of
annoying the monk, but Eutropius became jocular.

"Who's been talking to you about 'antipodes,' my angel? Little sinner,
how you do make me laugh! That old fool of a Plato did, I know, write
something about it. But are you actually wise enough to believe that
men walk about on their heads?"

Eutropius would launch forth into accusations of heresy against the
philosophers. Was it not a scandal to imagine that mankind--created
after the image of God--could walk about upside down, and so bring
Heaven into contempt? And when Julian, insulted by insults to his
favourite philosophers, argued that the earth was shaped like a globe,
Eutropius became serious and lost his temper, purple with fury and
stamping his feet--

"It's that heathen, Mardonius, who teaches you these godless lies!"

When he got angry he would splutter and shower the hearer with his
spittle, which Julian believed must be venomous. Exasperated, the monk
would savagely attack all the Greek sages. Wounded to the quick by the
suggestions of Julian, forgetting that his pupil was a mere child, he
burst into serious harangues, accusing Pythagoras of being mad,
impudent, audacious, affirming that the atrocious "Utopias" of Plato
were not fit to read, and that the instruction of Socrates was clean
against reason.

"Read what Diogenes Lærtius says of Socrates! You will see that not
only was he a money-lender, but that he practised vices which no
decent man can name."

Epicurus, above all, excited the whole of his rancour; the beastliness
with which he plunged into pleasures of all kinds, the brutality with
which he used to satisfy his sensual desires, were proof enough that
he was less than human.

Resuming something of his habitual calm, Eutropius on this particular
day betook himself to explaining some hair-splitting scholastic
distinction of the Arian dogma, and waxed wroth with the same heat
against the orthodox oecumenical Church, which he considered

From the splendid and desolate garden a warm breeze came in through
the open window. Julian feigned to listen to Eutropius. Really he was
dreaming of a very different person, his well-loved teacher Mardonius.
He recollected his wise lectures; his readings of Homer and
Hesiod--how different from these monkish lessons!

Mardonius did not _read_ Homer; following the custom of the ancient
rhapsodists, he used to chant the poems, to the great amusement of
Labda, who was wont to say that he bayed like a dog at the moon. And
in fact he did appear absurd to folk who heard him for the first time.
The eunuch would punctiliously scan each foot of the hexameter,
beating time with his hand. And while his yellow and wrinkled visage
remained intensely rapt, his shrill feminine voice streamed on from
strophe to strophe. Julian never remarked the ugliness of the old man,
seeing only the throbbing passion of a soul thrilled by grandeur and

His listener trembled, while the divine hexameters rose and shouted
like waves. He saw the farewells of Andromache and Hector; the
wanderings of Ulysses, weeping for Ithaca on the melancholy and
sterile beach of Calypso's island. Delicious sorrow seized the heart
of Julian; pains of yearning for Hellas, the country of the gods,
eternally beautiful, land of all beauty-worshippers. Tears shook in
the voice of the teacher, and rolled down his withered cheeks.

Sometimes Mardonius would talk with the boy of goodness, of the
austerity of virtue, of the death of heroes for freedom's sake. Little
indeed, oh! how little, did these lessons resemble those given by

Mardonius used also to narrate the life of Socrates; and when he came
to the "Apology," delivered by the philosopher before his death to the
people of Athens, the old master would rise, and triumphantly declaim
the speech from memory, a calm irony lighting his face. These were
less the phrases of a man accused, than the ringing tones of a judge
addressing the people.

"Socrates does not ask for pardon. All the power, all the laws of a
government are absolutely nothing beside the liberty of the soul of
man. Yes! the Athenians can kill a man without taking from him the
freedom and the happiness of his immortal soul." And when this
barbarian, this ex-slave from the banks of the Borysthenes, pronounced
the word "liberty" it seemed to Julian that the word contained such
superhuman power that beside it even the Homeric pictures lost lustre.
Fixing on his master his great wide, haunting eyes, the lad shook with

The cold touch of a hand at his ear drew Julian from his dreams. The
lesson of the catechist was finished. On his knees he recited the
prayer of thanksgiving; then escaping from Eutropius he ran to his
room, took down a book, and hastened to a solitary nook in the garden
to read at ease the _Symposium_ of Plato, the pagan, a book forbidden
above all others. On the stairs Julian met the monk, who was

"Wait, my dear boy! What book is your Majesty carrying?"

Julian stared at him and tranquilly tendered the volume. On the
parchment binding Eutropius read the title, written in great capitals,
"The Epistles of St. Paul the Apostle," and gave back the book

"That's all right! Remember that I have to answer for your soul to God
and to the sublime Emperor. Don't read heretical books, especially
none of those frivolous philosophers whom I have to-day condemned."

It was the habitual trick of the boy to wrap dangerous books in
innocent bindings. Julian from his infancy had learnt dissimulation,
and even took pleasure in deceiving others, especially Eutropius. He
dissembled and lied needlessly and habitually, prompted by deep-seated
anger and revenge. To Mardonius alone his behaviour was always open
and gracious.

Intrigues, scandals, gossipings, suspicions continually arose at
Macellum among the numberless idle servants. The whole pack of
varletry, in the hope of Court favour, subjected the two disgraced
young princes to espionage by night and day. Long as Julian could
remember, death was an hourly expectation. Little by little he had
accustomed himself to perpetual fear, being quite aware that neither
in the house nor garden could he take a step or make a gesture
unperceived by a thousand intent but invisible eyes. Hearing and
understanding much of the toils about him, the boy was forced to feign
ignorance. At one time it was the conversation between Eutropius and a
spy sent by the Emperor Constantius, in which the monk named Julian
and Gallus "the imperial scourges"; at another time, in the gallery
under the kitchen windows, it was the meditation of a cook, furious at
some insolence on the part of Gallus. She was saying to the washer-up
of the dishes, "God save my soul, Priscilla, but what I can't make
out is, why they haven't strangled them before!"

To-day, when Julian, after his lesson in theology, went out of the
house and perceived the greenness of the trees, he breathed more
freely. The two peaks of Mount Argæus, covered with snow, sparkled
against blue sky. The neighbourhood of glaciers made the air
refreshingly cool; garden alleys stretched hither and thither into the
distance; glistening dark-green foliage of oaks formed thick
vaultings; here and there a ray filtered through the branches of
plane-trees. Only one side of the garden was not walled in, for in
that direction lay a chasm. At the foot of the plateau on which the
castle stood, a dead plain stretched as far as Anti-Taurus, and from
this plain fierce heat rose in mist, while in the garden fresh streams
were running and little waterfalls tinkling through thickets of

A century before the date of which we are speaking Macellum had been
the favourite domain and pleasure-house of the luxurious and half-mad
Ariarathes, king of Cappadocia.

Julian took his way towards an isolated grotto, hard by the precipice,
in which a statue of the god Pan, playing the flute, stood over a
little sacrificial altar. Outside the grotto, a lion's mouth jetted
water into a stone basin, and a curtain of roses masked the entrance
while letting through its branches a view of the undulating hills and
the plain, far down and drowned in misty blue. The perfume of roses
filled the little cave, and the air there would have been oppressive
had it not been cooled by a stream channelled in the rocky floor.

The wind scattered the turf with yellow petals of roses, and flung
them floating on the water of the basin. From the dark and warm place
of shelter could be heard the humming of bees. There Julian,
stretched on the moss, used to read the _Banquet_ of Plato,
understanding nothing of many of the passages; but their beauty had
for him a double relish because it was a fruit forbidden.

When his reading was done, Julian wrapped the book anew in the binding
of the "Epistles of the Apostle Paul," went up to the altar of Pan,
gazed at the joyous god as at an old accomplice, and, thrusting his
hand into a heap of dried leaves, drew from the interior of the altar,
which was cracked and covered with a piece of board, a small object
carefully enveloped in cloth. It was his own handiwork--a delightful
little Liburnian trireme, or galley with three banks of oars. He set
it swimming in the basin; the galley rocked on the miniature waves.
The model was complete,--three masts, rigging, oars, gilded prow, and
sails made of a fragment of purple silk, the gift of Labda. Nothing
was wanting but to fix the rudder, and the boy began the task.

From time to time, while planing a piece of board, he would look into
the distance, at the hills outlined in mist through the hedge of
roses. Beside his plaything Julian soon forgot all vexations, all
hates, and the eternal fear of death. In this little cave he imagined
himself a shipwrecked sailor. He was the wily Ulysses in some solitary
cavern facing the ocean, building a ship in which he might win back
again to Ithaca. But down yonder, there among the hills, where the
houses of Cæsarea shone white as the sea-foam, a little cross,
glittering high above the roof of the basilica, irritated him still.
That everlasting cross! Could he never be free of it, even here in his
own cave? He would resolve not to see it, and stooping, redoubled his
attention to the galley.

"Julian!" a voice cried; "Julian, Julian! Where in the world is he?
Eutropius is looking for you to go to church with him."

The boy shivered, and nimbly hid his handiwork inside the altar of
Pan. He smoothed his hair, shook his clothes, and when he came out of
the grotto had resumed an expression of impenetrable Christian

Eutropius, holding Julian's hand in his bony one, conducted him to


The Arian basilica of St. Maurice was built almost entirely of blocks
taken from the ruined temple of Apollo. The sacred court, the
_atrium_, was surrounded by colonnades. In the middle of this court
murmured a fountain, placed there for the ablutions of the faithful.
Under one of the side porticoes lay an ancient oaken tomb darkened
with age; and in this tomb were the wonder-working bones of St. Mamas,
for which Eutropius had obliged Julian and Gallus themselves to build
a stone-work shrine. The task of Gallus, who took to it as to a game,
went rapidly forward, while the wall of Julian frequently crumbled and
proved oddly unsatisfactory; a phenomenon which Eutropius explained by
remarking that St. Mamas refused the offering of children possessed by
the demon of pride.

The halt, the maimed, the sick, and the blind, expectant of miracle,
thronged near the tomb. Julian understood why they stationed
themselves here. One of the monks used to hold a pair of balances; the
pilgrims--some of them come from hamlets many leagues away--weighed
with scrupulous care pieces of linen, woollen stuff, or silk; and
having laid them on the tomb of St. Mamas, would fall to praying all
night. At daylight the stuff was weighed over again, and the weight
compared with the weight on the previous day. If the texture proved
heavier, it was declared that the prayer had been answered, that the
divine mercy, like dew, had soaked into the stuff and rendered it
capable of producing all manner of marvellous cures.

But frequently the prayer was in vain. The stuff weighed just what it
did before; and pilgrims would pass whole days, weeks, even months,
waiting at the sepulchre. Among the latter there was an old woman
named Theodula. Some called her demented; others counted her a saint.
For years she had not quitted the tomb of St. Mamas. The daughter for
whose restoration she had come to pray had now been a long while dead.
But Theodula continued kneeling ceaselessly before her faded and
ravelled fragment of cloth.

From the outer court three doors led into the basilica--one for women,
one for men, and the third, in the centre, for monks and the lower
clergy. With Eutropius and Gallus, Julian went in through this last
door, being _anagnost_ or reader of the lessons for the day. Clothed
in a long black robe with white sleeves, his hair anointed, and bound
back by a fillet that it might not fall into his eyes while reading
aloud, Julian passed through the midst of the faithful, his eyes fixed
humbly on the ground. His pale face assumed almost involuntarily the
inevitable and hypocritical expression of submissiveness. He ascended
the high rood-loft. The frescoes of the wall to the right depicted the
martyrdom of St. Euthymus, in which one executioner seized the
sufferer's head, while another, wrenching open his mouth with pincers,
brought the cup of molten lead to his lips. In another scene the
executioner with an instrument of torture was flaying the childish and
bleeding limbs of St. Euthymus, hanging from a tree by his hands.
Beneath these frescoes ran the inscription, "With the blood of the
martyrs, O Lord, Thy church is arrayed as in purple and fine linen."

On the opposite wall sinners were burning in the fire of the pit, and
above them rose Paradise and the saints. One of the saints was
plucking the fruits of the tree of Eden; another playing the psaltery;
and a third, couched on a cloud, contemplated with a beatific smile
the tortures of the damned. Beneath were written the words, "Behold!
there shall be tears and gnashing of teeth!" The adorers of St. Mamas
entered the church like a procession of all human maladies. The
bandy-legged, the blind, the armless, the anæmic, children tottering
along like old men, epileptics, idiots with pale faces and inflamed
eyelids--all bore the mark of a dull and desperate submission. When
the choir ceased, there could be heard the contrite sighings of the
"widows of the church," black-robed nuns of the order of St. Basil,
and the jingling of the chains of old Pamphilus, who for many a long
year had addressed no word to the living, muttering only, "Lord, Lord,
give me tears!--grant me mercy!--give me an end to remembrance!"

The atmosphere was that of a warm sepulchral chamber, thick, loaded
with incense and the smell of melting wax, hot oil, and the breath of
all these sick persons. Now it was Julian's lot on that day to read
aloud part of the Apocalypse.

The terrifying pictures of the Revelation were unfolded, the white
horse of Death soared through space above the peoples of the earth, as
they knelt weeping at the nearness of the world's end.

"_The sun becomes dark as pitch, and the moon red as blood. Men say to
the mountains, Fall on us and hide us from the throne of God and from
the wrath of the Lamb, for the great day of His anger is come, and who
can resist it?_"

Over and over again came the prophecy: "_Men shall seek death and
shall not find it; they shall desire death and it shall flee from

Lamentation arose: "_Thrice happy are the dead!_" and "_Then came the
bloody destruction of all peoples, and the angel cast his sickle into
the earth and gathered the vintage of the earth and cast it into the
great wine-press of the wrath of God, and the wine-press was trodden
without the city; and there came out blood from the wine-press even
unto the bridles of the horses, as far as a thousand and six hundred
furlongs_," and men cursed the God of heaven for their plagues, and
they did not repent them of their sins; and the angel sang: "_He Who
worships the Beast and his image shall drink of the wine of the wrath
of God, prepared in the cup of His anger, and shall be tormented in
fire and sulphur before the holy angels and the Lamb, and the smoke of
his torture shall rise in the night of ages. For he who shall adore
the Beast and his image shall rest no more._"

Julian ended. A profound hush succeeded in the church. Painful sighs
rose from the terrified crowd; and the noise of foreheads struck
against the earth and the clank of the fetters of Pamphilus,
accompanying his perpetual murmur: "Lord, Lord, give me tears!--grant
me mercy!--give me an end of remembrance!"

The child raised his eyes towards the spandril of mosaic between the
columns of the arcade, representing the Arian image of Christ; a
sombre, terrible figure, its wasted face aureoled in gold, and
diademed in the fashion of the Byzantine emperors. It was the face of
an old man, with a long thin nose and lips severely shut. With his
right hand he was blessing the world; in the left he held a book in
which was written, "Peace be with you; I am the Light of the World."
He was seated on a splendid throne, and a Roman emperor (Julian
imagined that it must be Constantius) was in the act of kissing his

In the penumbral shadow below this image, lighted by a single lamp,
could be discerned a bas-relief on a sarcophagus, dating from the
earliest Christian times. It displayed sea-nymphs, leopards, gay
tritons blowing their horns, and among them Moses, Jonah and his
whale, Orpheus charming the beasts with his lyre, an olive-branch, and
a dove; the whole sculpture a symbol of pure and childlike faith. In
the midst stood the Good Shepherd bearing on his shoulder the sheep
that had gone astray, the soul of the sinner. This barefooted youthful
figure, with beardless face, had the joyous and simple bearing of a
poor peasant, and his smile something of a heavenly sweetness.

Julian imagined that nobody nowadays knew or saw that Good Shepherd;
and this little picture of old times was somehow connected in his mind
with a dream of his childhood which he tried in vain to recover.

And, gazing at this youth, who seemed as if mysteriously reproaching
him, he murmured the name picked up from Mardonius, "Galilean!" At
that moment slanting rays of the sun through the windows trembled,
above, in a cloud of incense, which, aflame with reflections from the
gilded aureole, seemed to upheave the sombre and terrible image of the
Arian Christ. The choir chanted, "_Let all human flesh be dumb and bow
down, fearful and trembling, thinking no more of the things of the
earth; for the Emperor of emperors, the Lord of lords, has given
Himself afresh as a pledge and a food to His faithful; even He who is
surrounded by the hosts of angels, by all powers and dominions, by
cherubim with innumerable eyes, and by the six-winged seraphim,
veiling their faces and singing, 'Alleluia! Alleluia! Alleluia!'_"

Like a tempest the psalm swept over the bowed heads of the pilgrims.
The figure of the Good Shepherd faded into the distance; but its
youthful gaze remained steadily fixed upon Julian, a gaze full of
reproach. The heart of the child was moved, not by a sense of worship,
but by an intolerable fear; a fear before that mystery which was for
him to remain for ever insoluble.


From the Arian basilica Julian returned to Macellum, and got out his
little galley which he had prepared for this special occasion; and
learning that Eutropius, after the Mass, had gone a journey of several
days, the boy slipped through the barred gates of the fortress, and
ran to the temple of Aphrodite, close to the church of St. Maurice.
The sacred wood of the goddess bordered the Christian cemetery.
Endless hostilities, debates, wranglings, and even lawsuits, were kept
up between these two temples. The Christians begged for the
destruction of the Pagan shrine; Olympiodorus, the sacrificing priest,
on the other hand, complained that the custodians of the basilica by
night would secretly cut down ancient cypresses in the sacred wood,
and dig graves for Christians in the soil belonging to Aphrodite.

Into the wood Julian wound his way; a warm breeze blew softly on his
cheek. In the afternoon heat the grey and fibrous bark of the
cypresses trickled with thick resinous tears. To Julian the dusk
seemed perfumed by the very breath of the goddess.

The white bodies of statues stood up in sharp relief against the rich
shadow of trees. An Eros there had been maimed by some custodian of
the basilica, who had rudely smashed off its marble bow. The weapon of
the little winged Love-god, together with his hands, lay in deep grass
at the foot of the pedestal. But although one-armed, the mischievous
boy continued to take aim, and a mad smile of malice still fluttered
on his lips.

Julian entered the house of the priest, Olympiodorus. Its rooms were
small but comfortable, and rather bare than luxurious. There was
neither carpet nor silver dish to be seen; the floors and furniture
were of wood, and the vessels of clay. But everything bore the stamp
of taste. The handle of the kitchen lamp was a marvellous little work
of art representing Neptune with his trident; the bold outlines of
earthen jars, full of olive oil, won the admiration of Julian; and
along the walls ran light frescoes, water nymphs mounted on
sea-unicorns; and dancing women, clothed in the long robe of votaries
of Pallas Athene, hovered along in graceful scroll-work.

The little house stood all smiling in its bath of sunshine. Nereids,
dancers, sea-unicorns, the Neptune on the lamp, and the inmates of the
house, all seemed folk cheerful by nature, guiltless of ugliness, of
malice or spleen. A couple of dozen olives, some white bread, a bunch
of grapes, some wine and water, these were enough to turn the little
meal into a feast, and Diophane, the wife of Olympiodorus, had in fact
tied a wreath of laurel to the door to mark that very day a feast-day.

Julian went into the little garden of the atrium. Under the blue sky a
jet of water pulsed into the air, and in the midst of narcissus,
acanthus-blossom, tulips, and myrrh, rose a bronze Hermes, winged and
smiling like the rest of the cottage, and poised in the act of taking
flight. Above the flowers, butterflies and bees playing in the
sunshine chased each other, and in the shade of the porch Olympiodorus
and his daughter Amaryllis, a pretty girl of some seventeen springs,
were playing the Greek game of _kottabos_. On a slender column fixed
in the earth, and oscillating like the scale of a balance, lay a
little beam, which bore, slung from each end, a cup; under each cup
stood an amphora full of water, crowned by a statuette in metal. The
game consisted in throwing from a certain distance a few drops of
wine, in as high a curve as possible, into one of the little cups,
which, thus suddenly weighted, would descend and strike the statuette.

"Play, play; it is your turn!" cried Amaryllis.

"One, two, three!" Olympiodorus threw the contents of his goblet, and

He burst out into a boyish laugh. It was strange to see the tall
grey-headed man so wholly absorbed in his game.

The young girl, with a charming movement of her bare arm, threw back
her mauve tunic and in her turn flung the liquid. The little cup of
the _kottabos_ rang upon the statuette. Amaryllis began laughing and
clapping her hands. Suddenly, on the threshold they saw Julian, and
both rushed to welcome him. Amaryllis cried--

"Diophane! where art thou? Come and see what guest we've got to-day.
Quick, quick!"

Diophane ran from the kitchen.

"Julian, my darling child!... Don't you think he is grown thinner? How
long it is since we have seen you!..."

And she added, radiant with good humour--

"You may well be merry, children, for this evening we shall have a
real feast. I'm going to prepare crowns of fresh roses; I shall fry
three perch, and make you cakes of gingerbread!"

At this moment a young slave accosted Olympiodorus and whispered in
his ear that a rich patrician lady of Cæsarea wished to see him,
having something to discuss with the priest of Aphrodite.

Olympiodorus followed the slave. Julian and Amaryllis went on with the
game of _kottabos_. Presently a little twelve-year-old girl came shyly
up to them. It was Psyche, the pale fair-haired and youngest child of
Olympiodorus. She had great sad blue eyes, and, alone in the house,
seemed a stranger to the cult of Aphrodite, and apart from the general
gaiety. Keeping aloof from the rest, she would remain musing while
others were laughing, and nobody knew what made her sad, or what gave
her pleasure. Her father pitied her as one incurably sick, ruined by
the evil eye or by the witchcrafts of his eternal enemies the
Galileans, who had carried off the soul of his child in revenge.

The dark Amaryllis was the favourite daughter of Olympiodorus: but the
mother secretly spoiled Psyche, and loved with jealous passion the
delicate child whose inner life was hidden from her. Psyche, unknown
to her father, and in despite of the caresses, prayers, and even the
threats of her mother, used to attend the basilican church of St.
Maurice. Anguished on discovering this, the priest of Venus had
renounced Psyche; and when her name was mentioned, his brow would
cloud over with a bitter expression. He was sure that it was by reason
of the impiety of his child that the vine, once blessed by Aphrodite,
produced fewer fruits than of yore; he believed that the little golden
crucifix worn on the child's neck had profaned the temple of the
indignant goddess.

"Why do you go to that church?" Julian asked her one day.

"I don't know; it is comfortable there. Have you seen the Good

"Yes, the Galilean! How did you know about Him?"

"Old Theodula told me. Ever since then I have gone to church; and,
tell me, Julian, why do they all hate the Good Shepherd?"

At this moment Olympiodorus returned in triumph and narrated his
interview with the patrician lady, a young girl whom her betrothed had
abandoned. She believed him bewitched by the amulets of a rival. Many
a time had she gone to the Christian church and besought St. Mamas
with an aching heart, but neither fasts nor prostrations had snapped
the evil charm.

"As if the Christians could console her!" Olympiodorus contemptuously
concluded, throwing a keen glance at the attentive Psyche. "This
Christian girl has now sought my help, and Aphrodite will heal her!"

He produced the two white pigeons, bound together, which the Christian
had begged him to offer as a sacrifice to the goddess of love.
Amaryllis took the little creatures in her hand, and kissed their rosy
beaks, declaring that it would be a thousand pities to kill them.

"Father, we will offer them to the goddess without spilling a drop of

"How? There can be no sacrifice without bloodshed."

"We will give them liberty. They shall fly away clean into heaven,
straight to the footstool of Aphrodite. Is she not in the sky? She
will accept them. Let me do this, darling father, I beg of you!"

Olympiodorus had not the heart to deny this entreaty; and the young
girl, unbinding the pigeons tossed them back to liberty. They fled
away into the sky with a delirious beating of white wings, making for
the footstool of Aphrodite. Shading his eyes with his hands the priest
watched the offering of the convert disappear into the clouds, while
Amaryllis danced with joy, crying--

"Aphrodite, Aphrodite, receive the gift!"

Olympiodorus went out. Julian, solemn-faced and timorous, approached
Amaryllis; his cheeks grew red, and his voice trembled as he
pronounced the name of the young girl.

"Amaryllis, I have brought you----"

"Ah! I have long been going to ask you what it could be."

"It is a galley with three banks of oars!"

"A galley! What do you mean?"

"A real Liburnian galley."

He immediately began to unroll his present, but suddenly aware that
Amaryllis was watching him, he felt ineffable shame, became confused,
and with an imploring look at the damsel, slid the ship into the basin
of the fountain.

"You see, Amaryllis ... it is a trireme ... a real trireme,
with--with--sails ... and ... its rudder.... Look how well it gets
under way!"

But Amaryllis laughed heartily.

"What an odd boy you are! What in the world should I do with your
trireme? I fear it wouldn't take me very far. It's a ship for mice and
flies. Make a present of it to Psyche; she will be delighted with it."

Julian, though deeply hurt, assumed indifference, while tears choked
his speech. Controlling himself, he said disdainfully, but with
trembling lips--

"I see that you don't understand anything ... about art."

Amaryllis laughed yet more heartily. To add insult to injury, a
summons came for her to receive her betrothed, a rich merchant from
Samos, who dressed badly, perfumed his person, and spoke vile grammar.
Julian hated him, and when he learnt of the arrival of the Samian, the
charm of the house vanished so far as he was concerned.

From the neighbouring room he could hear the distracting chatter of
Amaryllis and the voice of her lover.

Without uttering a word, and filled with cold hatred, Julian seized
his cherished trireme--the real Liburnian trireme which had cost him
such endless pains--and before the startled eyes of Psyche, snapped
the mast, tore down the sails, tangled the rigging, and stamped the
toy into atoms with his feet.

Amaryllis returned. Her face bore traces of a strange happiness, of
that superfluity of life and love-joy which awakens in young girls an
imperious need to embrace and to kiss those near them.

"Julian ... forgive me ... I have pained you. Forgive me, dear! you
know well that I love you."

And before he had time to make up his mind, Amaryllis, throwing back
her tunic, imprisoned his head in her fresh bare arms. A delightful
dread stopped the beating of Julian's heart; he saw her great dark
dewy eyes so close to him, the sweet odour of her body so overwhelmed
him, and she locked him so close against her breast, that the boy grew
giddy. He closed his eyes and felt a kiss long, too long, pressed upon
his lips.

The voice of the Samian broke the enchantment--

"Amaryllis, Amaryllis! where art thou?"

Julian putting forth all his strength pushed the girl away, his heart
overflowed with pain and hatred, and crying, "Let me go, let me go!"
snatched himself free and fled.

Deaf and heedless he escaped from the house through the vineyards and
the cypress wood; nor halted till he reached the temple of Aphrodite.
Now and again he heard his name called, and the gay voice of Diophane,
announcing that the cakes of gingerbread were ready; but he made no
reply. Search was made for him. He lay in hiding in the thicket of
laurels at the feet of Eros. Accustomed to his fits of moroseness,
they gave up the search, satisfied that he had returned to Macellum.

When all around was restored again to silence, Julian came out from
his hiding-place and gazed at the temple of the goddess of love,
lodged upon a gentle hill, and bare to view on all sides. The Ionic
marble columns, flooded with sunshine, were softly steeped in the
warmth of azure, receiving its ardent embraces with the cold purity of

Each corner of the façade was surmounted by pedestalled griffins, with
lifted talons, beaks gaping, and woman-shaped breasts, standing out,
proud and austere, against the deep blue of the sky.

Julian went up the steps into the portico, pushed open the bronze
doors and penetrated the interior of the temple up to the very shrine,
the _naos_.

Silence and coolness surrounded him. The setting sun overhead still
fell on the capitals of the columns, and their fine illumined
scroll-work, contrasted with the penumbral shadow on the floor of the
temple, seemed soft and bright as tresses of gold. A tripod, still
burning, diffused the odour of myrrh.

Julian, leaning against the wall, lifted his eyes in fear, restraining
his breath till it almost died upon his lips.

She, the goddess herself, was before him. Under the open sky, in the
midst of the temple, stood, cold and white, new-born of the sea-foam,
Aphrodite Anadyomene. With a smile she contemplated the heavens and
the sea, wondering at their charm; as if unwitting still that their
beauty was her own beauty, glassed in the eternal mirrors of the azure
and the waters. No raiment profaned her divine body. Naked and chaste
she rose, as the clear sky soaring above her.

Julian gazed on with an insatiate gaze, and felt quick thrills of
adoration sweep over his frame. The child, in his black monkish habit,
knelt before Aphrodite, his face upturned, his hands pressed to his
palpitating little heart.

Then still aloof, still timorous, he sat at the foot of the column. He
leant his cheek against the marble. Peace sank slowly into his soul.
He fell asleep.

But, even through that slumber, he was conscious of her presence.

She came down towards him, nearer, nearer.... Her delicate white hands
stole round his neck. The boy with a smile submitted to these
passionless endearments; the cold of the marble chilled his very
heart. That divine embrace bore no likeness to the wild clasp of
Amaryllis. The soul of Julian, freeing itself from earthly love,
entered depths of repose, as into some ambrosial night of Homer, or
the sweet rest of the dead.

       *       *       *       *       *

When Julian awoke it was night. Over the roofless quadrilateral stars
were shining, and the crescent moon shedding her silver upon the head
of the statue. Julian arose. Olympiodorus must have meanwhile been
tending the temple, although he had either not observed or had
refrained from waking the child; for now, on the bronze tripod, fresh
charcoal was glowing, and a fillet of odorous smoke arising towards
the goddess.

Julian smiling approached, and from the chrysolite cup, between the
feet of the tripod, took a few grains of incense and flung them on the
coals. Smoke rose more thickly, and the ruddy glow of the fire, like a
pale flush of life, came over the face of the statue, contending with
the soft new-born shine of the moon.

Julian bowed down and kissed the marble feet, and watered them with
his tears, exclaiming--

"Aphrodite! Aphrodite! thou shalt be my everlasting love!"


In one of the foul and dirty quarters of the Syrian Seleucia, the port
for Antioch on the shores of the Inner Sea, narrow and tortuous alleys
debouched into a market-place lying along the quays. The sea-horizon
was invisible, so thick was the throng of masts and the tangle of
rigging. The houses were a mass of miserable little shells,
whitewashed within and encumbered with furniture. Their fronts were
garnished with tattered carpets, dirty fragments of cloth, and
ravelled matting. In every nook and hovel and crowded court, along
kennels and gutters of dirty fever-stricken water from laundries and
baths of the poor, there lay seething in its penury and hunger a
populace strangely cosmopolitan.

The sun, after thoroughly baking the earth, had just descended below
the horizon; wide-winged twilight was settling slowly down; a stifling
heat of dust and fog still weighed on the spirits of the city. From
the market square breathed a suffocating atmosphere of flesh and
vegetables, becoming rotten through lying all day in the blaze of the
sun. Half-naked slaves were carrying bales of merchandise from the
ships. Their heads were close-shaven; through their rags could be seen
horrible blotches on the skin; and the greater number bore on their
faces, in brandings by red-hot iron, the Latin letters C. F., that is
to say _Cave Furem_ ('ware thief!).

Braziers were being slowly lighted. But notwithstanding the approach
of night, traffic and discussion gave no sign of ceasing in the
network of alleys. From a neighbouring forge piercing blows of the
hammer resounded on bars of iron, and flames shot up the sooty
draught-hole. Hard by, slaves of a bakery, naked, covered from head to
foot in flour-dust, and with eyelids inflamed by heat, were putting
loaves into an oven. A shoemaker sat in his open-air stall, amid an
insupportable smell of cobbler's glue and leather, stitching shoes by
the light of a smoky lamp. He was squatting on his heels, and chanting
desert songs at the top of his voice. Two old hags like witches, with
hair streaming in the wind, were slowly passing across the little
square in front of a row of hovels. They were yelling at each other,
wrangling and threatening each other with fists and stones. The
subject of dispute was the ownership of a cord on which to dry linen.
A huckster, from a distant village, was hurrying along to be in time
for the morning market. He was mounted on an old mare, flanked with
wicker paniers, each heaped with rotting fish; the fetid smell of his
load made passers-by edge off to a distance. A loutish urchin, with
red hair and skin, was solacing his soul by beating on a great pan,
while other children, a sickly multitude coming into the world and
leaving it by hundreds daily, marched amidst this scene of poverty,
grunting like pigs, round the pools of the quay. The water was full of
orange-peel and egg-shells. In yet more villainous passages, inhabited
by thieves, the smell of sour wine came from wine-shops, and sailors
from every beach of the world marched along arm in arm, shouting
drunken songs.

Surrounding all that noise, that filth and spilth of human misery,
there murmured, sighed, and grumbled, the infinite, distant, and
invisible sea.

Directly over against the subterranean kitchen windows of a Phoenician
dealer, ragged gamblers were playing at knuckle-bones, and gossiping.
From the kitchen warm gusts of boiling gravy, game, and spices
ascended, greedily snuffed-up, with closed eyes, by the hungry

A certain Christian, a dyer of purple, dismissed for theft from a rich
factory at Tyre, was murmuring, as he hungrily sucked a mallow-leaf
thrown away by the cook,--

"And at Antioch, my friends, what's going on there makes one shiver at
nights, just to think of it. Why, a few days ago the hungry folk tore
in pieces the Prefect Theophilus--and for what reason? Nobody knows!
When the thing was done they remembered too late that the poor wretch
was a good sort of fellow and a respectable man. I suggested that
perhaps the Emperor had pointed him out for punishment."

A consumptive old man, a very skilful cardsharper, replied--

"I have seen the Cæsar, and I like him. Quite young, fair as flax,
with a good-natured, fat face. But, as you say, what crimes are
committed nowadays! what crimes indeed! Why one can't put one's nose
outside the door without danger."

"Ah, that's nothing to do with Cæsar! it's his wife, Constantia, the
old witch, that does it!"

But strange personages came near the knot of talkers and thrust
themselves forward, as if desiring to take part in the conversation.

If the kitchen firelight had been brighter, it would have been noticed
that their faces were begrimed and their clothes fouled and torn like
those of stage-beggars; and notwithstanding their raggedness the
hands of these persons were fine and white, and their nails pared and
crimsoned. One of them whispered in his comrade's ear--

"Listen, Agamemnon; here also they're talking about Cæsar."

He whom they called Agamemnon appeared to be drunk. He wore a beard,
which was too thick and long to be natural, and gave him the aspect of
a fantastic brigand. His eyes were debonair, almost boyish, and of a
bright blue. His friends frequently pulled him back, muttering--

"Now then be careful!"

The consumptive old man went on in a whining tone--

"Now tell me plainly, my friends, is it just? The price of bread is
going up every day. People dying like flies. And, suddenly, guess what
happens? Lately a great ship came from Egypt; everybody's happy,
thinking that it brings bread. The word goes round that Cæsar has made
the ship come to feed the people. And what do you think it was, my
friends? Powder, Alexandrian powder, if you please! a special pink
Libyan powder to rub down the wrestlers!--powder for the Emperor's
gladiators--powder instead of bread!... Eh?... Now is that justice?"

Agamemnon nudged his companion's elbow.

"Ask his name, quick--ask!"

"Gently, wait a bit...."

A leather dresser remarked--

"Here in Seleucia the town is quiet, but up at Antioch there are
nothing but traitors, spies, and informers."

The dyer, licking the mallow-leaf for the last time, growled and

"Yes, unless God comes down to help us, soon flesh and blood will be
going a deal cheaper than bread and wine!"

The currier, a philosophic tippler, sighed--

"Ah! ah! ah! we're all poor creatures! The gods of Olympus play at
ball with us! Men weep and the gods laugh!"

The companion of Agamemnon meanwhile had succeeded in joining the
conversation, and with nonchalant adroitness acertained the names of
the talkers. He had intercepted the news, conveyed by the cobbler to
the leather-dresser, about a plot hatched against Cæsar's life by the
soldiers of the Pretorian guard. Then, strolling on a few paces, he
had written down the names of the talkers with a jewelled stilus on
tablets of soft wax, where many other names were inscribed already. At
this moment hoarse sounds like the roarings of some subterranean
monster came from the market square. They were the notes, now
plaintive, now lively, of a hydraulic organ.

At the entrance to a showman's travelling booth, a blind slave, for
four obols a day, was pumping up the water which produced this
extraordinary harmony.

Agamemnon dragged his companion towards the booth, a great tent with
blue awnings sprinkled with silver tinsel. A lantern lighted the
black-board on which the order of the programme was chalked up, in
Syriac and Greek. An oppressive atmosphere of garlic and lamp-oil
prevailed inside, where, beside the organ, there struck up the wailing
of two harsh flutes, while a negro, rolling the whites of his eyes,
thrummed on an Arab drum. A dancer was skipping to and fro on a
tight-rope, keeping time to the music with his hands, and singing the
latest street song:

    Huc, huc, convenite nunc...
    Pedem tendite
    Cursum addite...

This starveling mountebank was old, impudent, and repulsively cheery.
Drops of sweat, mixed with paint, were trickling from his shaven face.
His wrinkles, plastered with white lead, looked like the cracks in a
wall when rain has washed off the lime. When he withdrew, the flutes
and the organ ceased, and on the platform a fifteen-year-old girl
appeared. She was to perform the _Cordax_, a celebrated licentious
dance adored by the mob. Fathers of the Church might anathematise, and
Roman laws interdict this dance, but both did so in vain. Everywhere
the Cordax was danced as before by rich and poor, by street-dancers as
well as by wives of senators.

Agamemnon murmured with enthusiasm:

"What a divinely pretty girl!"

Thanks to jostling by his companions he had reached a place in the
front rank of spectators. The slender bronze body of the Nubian was
only veiled round the hips by a light and transparent rose-coloured
scarf. Her hair was wound on the top of her head in close fine curls,
like those of Ethiopian women. Her face was of the severest Egyptian
type, recalling that of the Sphinx.

She began to dance in careless fashion, as if already out-wearied.
Above her head she swung heavy steel bells, castanets or
"crotals,"--swung them lazily and loosely. But the movements became
more emphatic, and suddenly under long lashes yellow eyes shone out,
clear and bright as the eyes of a leopardess. She straightened her
body. The steel crotals shook with such a challenge in their piercing
sound that the crowd shivered and became still. The damsel whirled
rapidly, vivid, slender, supple as a serpent; her nostrils dilated, a
strange cry came crooning from her throat, and at each sharp movement
her brown bosom shook and trembled within its almost invisible meshes
of fine green silk.

The crowd howled with enthusiasm. Agamemnon struggled with rage
because his companions held him back. Suddenly the girl stopped. A
slight shudder ran through her body. Deep silence prevailed. The head
of the Nubian was thrown back as if in a rigid swoon, but above it the
crotals still shivered with an extraordinary languor, a dying
vibration, quick and tender as the wing-flutterings of a captive
butterfly. The flashing of the yellow eyes died away, although the
eyeball kept its sparkling lights, and the face remained severe; but
upon the dark and sensuous lips of that sphinx-like mouth a smile
trembled, faint as the dying sound of the crotals.

The public shouted and applauded so loudly that the blue tent with its
stars and spangles swayed like a sail in a hurricane. The showman
became apprehensive lest his booth should collapse. The companions of
Agamemnon at last failed to hold him back; raising the curtain, he
rushed through the scenes into the part reserved for the dancers and
actors. In vain his friends counselled--

"Wait; to-morrow you shall have everything as you wish! now something

Agamemnon interrupted them--

"Not to-morrow; now, at once!"

He approached the owner of the show, the cunning and grey-bearded
Greek, Mirmes, and without explanation flung into the skirt of his
robe a handful of gold pieces.

"Is that dancing-girl your slave?"

"Yes. What does your excellency desire?"

Mirmes, evidently astonished, was staring now at Agamemnon and now at
the gold.

"What's your name, girl?"


He bestowed money on her also, without stopping to reckon it.

The Greek murmured some words in the ear of the smiling Phyllis, who
tossed up the pieces and threw sparkling glances at Agamemnon. He

"Come with me!"

Phyllis threw over her shoulders a dark cloak and glided with him into
the street, asking submissively--


"I don't know."

"To your house?"

"Impossible. I live at Antioch."

"And as for me, I only arrived in this city this morning. What, then,
are we to do?"

"Wait a moment; I saw just now in a lane near this the temple of
Priapus open. Let us go there!"

Phyllis led him on hastily, laughing. The companions of Agamemnon
desired to follow him, but he said to them--

"It is unnecessary--remain here."

"Be careful! At any rate take a weapon, the quarter is dangerous..."
and drawing from under his dress a dagger with a jewelled hilt, one of
the friends of Agamemnon respectfully tendered it to him.

Groping at every step into thick darkness, Agamemnon and Phyllis made
their way up a narrow passage out of the market-place.

"Here! here it is! Fear nothing--go in!"

They found themselves in the vestibule of a little vacant temple, its
ancient and massive columns ill-lighted by the flicker of a lamp.

"Push-to the door!" and Phyllis, softly laughing, threw her warm cloak
upon the ground. When Agamemnon took her into his arms, it seemed to
him that round his body had coiled some warm lithe snake, with wide
and terrifying eyes. At that moment from the interior of the temple
came harsh cacklings, and such a gust of beating wings went past that
the lamp nearly went out. Agamemnon disengaged his arms from Phyllis'
waist and stammered--

"What in the world was that?"

In the dense darkness white forms were slipping by them like so many
ghosts. Thoroughly frightened, Agamemnon crossed himself.

"What is it? May the Holy Cross protect us!"

Something stoutly nipped his leg. He yelled with pain and fear, but
seizing one of his unknown enemies by the throat, he poignarded
another. Deafening cries arose, followed by squeals and repeated
battlings of wings. The lamp flickered for the last time, and Phyllis
cried, laughing--

"They are the ganders! the holy ganders of Priapus! What a crime you
have committed!"

Pale and trembling, the conqueror stood holding in one hand the bloody
dagger and in the other two slain ganders. A crowd carrying torches
burst with shouts into the temple, led by Scabra, the old priestess of
Priapus. This dame had been peacefully supping in a neighbouring
tavern when the trumpeting of the ganders had raised the alarm.
Gathering a train of nocturnal prowlers she had rushed to the rescue.
Hook-nosed, with unkempt grey hair, and eyes blazing like two steel
points, the old priestess looked nothing less than a fury. She

"Help! help! The temples are desecrated, and the holy ganders of
Priapus slain! And see here, here are the foul Christians!"

Phyllis fled, enveloping her face in the cloak, while the crowd
dragged off Agamemnon, so cleanly taken aback that he never thought of
relaxing his grip upon the ganders.

Scabra sent for the clerks of the market, the agoranomes. But with
every moment the crowd grew larger, and Agamemnon's companions ran to
support him. It was too late. From dens, wine-shops, alley stalls, a
world of loiterers rushed up, attracted by the noise. All faces wore
the expression of gleeful curiosity peculiar to idlers. The blacksmith
appeared with hammer over his shoulder; the two old women had
forgotten their quarrel; the floury baker jostled the lame cobbler,
and behind them came the genial red-headed boy, shouting, and beating
on his pan, as if calling to arms.

Meantime Scabra continued screaming, her nails fixed in the clothes of

"Ah, just wait! wait a minute! let me get at that cursed beard of
yours! I wont leave a hair in it! Out, carrion! food for crows! And
you aren't worth the rope you will cost, thief!"

Finally the sleepy guardians of the market appeared; persons of
curious demeanour, themselves liker common rogues than keepers of the

Such a deafening din of laughs, oaths, and screams now ensued that
nobody was audible. One shouted, "He's an assassin!" another, "A
thief!" a third, "Let's burn him!"

Suddenly above the hubbub rang out the masterful voice of a tawny
half-naked giant, the attendant in a public bath, an individual with a
demagogue's gift for oratory:

"Citizens, listen to me, and mark what I say! I've long been watching
this rascal and his companions! They are writing down our names! They
are Cæsar's spies!"

Scabra, at last putting her threat into execution, seized Agamemnon's
beard in one hand and his tresses in the other. He strove to repulse
her, but she pulled with might and main, and to the general surprise
black hair and beard both remained in the hands of the old woman, who
stumbled and fell. Instead of Agamemnon, an athletic young man with
fair curling hair and short beard stood before the people.

In its astonishment, the crowd was momentarily silenced; but the voice
of the bath-slave was soon heard clamouring anew:

"See, citizens, they are disguised informers!"

Somebody cried out--

"Strike him! Knock him down!"

The crowd became tumultuous. Stones were thrown; the sham beggars of
Agamemnon's company encircled him with drawn swords. At the first
stroke the luckless leather-dresser was killed, and fell in a pool of
blood. The red-headed boy was trampled under foot, and all faces were
becoming ferocious, when at this juncture ten enormous Paphlagonian
slaves bearing on their shoulders a purple litter impatiently thrust
their way through the crowd.

"Saved!" cried the fair-haired young man, and vaulted into the litter
with one of his fellows.

The Paphlagonians hoisted the pair on their shoulders and set off at
sharp run. The infuriated crowd were making as if to dash in pursuit,
with intent to stone them, when somebody called out--

"Citizens, don't you see that it is Cæsar himself--Gallus Cæsar!"

The mob halted, paralysed by fear, and the purple litter, swaying on
the shoulders of the slaves like a skiff in a heavy sea, vanished into
the darkness up the street.

       *       *       *       *       *

Six years had elapsed since the incarceration of Julian and of Gallus
in the Cappadocian fortress of Macellum. Constantius had restored them
to favour. Julian, then twenty years old, was sent to Constantinople,
and given leave to travel in Asia Minor. Gallus, the Emperor had named
to be his co-regent, with the title of Cæsar. Nevertheless this
unlooked-for favour was no valid earnest of good-will. Constantius
loved to destroy his enemies after having lulled away mistrust by a
display of exuberant affection.

"Well, Glycon, Constantia may beg me as much as she likes, in future,
to go out in false hair! But it's all over for me! I've done with it!"

"We warned your Majesty that it was dangerous."

But Cæsar, stretched on the soft cushions of the litter, had already
forgotten his alarm, and cried, laughing--

"Glycon! Glycon! _did_ you see the old woman rolling on the ground
with my beard?"

When they arrived at the palace Cæsar ordered--

"Quick! Let me have a perfumed bath and supper. The walk has famished

A courier came near holding a letter.

"What is it, Norban? No, no, we will have business to-morrow morning."

"Let the magnanimity of Cæsar pardon me! It is an important message
sent direct from the camp of the Emperor Constantius."

"From Constantius? Give it me."

Gallus broke the seal of the missive, read, and grew pale. His knees
gave way--he would have almost fallen without the support of his

Constantius, in exquisite and flattering terms, invited his
tenderly-loved cousin to come to Milan. At the same time the Emperor
summoned the two legions lodged at Antioch, the only bodyguard left to
Gallus. Constantius designed thus to leave him defenceless and draw
his rival into the snare. When Gallus had recovered presence of mind
he murmured weakly--

"Call my wife!"

"Your Majesty's Imperial consort has just set out for Antioch."

"What! She knows nothing of this?"


"My God, my God! What is to be done? What can be done without her?
Tell the envoy of the Emperor--No, say nothing to him--I scarcely
know--How is it possible to arrive at a decision alone? Send a swift
post to Constantia.... Say that Cæsar begs her to return! My God, what
is to be done?"

He paced up and down distractedly, now hiding his face in his hands,
now nervously twisting his fair beard and repeating, "No, no, nothing
in the world will induce me to go. I would rather die! Ah! I know

Another messenger came up, a scroll in his hand.

"From the spouse of Cæsar! Her Highness in leaving begged you to sign
this as soon as possible."

"What! Another sentence of death?... Clement of Alexandria ... this is
really too much. Three a day...."

"Cæsar, it was your consort's desire."

"Well, well, what matters it? Nothing! Where's the pen? Nothing
matters now! But why has she gone away? How can I get out of this
pretty pass single-handed?"

And having signed the death-warrant he fixed those charming and
listless blue eyes upon the servants.

"The bath is ready, sire, and the supper will be served after it."

"The supper? I'm hungry no longer. But what dish is there?"

"Truffles from Africa."

"Fresh gathered?"

"They arrived this morning."

"Would n't it be better to raise an army, eh? What do you say, my
friends? I feel so overwhelmed.... Truffles, you say? I was thinking
about truffles only this afternoon."

The agitation of his countenance gave way to the airiest of smiles.
Before plunging into the water, which was made milky and iridescent by
the infusion of perfumes, Gallus waved his hand lightly:

"Pooh! the great thing is not to think! God have mercy on us all!...
Perhaps after all Constantia will smooth over the matter...."

And his chubby face suddenly lighted while he plunged with glee into
the scented water. He called out gaily--

"Tell the head cook to add a dressing of red pepper to the truffles!"


At Nicomedia, at Pergamos, and at Smyrna Julian, now nineteen years
old and an enthusiast for Hellenic wisdom, had heard much of the
famous mage and sophist, Iamblicus of Chaldea, a pupil of the
Neo-Platonist, Porphyrius. Men used commonly to call him "the Divine"
Iamblicus. In order to see this master, Julian made a journey to

Iamblicus was a little thin and wrinkled old man. He liked complaining
of his ailments--gout, rheumatism, nervous headache; he abused
physicians, but was zealous in carrying out their advice, and used to
speak with deep interest of drugs and infusions of herbs. He always
wore, even in summer, a double tunic; never seemed warm enough, and
would sit basking in the sun like a lizard.

From his youth up Iamblicus had broken himself of the habit of
meat-eating, and spoke of it with disgust as a practice beyond his
comprehension. His servant used to prepare for him a special broth,
made of barley-water, warm wine, and honey, he being toothless and
unable to masticate bread.

He was always surrounded by numberless admiring students who had
travelled from Rome, Antioch, Carthagena; from Egypt, Mesopotamia, and
Persia, to become his pupils.

All stoutly believed Iamblicus could work miracles. Iamblicus treated
them like a father irritated at seeing round him so many weaklings.
When they began to discuss and to wrangle, the master would make a
sweeping gesture, followed by a grimace expressive of physical pain.
He spoke gently, and in a low-toned, agreeable voice; the louder other
folk shouted the more subdued his own tone became. He hated all noise,
and quarrelsome voices as much as creaking sandals.

Julian gazed in disappointed perplexity at this chilly, sickly, and
whimsical old man. What power drew towards him the world of
philosophy? He remembered the story of pupils--that one night the
divine master during prayer was upraised by some invisible force to a
height of twelve cubits from earth, wrapped in a golden glory. Another
tale was about a miracle, by which the master had smitten from a rock
two warm springs, Eros and Anteros, the two Dæmons of love--the one
dull-souled, the other joyous. Iamblicus, it was said, had caressed
both, like children, and at a word caused them to disappear.

But in listening to the master Julian never succeeded in discovering
the potency of his words. The meta-physic of the school of Porphyrius
seemed to him dull, dead, and painfully complicated. Iamblicus would,
it is true, emerge a playful victor from the most difficult
dialectical discussions. His teaching about God, about the World,
about the Ideas, was full of profound learning; but in it lay no vital
stimulus. Julian had hoped otherwise, and nevertheless he hung about,
and did not set off again homewards. The eyes of Iamblicus were
strange, green, and deeply-sunk in his bronzed face. Julian was
persuaded that these weird and by no means holy eyes betokened some
hidden wisdom, the occult wisdom of the serpent, concerning which
Iamblicus never spoke to his pupils. But when "the Divine," in his
cracked voice, used to ask why his barley broth was not ready, or
complained of gout, the spell was broken.

On one occasion Iamblicus was sauntering with Julian on the seashore,
outside the town. It was a soft and melancholy evening. Behind the
castle of Panormos in the distance glittered, with their array of
statues, the terraces of the celebrated temple of the Ephesian

The dark reeds along the sandy shore made no rustle. It was the spot
where Latona gave birth to Artemis and Apollo. Smoke of numberless
altars in the sacred Orthegian wood was rising in columns into the
sky. To the south the Samian mountains shone blue on the horizon.
Wavelets fell calmly as the breathings of a child, and pellucid waves
swelled over the rocks. The setting sun, hidden behind vapour, gilded
the edge of enormous cloud-masses.

Iamblicus seated himself upon a boulder, and Julian threw himself on
the ground at his feet. The master caressed the thick black locks of
the pupil.

"Are you sad?"


"I know you are sad. You seek and you do not find. You have not the
strength to say '_He is_,' and you are afraid to say '_He is not_.'"

"How have you guessed this, Master?"

"My poor boy! for fifty years have I not suffered from the same pain?
And I shall suffer from it till I die. Do you imagine that I know Him
better than you--that I have discovered what you have missed? _That_
is the birth-pain that never ceases. Beside it other tortures are as
nothing. People think that they suffer from hunger, from poverty, from
thirst; in reality they suffer only from the thought that perhaps He
has no existence. Who shall dare to say '_He exists not_?' and yet
what superhuman strength one must have to say, '_He is_'!"

"Do you mean to say that you, even you, have never come near Him?"

"Thrice in my life have I borne the ecstacy of feeling myself wholly
at one with Him. Plotinus felt it four times, Porphyrius five times.
But as for me, the moments in my existence in which life was worth
living were precisely three."

"I have questioned your pupils on this subject; they knew nothing."

"Have they the courage to know? The shell of wisdom is enough for
them; the kernel, for almost everybody, is deadly."

"Well, let me die, Master! Give the core to me!"

"Have you courage?"

"Yes; but speak--speak!"

"And what can I tell you? I do not know, ... and need I tell you?
Listen to the calmness of the evening, and the secret will be yours
without words of mine...."

He kept stroking Julian's head; the boy was dreaming, "This, this is
what I waited for," and clasping the knees of Iamblicus he falteringly

"Master, have pity!... Reveal it all!... Do not desert me!"

With green and strangely motionless eyes kept steadily on the clouds,
Iamblicus murmured, as if speaking to himself:

"Yes, we have all forgotten the voice of God. Like children estranged
from the cradle from the face of their father, we hear Him, and we do
not recognise Him. To hear His voice, every earthly cry in our souls
must cease. Just so long as reason shines and illumines our souls, we
remain imprisoned in ourselves and see not God. But when reason is put
by, ecstacy falls upon us like the dew of night--that ecstacy which
the evil cannot know. The wise, the good alone can become, of their
own will, lyres vibrating under the hand of God. Whence comes that
beam which falls into the soul? I do not know. It comes unawares, and
when one least expects it. To search for it is useless. God is not
remote from us. One must make ready, with a soul becalmed; and simply
wait, as the eyes await (according to the saying of the poet) _the
rush of the sun from dark ocean_. God does not come, God does not go
away; He is revealed. He is, what the universe is not, the negation of
everything that exists. He is nothing, and He is All."

Iamblicus rose and slowly extended his wasted arms:

"Be still, be still, I tell you! Let all things listen for Him! He is
here! Let the earth and the sea, let even the sky be dumb! Listen!...
It is He who fills the universe, the very atoms sing with His breath;
He who illumines matter and chaos--_at which the gods tremble_--just
as the setting sun illumines that dark cloud."

Julian listened. It seemed to him that the master's calm weak voice
was filling the world, was reaching the heights of the heaven, and the
last confines of the sea. But the boy's sadness was so deep that it
escaped from his bosom in an involuntary sigh.

"Father, forgive me if the question is a folly; but if it is thus with
the world why go on living? Why this eternal interchange of life and
death? Why pain? Why evil? Why the burden of the body? Why doubt? Why
this dark thirst for the impossible?"

Iamblicus looked at him with gentleness, and anew passed his hand over
Julian's head. He answered:

"Ah, my son, that is the very seat of the mystery! there is no evil,
there is no body, there is no universe, if He exists! Think! it is He,
_or_ the universe! The body, evil, the universe, all are a mirage, a
deception of the living senses. All we have once rested together upon
the breast of God in the bosom of invisible light. But there came a
time when we beheld from on high matter in its darkness and deadness,
and each of us saw in matter its own image, as in a mirror. And the
soul mused to itself, 'I can, and I will to, be free! I am like Him!
Why not dare to quit Him and contain all in myself?' So the soul, like
Narcissus gazing into the brook, fell under the spell of its own
image, reflected in its body; and then she fell farther, and desired
to fall for ever, to rend herself from God for ever. She cannot do so.
The feet of mortal man touch earth, but his stature lifts him through
the heavens.

"Upon the Eternal Ladder of births and of death, all souls, all things
existing, are ascending and descending, sometimes towards Him,
sometimes away from Him, seeking to leave the Father, and never
fulfilling their endeavour. Each soul desires to be God. It weeps for
the breast of God, has no rest upon earth, and aspires only to return
to the Absolute. We must return to Him, and then all things will
become God, and God will be in All. Do you imagine that you are alone
in regretting Him! Are you not aware that the whole sum of things is
yearning for Him? Listen!"

The sun had set. The edges of the flaming clouds had sunk into ashes.
The sea had become pale, light, flocculent as the sky; the sky deep
and diaphanous as the sea. Upon the road a cart was passing by; a
young man and woman were in it--two lovers, perhaps. The woman was
singing a melancholy love song. When they had passed all things were
plunged into silence again, and became sadder still. With hastened
strides, the oriental night swept over the earth. Julian murmured:

"How many times have I asked myself why Nature was so sad, and why,
when she is proudest then saddest of all...."

Iamblicus answered by a smile--

"Yes... Yes... Look, she longs to say why; and cannot speak. She is
dumb. She sleeps, and seeks to remember in her dreams, but Matter
weighs down her eyelids. Only vaguely can she see Him. Everything in
the universe, stars and sea, and earth, animals, plants, and people
are dreams of Nature, thinking of God. What she so contemplates, is
born and dies. She creates by contemplation, as a dream creates, with
effortless ease, and no obstacle to her thought. That is why her works
are so beautiful, so free, so purposeless, and so divine. The play of
the dreams of Nature is like the play of clouds, without end or
beginning. Outside that contemplation of hers nothing in the world
exists; and the deeper that contemplation is, the more silent. Believe
me, Will, Action, Effort, are only enfeebled and deflected
contemplations of God. Nature, in her grandiose indolence, creates
forms like the geometrician, for whom nothing exists except what he
sees on the paper before him. She brings forms, one after another, out
of the womb of her dream. But her mute meditation is only the
appearance of reality. Nature, that sleeping Cybele, never lifts her
eyelids, and never finds words. Man, he only, has found utterance. The
human soul is Nature having lifted the lashes of her eyes, awakened
and ready to see God, no longer in half-slumber, but really and face
to face...."

The first stars were shining in the firmament; now they vanished, and
now sparkled again into sight, like diamonds set in the dark azure.
More stars, and yet more, kindled their new lights, till the array
became incalculable. Iamblicus lifted his finger towards them--

"Julian, to what should one compare the universe of all those stars?
One might liken it to a fisherman's net thrown into the sea. God fills
the universe as the water fills the net, which moves, but which cannot
retain the waters; and the universe desires, but cannot keep God in
her meshes. The net is drawn, but God remains. If the universe made no
stir God would create nothing--would not issue from the calm that
surrounds Him. For whither should He sweep, and to what end? Yonder,
in the realm of the eternal Mothers, in the soul of Calm, dwell the
seeds, the Forms, the Ideas, of all that is, has been, and shall be.
The germ of hearth-cricket and of atom, together with the germ of the
Olympian god."

Then Julian cried aloud, and his voice rang in the silence of Nature
like a cry of mortal pain--

"But who then is He; why does He not answer when we call Him? What is
His name? I wish to know, I desire to know Him, to hear Him--to see
Him--why does He escape my thought? Where is He? Where does He dwell?"

"My poor boy! What matters thought to Him? What means it? He has no
name. He is such, that we can say that He must exist, but it is
impossible for us to say what He is. But do you think that you can
suffer love, or curse Him, without singing His praises? The
All-Creator is Himself, having no likeness to His creations. When you
say, '_He is not_,' you are exalting Him as much as if you said '_He
is_.' One can affirm nothing about Him, because He is above existence,
reality, and life. That is why I have said to you that He is the
negation of the universe and of your thought. Deny, renounce all that
exists for us here, and yonder, in the soundless profundity of
darkness, as in the light, you shall find Him still. Give Him friends,
family, country, heaven, earth, yourself, your reason, then you will
no longer see light, you shall yourself be it. You will not say, 'He
and I,' because you will feel that He and you are '_one_'; and your
soul will smile at your body as at a phantasm of the desert. You shall
become silence, you shall no more find utterance. And if at that
moment the world should crumble away, you would be happy: for what
would the world signify to you, since you shall be with Him? Your soul
shall not desire, because He has no desires; it shall no longer live,
because He is above living; it shall no longer think, because He is
above thought. Thought is the search for light. He seeks not, because
He is Himself the light. He penetrates the whole soul--He laps it in
Himself. And then, impartial and solitary, it rests above reason
higher than goodness, higher than beauty, reposes in the infinite, on
the breast of God the Father of Light. The Soul becomes God, or, to
put it better, it remembers that in the night of ages it has been, is,
and shall be, God.... Such, my son, is the life of the Olympians; such
is the life of the wise and heroic among men; renunciation of the
universe, contempt of earthly passions, the flight of the Soul towards
God, whom at last it sees face to face."

Iamblicus ceased speaking. Julian fell at his feet without daring to
touch them, and kissed the earth where they rested. Then he raised his
head and gazed into those strange green eyes, in which dwelt the
wisdom of the serpent. They appeared calmer and deeper than the sky,
and as if exhaling a miraculous power.

Julian murmured--

"Master! thou canst do all things. I believe! Command the mountains,
and they shall approach each other! Be like God. Work a miracle,
create the impossible. Grant my prayer! I believe!"

"My poor boy, what are you asking for? Is not the miracle which may be
accomplished in your soul more beautiful than any wonders which _I_
can work? Son, is it not a terrible and a happy miracle, this power in
the name of which you can dare to say: 'He is,' and if 'He is not' it
matters nothing, '_He will be_,' and you say 'Let God exist! Amen, so
be it!'"


When Iamblicus and Julian, returning from their walk, were crossing
Panormos, the crowded harbour-quarter of Ephesus, they noticed an
unusual tumult; folk running hither and thither, waving torches and

"The Christians are destroying the temples! Woe be on us!" and others:
"Death to the Olympian gods! Astarte is vanquished by Christ!"

Iamblicus attempted a detour through less frequented streets, but the
howling mob caught and swept them in its course towards the temple of
the Ephesian Artemis. The superb temple, built by Dynocrates, stood
out sharply, dark and austere, against the starry sky. The gleam of
the torches flickered up gigantic colonnades, pedestalled on beautiful
little groups of caryatids. Up to this period, not only the Romans,
but all tribes in the country had adored this goddess. Someone in the
crowd cried out in a quavering voice--

"Hail to the divine Diana of the Ephesians!"

Hundreds of voices responded--

"Death to the Olympians and to your Diana!"

Above the Arsenal and its towering monument rose a blood-red light.
Julian glanced at his divine master, and scarcely recognised him.
Iamblicus was transformed back into a sickly and timid old man. He
complained of headache, expressed his fear of an attack of rheumatism,
and doubted whether his servant had not forgotten to prepare his
fomentations. Julian lent him his own cloak; but he remained chilly,
and stopped his ears, with a dolorous grimace, against the shouts and
laughter of the crowd, which he dreaded. Iamblicus used to say there
was nothing more stupid and disgusting than the spirit of the people.
He pointed out to his pupil the faces hurrying past--

"Look at the monstrous vice in that expression! What hopeless
triviality! what self-confident assertion!... Does it not make one
ashamed of being human, to share human form with mud like that!"

An old Christian woman hobbled along, telling a story--

"And my grandson, he says to me, 'Grandmother, make me some
meat-broth.' Well, I tell him, 'Yes, darling, I'll go to the market
soon,' and to myself I'm thinking meat is nowadays cheaper than bread.
So I buy some meat for five obols and have it cooked. And in comes a
neighbour and screams at me, 'What are you cooking there? Don't you
know that the meat of the market is not fit to touch to-day?'

"'Why so?'

"'The priests of the goddess have sprinkled the whole market with
water from the sacrifices! There's not a Christian in the town eating
the meat so spoiled. And they're going to kill the sacrificers, and
pull down the devilish temple!'

"I threw the broth to the dogs; just think! five obols, all
wasted!--more than a day's wage thrown away--but all the same I
wouldn't make my own grandson unclean!"

Others were telling how, in the previous year, some miserly Christian
had eaten of the impure meat, which had so rotted his intestines that
his very relatives had had to abandon him, on account of the

In the public square rose a beautiful little temple to
Diana-Selene-Phoebe-Astarte--the triple goddess Hecate, mother of the
gods. Like enormous wasps greedily intent upon a honeycomb, monks had
surrounded the temple on all sides, crawling along the lovely white
cornice, clambering up ladders, and to the chant of psalms, smashing
the statues and bas-reliefs.

The columns were trembling on their bases, fragments of marble flying
in all directions. The delicate edifice seemed to wince like a living
creature. Finally an attempt was made to set the temple on fire; but
as it was wholly built of marble, all efforts in this direction were

Suddenly a strange noise rang out from the interior, a deafening and
resonant series of shocks, while triumphant howls of the crowd rose to
the sky.

"Bring ropes, ropes! Hide her immodest limbs!"

In a hubbub of hymns and wild laughter the mob, by means of ropes,
dragged out of the temple the superb silver body of the goddess, which
had been moulded by Scopas. Step by step, it came thundering down.

"Cast her in the fire! in the fire!"

The figure was dragged into the muddy market-place. There a monk was
declaiming a passage from the celebrated edict of Constantine II, the
brother of Constantius--

"'Let there be an end of superstition, and let sacrifices be
abolished' (_Cesset superstitio sacrificiorum, aboleatur insania!_).

"Fear nothing; break, sack, plunder everything in that temple of
demons!" Another was reading by torchlight from a parchment scroll the
following words from the book _De errore profanarum religionum_, by
Firmicus Maternus--

"Divine Emperors! Come! succour the unfortunate heathen. Let us snatch
them by force from hell rather than leave them to perish. Seize the
temple-ornaments and let their riches feed your treasury. Let him who
sacrifices to idols be torn from the earth, root and branch
(_Sacrificans diis eradicabitur_). Thou shalt deliver him to death;
thou shalt stone him with stones, were that offender thy son, thy
brother, or the wife that sleeps upon thy heart!"

And over the crowd swept the exultant shout--

"Death! Death to the gods of Olympus!"

An Arian monk of gigantic stature, his lank black hair plastered to
his sweaty face, heaved an axe above the goddess, seeking where to

A voice advised--

"In the belly! In her abominable belly!"

The great silver body rolled over mutilated; the blows rang pitiless,
leaving gaps bitten in the metal.

An old pagan stood by and veiled his face from the sacrilege. He was
secretly weeping at the thought that now the end of the world, the end
of everything, was come, for the earth would no longer bring forth a
blade of corn.

A hermit from the deserts of Mesopotamia, clothed in sheepskin,
wearing coarse sandals and an empty gourd slung from his shoulder,
stood over the statue, sheep-crook in hand--

"This forty years I have never washed, that I might not see my
nakedness, nor fall into temptation. And yet coming into cities,
straight one perceives these accursed gods without a rag upon them.
How long must we endure these devilish temptations! At the hearth, in
the street, on the roof, in the baths, these idols everywhere above
one's head?... Faugh! Faugh! Faugh! How can I spit enough disgust on
things like these?"

The old man spurned the prostrate woman's form with his sandal in
energetic horror; stamped on the bare breast as if it were alive, and
kept scoring it with the sharp nails of his sandals, stuttering with

"Take that, and that--and that, O foul immodesty!"

The lips of the goddess lay with their calm smile under the soles of
his feet.

The crowd began to haul the statue upright in order to tilt it into
the bonfire. Drunken garlic-smelling apprentices spat in the metal
face. An enormous blaze, built of the massed wreckage of
market-booths, quickly arose. The statue was dropped into the flames
to be melted into silver bullion.

"There are five talents' worth! think--thirty thousand pieces of
silver! We'll send half to the Emperor to pay the army, and take the
other half for famished folk here. Cybele will bring solace to mankind
at last, anyhow! Thirty thousand pieces of silver for the soldiers and
the poor!"

"Bring fuel, more wood!" The flame mounted still more fiercely; the
mob burst into laughter.

"We'll see whether the devil flies out of her! There's a demon in
every idol, you know, and two or three inside goddesses!"

"When she begins to melt it'll get too hot for the devil, and he'll
come wriggling out of her mouth like a red serpent!"

"No! you must make the sign of the cross beforehand. If you don't, he
can glide into the earth. Last year, when we pulled down the temple of
Aphrodite, someone sprinkled her with holy water and--can you believe
it?--a whole flight of devilets scampered away from underneath the
statue--I saw them myself--green and black and hairy all over! And
when the head was broken open the big devil came out of her neck, with
great horns and a tail as bald as a mangy dog!"

At this moment Iamblicus, half dead with terror, seized Julian by the
hand and dragged him away--

"Look! Do you see those two men? They are spies sent by Constantius.
Your brother Gallus has been taken under escort to Constantinople. Be
careful; this very day there will be a report sent in as to how you
bear yourself."

"But what is there to be done, Master? I am well accustomed to it; for
years they have kept spies about me."

"For years! Why have you said nothing of it to me?"

The hand of Iamblicus shook within that of Julian.

"Why are those two whispering together? Look at them--they must be
pagans.... Now then old man, hurry up, bring wood!" cried out a ragged
rascal in a triumphant tone.

Iamblicus whispered into Julian's ear--

"Let us despise it all, and in contempt resign ourselves. Human
stupidity can never hurt the gods!"

So saying the "Divine" Iamblicus took an enormous faggot from the
hands of the Christian and cast it into the fire. At first Julian
could scarcely believe his eyes. The now-smiling spies stared at him,
with a curious fixity.

Then weakness, and his own habitual hypocrisy for his own sake and for
the sake of others, won the day. He went to the heap of wood, chose
the largest log, and, after Iamblicus, threw it into the blaze in
which the mutilated body of the goddess was already melting. He
clearly saw drops of silver rolling on her face as in a death-sweat,
and the lips still keeping their invincible smile.


"Look at those fellows dressed in black, Julian! They are shadows of
night-fall, shadows of death. Soon there will not be a single ancient
white robe left, nor a single sun-steeped piece of marble.... All is

So spoke the young sophist, Antoninus, son of the prophetess Sospitra
and of Ædesius, the Neo-Platonist. He was standing with Julian on the
terrace of the temple of Pergamos, in bright sunshine, under a sky of
cloudless blue. Along the foot of the balustrade was carven the revolt
of the Titans. The gods were triumphing; and the hoofs of the winged
horses crushing the serpent bodies of the antique giants. Antoninus
pointed to the carving--

"Ah! Julian, the Olympians conquered the Titans, but now the Olympians
in their turn will be beaten by barbaric gods. These temples will
become tombs...."

Antoninus was a handsome youth, straight-limbed as one of the old
statues, but his health had been broken for years by an incurable
malady, and his face had become yellow, lean, and melancholy.

"I pray the gods," went on Antoninus, "I entreat the gods not to
suffer me to see that night--that I may die before it comes.
Rhetoricians, sophists, poets, sages, artists, none of us are wanted
any more. We are born in too late a day.... All is over for us!"

"And suppose you are mistaken?" hazarded Julian.

"No, all's over! We are not as our forefathers! We are sick, strength
fails us."

Julian's face seemed as worn and haggard as that of Antoninus. The
projecting lower lip gave him an expression of taciturn arrogance. The
thick eyebrows were knitted in bitter obstinacy; precocious wrinkles
already furrowed his cheeks. The long nose had grown longer than ever;
and his always strange eyes were now burning with a dry, feverish,
disagreeable fire. He still wore the monkish habit. During the day he
still attended church, as hitherto; worshipped relics; read the
gospels in public, and was preparing to take orders. Sometimes all
this hypocrisy seemed to him worse than useless. He foresaw that
Gallus would not escape a premature death, and knew that he himself
might expect it at any moment.

But his nights Julian was wont to pass in the great library of
Pergamos, where he was studying the works of the great foe of
Christianity, Libanius. He attended the lectures of the Greek
sophists, Ædesius of Pergamos, Chrisantius of Sardinia, Priscius of
Thesephros, Eusebius of Minos, Proeres, and Nymphidian. These taught
him much about what he had already heard from Iamblicus, of the
_triad_ of the Neo-Platonists, and of the "divine ecstasy." He said to

"All that is not what I am seeking; they are hiding something from

Priscius, imitating Pythagoras, had passed five years in silence,
keeping to a vegetarian diet, and using neither raiment of wool nor
sandal of leather. He wore a cloak of pure white linen and sandals of
palm leaves stitched together.

"In our age," he used to say, "the thing of moment is to be able to
hold one's tongue, and to meditate on dying worthily."

Thus Priscius, despising all things, awaited what he called the
catastrophe, that is to say, the complete victory of Christianity over
the Hellenists.

The wily and prudent Chrisantius, when the subject of the gods was
touched on, would cast his eyes to heaven, avowing that he dared not
talk about them, knowing nothing, and having forgotten what he had
learnt on the subject. And he advised others to follow his own
example. As for magic, miracles, and phantasms, he would hear nothing
about them, declaring that they were criminal deceptions, forbidden by
the Imperial laws.

Julian had no appetite, slept ill; his blood was boiling with passion
and impatience. Every morning on awaking he would wonder--

"Is it to be to-day?"

He would worry the poor sages with ceaseless questions concerning
mysteries and miracles. Some of them he shocked, especially
Chrisantius, who was in the habit of acquiescence in all the opinions
which seemed to him most foolish.

On one occasion Ædesius, a timid and learned old man, pitying Julian,
said to him--

"My boy, I want to die quietly; you are young yet. Leave me alone.
Address yourself to my disciples; they will reveal to you everything I
have taught. Yes, there are many things about which we are afraid to
speak, and when you shall have been initiated into the greater
mysteries, you will perhaps be ashamed at having been born a mere
mortal, and of having remained one up till now."

Euthemus of Minda, a disciple of Ædesius, and a jealous and malicious
fellow, declared to Julian: "There are no more such things as
miracles. Don't expect any. Men have badgered the gods too long. Magic
is a lie, and those who believe in it are idiots. But if you are
still hungry for wisdom, and absolutely must have illusions, go to
Maximus. He despises our dialectical philosophy, and yet himself....
But I don't like speaking ill of my friends. Just hear, however, what
happened lately in a temple of Hecate whither Maximus had conducted us
to prove his art. When we had gone in and adored the goddess, he said
to us: 'Sit down, and you shall see a miracle.' We sat down. He threw
on the altar a phimian-seed, muttering something,--a hymn I
suppose,--and then we saw the statue of Hecate smile at us! Maximus
said to us: 'Fear nothing when you shall see the two torches held by
the goddess kindle of themselves. Behold!' Before he had finished the
sentence the lamps were alight, self-kindled!"

"The miracle, in fact, was accomplished!" cried Julian.

"Yes; our emotion was so great that we prostrated ourselves. But when
I came out of the temple I asked myself, 'Is what Maximus does worthy
of true philosophy?' Read Pythagoras, Plato--there shall you find
wisdom. By divine dialectic to lift the heart of man--is not that
finer than any miracle?"

But Julian was listening no more; his eyes sparkled as he gazed at the
surly face of Euthemus, and he murmured as he went forth from the

"Keep your books and your dialectics! I seek life and faith! Can they
exist without miracles? I thank thee, Euthemus, thou hast pointed me
to the man I have sought for long."

With a bitter smile the sophist answered--

"Nephew of Constantine, you have not improved upon your ancestors.
Miracles were not necessary to the faith of Socrates!"


At the stroke of midnight, in the vestibule leading to the great hall
of the mysteries, Julian flung off his novice's robe. The sacrificial
mystagogues, initiators into the pagan ceremonial, then clothed him
anew in their own priestly tunic, woven of threads of papyrus. A
palm-branch was put into his hand, and his feet were left bare. He was
then led up a long low hall, the vaults of which were supported by a
double row of bronze Corinthian columns. Each column, formed of two
serpents entwined, bore two incense-burners on lofty and slender
branching stands, whence rose thin tongues of flame. Dense vapour
filled the hall. At its end glittered two winged golden bulls,
propping a splendid throne, on which was seated, arrayed in a long
black tunic powdered thick with emeralds and carbuncles, and in
demeanour like a god, the greatest hierophant of all, Maximus of

The slow reverberant voice of a temple slave announced the opening of
the mysteries--

"If any impious, or Christian, or Epicurean be present in this
assembly, let him go forth!"

Instructed in advance as to the necessary responses, Julian pronounced
the words--

"Let the Christians go forth!"

The choir of temple slaves, hidden in obscurity, took up the burden--

"To the doors! To the doors! Let the Christians go forth! Let the
impious go forth!"

Then twenty-four lads, entirely naked, each holding a silver sistrum,
like a crescent-moon, came forth from the shadow. In perfect unison
they raised the vibrating instruments above their heads, and with one
graceful gesture struck the resonant strings, which gave forth a long
and plaintive note. Maximus made a sign.

Someone tightly bandaged Julian's eyes from behind and said to him

"Go forward! Fear neither Water, Fire, Spirits; nor Bodies, nor Life,
nor Death."

He felt himself dragged forward; an iron door opened on creaking
hinges. He was pushed through it; a stifling atmosphere beat on his
face while his feet groped down slippery and twisted steps. Feeling
his way down this endless stair, amidst sepulchral silence, it seemed
at last that he must be a great distance underground. He proceeded
along a narrow passage--so narrow that his hands, held stiffly to his
sides, rubbed along the walls. Suddenly his bare feet struck moisture;
he heard water flowing; a stream covered his ankles. He kept on, but
at every step the water rose, reaching first his calves, then his
knees, and finally his loins. His teeth began to chatter with cold.
The flood rose breast high. He wondered--

"Perhaps this is a trap; it is some device of Maximus for killing me,
to do the Emperor pleasure."

But he held stoutly on, forging slowly through the water. Finally it
seemed to lessen, till at last it completely ebbed away. A suffocating
heat, as from the mouth of a furnace, gradually enveloped him, so that
the ground scorched his feet. Julian thought he must be walking
straight into an oven; blood throbbed in his temples; sometimes the
heat was so intense that it licked his cheek like a flame. But the
lad never wavered.

In its turn the heat diminished. But sickening odours next choked his
breath. Time after time he stumbled against round objects, and
recognised bones and dead men's skulls.

Suddenly he felt someone walking by his side, gliding along
noiselessly like a shadow; an ice-cold hand seized his own. He uttered
an involuntary cry. Two hands were gently pulling at his clothes, the
fleshless bones piercing their withered skin. The grip of these hands
became playful movements, repulsive caresses like those of debauched
women. Julian felt a breath on his cheek tainted with fusty rottenness
and moisture, and then became aware of a rapid murmur at his ear, like
the rustle of leaves on a night in autumn--

"It is I! It is I!--I!--do you not know me again? It is I!--I!"

"And who, who art thou?" stammered Julian. But immediately he
recollected his promise of absolute silence.

"It is I! Shall I strip the bandage from your eyes so that you may
know me again, may meet me again?" And the bony fingers, with the same
hideous eagerness, fluttered over his face as if seeking to drag off
the bandage.

A deadly chill penetrated Julian to the heart, and, through habit, he
thrice crossed himself involuntarily, as in childhood at some bad

A clap of thunder! The ground heaved under his feet! He felt himself
falling into the unknown; and lost consciousness.

When he regained his senses he was no longer blindfold but lay on
cushions in a huge twilit grotto. A cloth, soaked in penetrating
perfumes, was being held to his nostrils. Opposite Julian stood a lean
man with a coppery skin; it was the gymnosophist--the naked
sage--assistant of Maximus.

He was holding high above his head a motionless metallic disc. A voice
said to Julian. "Look!" Julian gazed at the dazzling circle. Its
brilliancy was almost painful to the eyes. Looking at it fixedly and
long, gradually all things melted and lost their sharper outline. A
pleasant weakness breathed through his being. The luminous disc no
longer shone in the void, but in his own mind; his eyelids descended;
a sleepy smile of weariness played upon his submissive lips. He felt a
hand stroking his head, and a voice asked--

"Are you asleep?"


"Look me in the eyes!"

Julian obeyed with effort and perceived Maximus stooping over him.

He was a man of about seventy years old, bearded to the girdle. Thick
hair, with a yellow glitter in it, fell thick over his shoulders. Deep
wrinkles, furrowed by thought and will, and not by suffering, marked
cheek and brow. His smile was like the smile of women who are at once
witty, mendacious, and enchanting. But it was the eyes of Maximus that
gave Julian most pleasure. Under thick eyebrows they shone mocking,
and tender, yet piercing to the quick.

Maximus asked--"Do you wish to see the most famous of the Titans?"


"Watch then."

The magician pointed to the depth of the cave where stood a tripod of
Corinthian bronze, vomiting smoke. A tempestuous noise filled the

"Hercules! Hercules! Deliver me!"

The smoke vanished; blue sky appeared. Julian lay stretched motionless
and pale, watching through half-shut eyelids the rapid visions
unfolded before him. It was as if someone commanded him to see them.
He beheld clouds and snow-clad mountains, and heard the breaking of
distant waves. Slowly he perceived an enormous body, chained hand and
foot to crags. A kite was devouring the liver of the Titan, drops of
black blood trickled down his side; the great chains rattled, and the
whole body shuddered with pain.

"Deliver me, Hercules!"

And the Titan raised his shaggy head; his eyes met those of the youth

"Who art thou? Whom dost thou summon?" asked Julian, speaking heavily
in his dream.

"I call on thee!"

"I am but a mortal, and helpless."

"Thou art my brother; set me free!"

"Who has chained thee up anew?"

"The humble, the gentle,--who through cowardice forgive their enemies.
Slaves! slaves!... O deliver me!"

"How can I deliver thee?"

"Be even as I am."

The smoke of the tripod obscured the apparition. Julian woke for a
moment and the great hierophant, the teacher of rites, asked--

"Do you wish to see the ruined Archangel?"


"Behold him!"

In the white smoke appeared faintly a head between two gigantic
wings. The feathers of the wings swept out, drooping like branches of
yew, and a bluish tint as of some lost sky trembled upon the
melancholy plumes.

Someone cried to Julian from afar off--

"Julian! Julian! Deny the Galilean in my name!"

Julian held his peace.

Maximus muttered at his ear--

"If you wish to see the great Angel you must make this renunciation."

And Julian pronounced the words--

"I deny Him!"

Above the head of the apparition suddenly glittered the morning
star--the star of dawn--and the Angel repeated--

"Julian, deny the Galilean in my name!"

A third time the Angel repeated,--and his voice sounded exultant and
close by: "Renounce Him!"

And Julian answered--

"I renounce Him!"

The Angel said--

"Thou mayest approach."

"Who art thou?"

"I am Lucifer, I am Light, I am the East, I am the Morning Star!"

"How beautiful thou art!"

"Be thou as I am."

"What melancholy dwells in thine eyes!"

"I suffer for all living. Birth must cease, death must cease. Come to
me; I am the Shadow, I am Repose, I am Liberty."

"How art thou named among men?"



"Yes. I turned in revolt."

"Against whom?"

"Against Him whose peer I am. He willed to be alone, but we are two,
and equals."

"Make me in thine image!"

"Revolt also! I will give thee the thews for rebellion."

"Teach me!"

"Violate the law, love thyself, curse Him, and be as I am!"

The Angel disappeared; the wind in circling gusts rekindled the flame
on the tripod. The flame blew over the brim of the vessel and ran
along the ground. The tripod itself was overset, and the flame went
out. In the darkness came a rushing noise of numberless steps, with
cries and groanings, as if an invisible army, fleeing before an enemy,
were in passage through the cave. Julian, in terror, fell face
downward to the earth, while the long black robe of the hierophant,
stretched over him, struggled with the wind.

"Flee, flee!" groaned indistinct voices. "The gates of Hell are
opening; it is He, He, the Conqueror!"

The wind hissed in Julian's ears; legions upon legions seemed passing
over him; suddenly there fell a dead calm; a heavenly breath filled
the vast cavern and a voice murmured--

"Saul, Saul, why persecutest thou me?"

It seemed to Julian that he had heard that voice before, in some far
time of childhood. Gently it came again--

"Saul, Saul, why persecutest thou me?"

And the sound faded away into the distance, so that there came at last
but an imperceptible whisper: "Why, why, persecutest thou me?"

When Julian awoke and raised his prostrate face he saw one of the
initiating priests lighting a lamp. He felt giddy, but remembered
exactly everything that had taken place. His eyes were blindfolded
and, strengthened with spiced wine, he was enabled to climb the
staircase, his hand gripped this time by the strong hand of Maximus.
He felt as if an invisible force was lifting him on wings. The teacher
of rites said to the lad--

"Now ask what you will!"

"Did you summon Him?" inquired Julian.

"No. But when one chord of the lyre vibrates, another chord responds.
Opposite answers opposite."

"Why is there such potency in His words if His words are only lies?"

"His words are truth."

"What do you mean? Then it is the Titan and the Angel who lied?"

"They also are the truth."

"Do you mean that there are two truths?"

"Two truths."

"Ah! You are tempting me!..."

"Not I, but the wholeness of the truth. If you are afraid, be silent."

"I am afraid of nothing. Say on; tell all! Are the Galileans right?"


"Why then should I have renounced them?"

"There is, beside theirs, another truth."

"One higher?"

"No, equal."

"But in what is one to believe? Where is the God whom I seek?"

"Both here and yonder. Serve Ahriman,--serve Ormuzd, whichever
pleases you! But forget not that both are equal,--the kingdom of
Lucifer and the kingdom of God."

"Which way should I choose?"

"Choose one of the two roads, and halt no more!"

"But which?"

"If you believe in Him, take up the cross. Follow Him according to His
command; be humble, chaste. Be the lamb that was dumb between the
hands of the shearers. Flee into the desert for salvation; give Him
body, soul, and reason! Believe!... that is one way. And the Galilean
martyrs attain the same liberty that Prometheus and Lucifer have

"That way I cannot choose."

"Choose then the other path. Be puissant as your ancestors of old, the
heroes--proud, pitiless, and haughty. No compassion! No love! No
pardon! Arise and conquer all things! Let your body become hard as
marble out of which the demigods are hewn! Take and give not! Taste of
the forbidden fruit and repent not! Believe not, doubt not, and the
world shall be thine! Thou shalt be the Titan--an angel revolted
against God."

"But I can never forget that the words of the Galilean contain truth
also. I cannot admit two beliefs."

"Then thou shalt be like all common mortals and hadst better never
been born; but thou canst choose. Make the venture!... Thou shalt be

"I? Emperor?"

"Thou shalt have between thy hands what Alexander never had."

Julian felt that they were issuing from the bowels of the earth, felt
the morning sea-breeze bathing him. The hierophant unknotted the
bandage over his eyes, and lo! they were standing on a high marble
tower, the astronomical observatory of the great seer, built after the
model of the ancient Chaldean towers, but upon a crag above the sea.
Below stretched luxurious gardens, palaces, and cloisters, recalling
the colonnades of Persepolis. In the distance the Artemision and
Ephesus stood in clear relief against the mountains over which the sun
was about to rise.

Julian's head almost gave way at the extent of the view; he had to
lean upon the arm of Maximus; but then with a smile the youth closed
his eyes, and the beams of the rising sun flushed his white vestments
with rose-colour. The seer stretched out his arm.

"Behold! all this is thine!"

"Can I sustain it, Master? Assassination may strike me at any moment.
I am weak and ill."

"The sun, the god Mithra, is crowning you with his purples--the purple
of the Roman Empire. All this is thine. Dare!"

"And what is it all to me, since truth unified does not exist, and
since I cannot find the God for whom I seek?"

"Ah! if thou canst make one the truth of the Titan and the truth of
the Galilean, thou wilt be greater than any that have been born of

       *       *       *       *       *

Maximus of Ephesus was the owner of marvellous libraries, quiet marble
chambers, and spacious anatomical laboratories crowded with scientific
apparatus. In one of the latter the young physicist, Oribazius, a
doctor of the school of Alexandria, was vivisecting, scalpel in hand,
a rare animal sent to Maximus from the Indies. The hall was circular
and the walls loaded with rows of tin vessels, chafing dishes,
retorts, apparatus like that of Archimedes, and fire machines like
those of Ktesius and Geron. In the silence of the adjoining library
drop after drop fell plashing from the water-clock, an invention of
Apollonius. Globes were there also, geographical charts in metal, and
models of the celestial spheres wrought by Hipparchus and

In the clear and serene light falling through the glass ceiling,
Maximus, clothed as a simple philosopher, was scrutinising the
still-warm organs of the animal laid on the marble. Oribazius stooping
over the liver of the animal was saying--

"How can Maximus, the great philosopher, believe in these ridiculous

"I believe in them and I believe in them not," answered the magian.
"This Nature which you and I are studying, is not she most miraculous?
Are not these blood-vessels, this nervous system, the admirable
combination of organs which we are examining like augurs--are not
these the most splendid of mysteries?"

"You know my meaning," interrupted the young doctor. "Why have you
deceived this young man?"



"He himself desired to be deceived."

The brows of Oribazius knitted into a frown.

"Master, if you love me, tell me who you are. How can you endure lies
like these? Do I not understand what magic means? You attach luminous
fish-scales to the ceiling of a darkened chamber, and the pupil to be
initiated believes that the skies are descending on him at the word of
the hierophant. You manufacture with skin and wax a death's head, into
which you fit a stork's neck; and through it you pronounce your
predictions from beneath the floor. The pupil imagines that the skull
uncurtains to him the secrets of the tomb; and when it is necessary
that the head should vanish, you bring a chafing dish near it, the wax
melts and the skull collapses. By skilful rays of coloured light
playing on odorous smoke, you make the innocent believe that they have
verily seen the gods! You display under water in a basin, of which the
walls are stone and the bottom glass, a living Apollo (acted by an
obliging slave), while some vulgar prostitute is played off as
Aphrodite. This--this, you call the holy mysteries!"

His habitual equivocal smile wandered over the compressed lips of the
teacher, who answered--

"Ah! our mysteries are deeper and finer than you suppose. Men have
absolute need of enthusiasm. For him who has faith the harlot is
Aphrodite really, and the luminous scales are the stars of heaven. You
say that people weep and pray before semblances produced by a lamp and
coloured glasses? Oribazius, Oribazius!... but this Nature which makes
your science marvel, is she not herself a mirage, produced by senses
as deceptive as the wizard's lantern? Wherein does truth consist?
Where does falsehood begin? You believe and you know, and I neither
wish to believe nor am skilled to know. Truth dwells for me in the
same shrine as falsehood."

"Would Julian thank you, if he knew that you were deceiving him?"

"He saw what he desired to see. I have given him enthusiasm, strength,
and audacity. You say that I have deceived him. If that had been
necessary I would have done so--I would have tempted him. I love the
falsehood that contains a truth. I love temptation. Till I die I will
never abandon Julian and shall allow him to taste all forbidden
fruits. He is young; I shall live on a second life in him. I will
unveil for him the mystery and charm even of crime; and perhaps
through me he shall become great!"

"Master, I do not understand you."

"And that is precisely why I speak thus to you," responded Maximus,
fixing on Oribazius his penetrating and impassive eyes.


Julian had an interview with his brother Gallus while the latter was
on his way to Constantinople. He had found him surrounded by a troop
of traitors in the pay of Constantius: the quæstor Leontinus, a wily
courtier, famous for skill in eavesdropping and cross-examining
servants; the tribune Baïnobadois, a taciturn barbarian, who gave the
impression of an over-tragic actor playing the part of a headsman; the
Emperor's haughty Master of Ceremonies, _comes domesticorum_,
Lucilian; and finally Marcus Scuda, the former tribune of Cæsarea in
Cappadocia, who, thanks to the protection of certain old ladies, had
attained the post he longed for.

Gallus, now, as always, gay and giddy, had offered Julian an excellent
supper, of which the chief feature was a plump pheasant stuffed with
fresh Theban dates. He laughed like a child, and was calling up all
sorts of reminiscences of old days together at Macellum, when suddenly
Julian spoke to him about his wife Constantia.

The face of Gallus fell; his eyes filled with tears, and he laid down
on his plate the succulent piece of pheasant which he had been on the
point of putting into his mouth.

"Don't you know, Julian, that Constantia is dead? She died
unexpectedly after an attack of tertian ague, on the very journey to
the Emperor which she had undertaken to absolve me from blame in his
eyes. I wept for two whole nights when I heard that news."

He cast a timid glance at the door, put his hand on Julian's shoulder,
and whispered confidentially--

"Since then, I have let things go to the devil! She alone might have
saved me. Ah! she was an astonishing woman. Without her I am ruined. I
can do, and I can learn, nothing.... 'They' do with me just as they

He tossed off a cup of wine at a gulp.

Julian remembered Constantia, the sister of Constantius, a widow of
ripe age, the evil genius of her brother, her who had incited him to
commit numberless crimes, crimes which were frequently mere fatuous
stupidities. Amazed, he asked, anxious to know by what quality this
woman had tamed his brother--

"She was beautiful?"

"It is clear you never saw her."

"No. Was she ugly?"

"Yes, very ugly. She was short, brown, thin, and had bad teeth, which
I can't bear in women. Nevertheless, being aware of this defect, she
never laughed. People used to say she deceived me, that in disguise
she used to go to the circus, as Messalina did, on visits to a young
and handsome groom. Well, what of it? Did not I on my side deceive
her? She never bothered me, and I used to take care in return never to
worry her about these trifles. Folk used to say she was cruel! By God,
Julian, she knew how to govern! Of course she didn't like the authors
of epigrams on her bad manners, comparing her to some kitchen-slave
dressed as Cæsar's wife! She loved revenge, admiration! And what a
mind, what a mind, Julian! Why, I was as much at ease sheltered behind
her, as behind a granite wall. Ah, the mad things we used to do
together! We certainly never lacked amusement."

He smiled at some agreeable recollection and passed the tip of his
tongue along his rosy upper lip between the sips of Chian wine.

"There's no denying we made the most of time," he repeated, not
without modest pride.

When Julian was on his way to this interview with his brother, he had
thought of waking in him some feeling of seriousness and remorse, had
even prepared a little speech, in the style of Libanius, against the
doings of irresponsible tyrants. He had expected to see a man bowed
under the yoke of Nemesis, and not the tranquil fat and rosy visage of
this comely athlete. Words died on Julian's lips. He looked without
blame or distaste upon this "docile animal"--for so he inwardly named
his brother. Of what avail were sermons to a young stallion? Julian
contented himself therefore with saying to Gallus in a grave tone--

"Why are you going to Milan? Do you suspect nothing?"

"Yes--hush--but it is too late!"

And, sweeping his hand significantly round his neck, he added--

"The slipnoose of death is already here! 'He' is tightening it little
by little. Why, he would unearth me from a rabbit-burrow, Julian! No,
no, best speak no more of it! All's over! We've made the most of time,
that's all."

"But you have two legions left you at Antioch?"

"Not one. 'He' has filched all my best soldiers, little by little,
under colour of this pretext and that; and always, by Jove! for my own
good! Why, everything he does is for my own good.... He thinks of
nothing else! Now he's in a hurry to see me simply to profit by my
advice. Julian, that man is terrible! You don't know yet, and God
grant that you may never know, what that man is. He sees everything,
knows my inmost thoughts, those that I wouldn't mutter to my pillow;
and he's watching your mind also. Frankly, I am afraid of him!"

"But can't you escape?"

"Hush, speak lower!"

The features of Gallus took on an expression of boyish terror.

"No, no; I tell you all is over! I am as neatly finished as a fish
already hooked. 'He' is drawing in the line gently, so that it doesn't
break. A Cæsar, let him be who he will, is always a big fish to land.
I know that it's impossible to escape. He'll take me one day or
another.... And now I see the snare, and I am walking into it all the
same out of fear. For six years, from the very first, I quaked before
that man. Like a small boy, now however I've walked far enough.
Brother, he'll cut my throat as a cook cuts the throat of a fowl. But
he will torture me first by a thousand stratagems and caresses. I
should prefer to finish quicker."

The eyes of Gallus became suddenly brilliant, and he exclaimed--

"Ah, if _she_ had been here, at my side, she would certainly have
saved me! She was such an astonishing woman!"

The tribune Scuda, entering the _triclinium_ where supper was laid,
announced, with a profound salutation, that on the morrow, in honour
of the arrival of Cæsar, there would be races in the hippodrome of
Constantinople, and that the celebrated rider Korax would take part
in them. Gallus was delighted at the news, and ordered a crown of
bay-leaf to be prepared, that, in case of the victory of Korax, he
might himself crown his favourite before the people. He launched into
racing stories, boasting the skill of his charioteers.

Gallus drank deeply, laughed like a man whose rakish conscience is at
ease, with not a trace of his recent fears upon those handsome
features. Only at the last moment of farewell he kissed Julian
heartily, suddenly melting into tears.

"May God help you! May God help you!" he blubbered. "You alone have
stood my friend--you and Constantia!"

Then he whispered into Julian's ear--

"I hope that you'll save your skin, brother. You can wear a mask and
keep your own counsel; I have always envied you that. May God succour

Julian sincerely pitied his brother; he knew that he would not escape

On the following morning Gallus left Constantinople with his former
escort. At Adrianople he was only permitted to retain ten small
chariots, and had to relinquish all his personal suite and baggage.
The autumn was far advanced, the roads in fearful condition, rain
falling continuously all day for a week. Peremptory messages reached
Gallus to hurry on. He was given no time to rest or sleep, and had
taken no bath for a fortnight.

One of his keenest discomforts was horror at close contact with dirt.
All his life he had taken peculiar care to keep his body healthy and
exquisitely groomed. It was with profound melancholy that he gazed at
his uncut nails, and the purple of his travelling chlamys, befouled by
dust and muddy roads. Scuda never quitted his side for an instant,
and Gallus, not without reason, dreaded his assiduous companion. The
tribune, years ago, had come as bearer of a despatch from the Emperor,
and was but newly arrived in Antioch, when by an impudent remark he
had offended Constantia, the wife of Gallus, who straightway in a fit
of fury had ordered the Roman tribune to be flogged and afterwards
thrown, like a slave, into a dungeon.

Foreseeing the probable consequence, Constantia had quickly ordered
the tribune to be set at liberty. He then presented himself at the
palace of Gallus, as if nothing had occurred, and, pocketing the
affront, had never even reported it to his master; perhaps through
fear that so degrading a punishment might besmirch the prospects of
his career as a courtier.

During the whole journey from Antioch to Milan Scuda retained his seat
in Cæsar's chariot, never quitting him, inviting his confidences, and
treating him like some wayward child, who, being out of sorts, was not
to be left to himself for a moment by a servant so devoted and

Where, as in Illyria, there were dangerous river crossings to be made
on frail wooden bridges, Scuda would put his arm around Gallus with
the tenderest solicitude, and if the latter strove to free himself,
swear that he preferred death to the risk of drowning his precious

The tribune wore an oddly thoughtful expression, especially when
contemplating the neck of Gallus, smooth and white as a young girl's.
The Cæsar, feeling this attentive look, would fidget uneasily in his
seat, and with difficulty restrain himself from striking the amiable
tribune in the face. But the poor prisoner's spirits quickly rose
again. He contented himself with imploring (for despite everything
his appetite remained healthy), that they might halt for a meal, were
it never so scanty. At Petovio, in Norica, they were met by two fresh
envoys from the Emperor, accompanied by a cohort of Court legionaries.

The mask was then dropped. Round the palace where Gallus slept armed
sentinels were placed as round a prison. In the evening the prefect
Barbatio, making his way in, without any pretence at ceremony, ordered
him to take off the chlamys of a Cæsar and don the simple tunic and
paludamentum, or ordinary cloak, of a common soldier.

On the following morning the prisoner was ordered to get into a
karpenta, a little two-wheeled cart without a hood employed by minor
officials on official journeys. A cold wind was blowing
intermittently. Scuda according to his custom put one arm round
Gallus, and with the disengaged hand gently fingered the new garment.

"Sound cloak, this--soft and warm! Better than the purple, which is a
chilly affair! Why, they've lined this tunic with double wool!" And
pushing his investigations further, Scuda slid a hand under the
paludamentum, then under the tunic, and suddenly, with a laugh, drew
forth the blade of a poniard, which Gallus had succeeded in

"Now that's a mistake!" said Scuda. "Why, you might through
carelessness stab yourself! What a boy you are!"

And he threw the dagger out on the road. An infinite weariness seized
Gallus. He closed his eyes and felt the endearing grip of Scuda inside
his arm. Was it all a nightmare?

They halted at the fortress of Pola in Istria, on the shores of the
Adriatic. Some years formerly this town had been the scene of the
murder of Priscus, the heroic young son of Constantine the Great.

The gloomy town was thronged with soldiers. Interminable barracks in
the style of Diocletian had replaced the houses of civilians. Snow lay
thickly on the roofs, the wind was moaning in deserted streets, and
the sea lay rumbling below.

Gallus was led into one of these barracks and given a seat fronting
the window, so that the full daylight fell upon his face. One of the
Emperor's most skilful police officers--Eustaphius,--a little wrinkled
and amiable old man with the wheedling and penetrating voice of a
confessor, rubbed his blue and chilly hands and began the
cross-examination. Gallus, who was mortally fatigued, said everything
that Eustaphius suggested he should say, but at the words "treason to
the empire," paled, and started to his feet.

"It was no doing of mine--nothing to do with me!" he stammered in
dismay. "Constantia planned it all! It was she who exacted the death
of Theophilus, of Clement, Domitian, and the rest! Before God, it was
not I. She said nothing to me about it. I was utterly ignorant!"

Eustaphius looked at him smilingly.

"Very well," he said, "I will duly inform the Emperor that his own
sister Constantia, spouse of the late Cæsar of the East, alone is

And turning towards the legionaries he ordered--

"The interrogatory is finished. Take him away."

Shortly afterwards arrived the sentence of death decreed by the
Emperor Constantius, who had looked on the accusation brought against
his lamented sister in the light of a personal insult.

On hearing the sentence read out, Gallus lost consciousness and fell
into the arms of the soldiers. Up to the last moment the poor fellow
had hoped against hope. And, even now, he expected that they would at
least grant him the reprieve of a few days, or hours, in which to
prepare for death. But a rumour had gone round that the soldiers of
the "Steadfast Sixteenth Flavian" legion were insubordinate, and
planning to free Gallus; so he was dragged off incontinently to

It was the early dawn. The snow, fallen during the night, had covered
the foul mud, and lay glittering in chilly sunshine, its dazzling
reflection lighting up the ceiling of the small room whither Gallus
had been conducted.

The authorities distrusted the soldiery, who almost all liked and
pitied the disgraced Cæsar; so for executioner they had chosen a
butcher, who sometimes officiated in disposing of the thieves and
brigands of the neighbourhood. This barbarian, unused to a Roman
sword, had brought to the block a great double-edged axe which served
him in the slaughter-yard. The butcher was a stupid, handsome, and
sleepy slave. The name of the condemned man had been concealed from
him and he believed he was only to behead a common thief. Before the
last scene, Gallus became calm and humble, allowing his gaolers to do
what they listed. Like a child, he wept and struggled when about to be
placed by force in a bath, but once in he found the water pleasant.

But at sight of the butcher sharpening his axe he shivered in all his
limbs. A barber then carefully shaved off the fine golden hair, always
the beauty and pride of the young Cæsar. In returning from the
barber's room Gallus, finding himself alone for a moment with the
tribune Scuda, unexpectedly dropped on his knees before the cruellest
of his foes.

"Save me, Scuda! I know you can do it! Tonight I have received a
message from the Flavian legion. Let me get a word with them. They
will deliver me! I have thirty talents hidden in the temple at Mycenæ.
Nobody knows it. I'll give them to you,--and more, much more! The
soldiers love me. I'll make you my friend, my brother, my co-regent
... fellow-Cæsar!"

Mad with hope, he embraced the tribune's knees, and Scuda, shuddering,
felt the lips of the Cæsar on his hands. He made no answer, and,
smiling, slowly freed himself from the embrace. Gallus was ordered to
undress. He objected to take off his sandals, his feet being unclean.
When he was almost naked the butcher began to bind his hands behind
his back, thief-fashion, and Scuda hastened to help him. When Gallus
felt the touch of the tribune's fingers, in a fit of fury he escaped
from the grasp of the headsman, seized Scuda by the throat, and
endeavoured to strangle him. In his naked activity he seemed suddenly
transformed into some sinewy and terrible young tiger.

The choking tribune was snatched from the grapple, and the prisoner's
feet and hands were securely bound. At this moment in the barrack
court resounded the shouts of the Flavian soldiers--"Long live Cæsar
Gallus!" and the murderers hurried on with their job. A great section
of a tree-trunk was rolled in for a block, and Gallus thrust down on
his knees in front of it. Barbatio, Baïnobadois, and Apodemus gripped
him by the shoulders, hands, and feet; and Scuda bowed the head
against the block, weighing down that vainly resisting skull with all
his might. Chilled by emotion, his fingers felt the newly-shorn pate
still moist with soap. The butcher proved an unskilful headsman. His
axe slashed the neck, but the blow fell awry. He raised the hatchet a
second time, crying to Scuda--

"More to the right! Hold the head more to the right!"

Gallus struggled and roared like a half-stunned bull. Nearer and
nearer the cries of the soldiery resounded:

"Long live Gallus Cæsar!"

The butcher heaved his handle high and smote. A stream of blood gushed
over the hands of Scuda; the head fell with a thud, and rolled away
over the stone flags.

At that moment the legionaries burst into the hall. Barbatio,
Apodemus, and Scuda hurried to the opposite door, the headsman
remaining at a loss; but Scuda muttered in his ear--

"Take Cæsar's head, so that the legionaries may not recognise the
body. It's a question of life or death for us all!"

"He was _not_ a thief then?" faltered the executioner, in amazement.

He found it difficult to carry this shaven head; at first he slid it
under an arm, but it became uncomfortable; then, slipping his hooked
thumb into the mouth, he managed to bear off the skull of him before
whom so many heads had once bowed down.

       *       *       *       *       *

Julian, on learning the death of his brother, said quietly to

"Now comes my turn!"


It was at Athens that Julian was about to take his vows and finally
become a monk. One fresh spring morning, before the sun was up,
Julian, issuing from the church where he had officiated at matins,
followed for a few miles the banks of the Ilissus, in the shadow of
plane-trees and wild vine. Not far from Athens he had lighted upon a
solitary place, on the edge of a torrent which poured, like a scarf of
silver, upon a sandy bottom. Thence he used often to gaze with wonder
through the mists at the ruddy cliff of the Acropolis and the haughty
lines of the Parthenon, half-illumined by the dawn.

On this particular morning Julian took off his shoes and walked along
the reaches of the Ilissus barefoot. The air was full of the smell of
flowers and of the rich-scented muscat grape--that aroma in which
there is a foretaste of wine, faint as the promise of first love,
stealing into the soul of youth.

Julian, with feet in the water, sat down upon a platan-root, opened
the _Phædrus_ and began to read at the passage in the dialogue in
which Socrates says to Phædrus: "Let us go this way, and follow the
course of the Ilissus; we will choose a solitary place and there sit

"_Phædrus_: Luckily, I'm unshod this morning, and as for you,
Socrates, you always go barefoot. We'll walk in the bed of the river.
Look, how smiling and pellucid the water is!

"_Socrates_: By Pallas! here's a wonderful nook; it must be sacred to
the nymphs and to the god Acheloüs--to judge by these little statues.
Doesn't it seem to you as if here the breeze were softer and of
sweeter odour? Here, even in the hum of the crickets there's something
of the sweetness of summer. But what I love best of all is this deep

Julian turned from the book with a smile. All was as it had been eight
centuries before. Even the crickets set up their song.

"Socrates actually touched this ground with his feet!" he thought, and
burying his head among the reeds he kissed the spot with adoration.

"Good-day, Julian! you've chosen a lovely corner there to read in. May
I sit down near you?"

"Sit, sit; I shall be delighted. Poets never violate a solitude."

Julian looked up at a meagre personage, draped in an enormously long
cloak (it was the poet Publius Porphyrius), thinking to himself--

"He's so small and frail that I believe he'll soon turn into a
grasshopper, as Plato fancied the poets do."

Publius, like the grasshoppers, could almost live upon air, but the
gods had not granted him complete immunity from appetite; and his
shaven cadaverous face and discoloured lips were stamped with
insatiable hunger.

"Why are you wearing such a long cloak, Publius?" Julian asked.

"It isn't mine," answered the other philosophically. "I share a room
with a young man, Hephæstion, who has come to Athens to learn
eloquence. He will be a famous lawyer one day. Meanwhile he's as poor
as I am, poor as a lyric poet--I need say no more! Why, we've pledged
our clothes, our furniture, even the inkstand; but we still have a
cloak between us. In the morning I go out, and Hephæstion studies
Demosthenes; in the evening he puts on the chlamys, and I write
verses. Unfortunately we're not the same height--but what does that
matter? I take my walks along the streets 'long-robed,' like the
ancient Trojan ladies."

Publius laughed heartily; the cadaverous face took on the expression
of a mourner who has incautiously cheered up.

"You see, Julian," continued the poet, "I'm counting on the death of
the widow of a very rich Roman landowner. The happy heirs will order
an epitaph from me, and are going to pay for it generously.
Unfortunately the widow, in spite of everything that doctors and heirs
can do, persists in not giving up the ghost. But for that, my boy, I
should have bought myself a cloak long ago. Listen, Julian, get up and
come with me at once!"


"Trust me--you'll thank me for it."

"What's the mystery?"

"Ask no questions; get up and come! The poet brings no harm to the
poet's friend. You'll see a goddess."

"What goddess?"

"Artemis, the huntress."

"A picture? Statue?"

"Much better than that. If you love beauty, take your cloak and follow

Publius assumed so seductive and mysterious an air that Julian was
bitten by curiosity.

"There's but one condition. Say nothing, and marvel at nothing we do.
Otherwise the spell will break. In the name of Calliope and Erato,
just trust me! We're only two yards from the place, and to shorten the
road for you I'll read you the beginning of my epitaph on the widow."

They issued on the dusty high-road. Under the first rays of the sun
the steel shield of Pallas Athene darted lightnings from the rose-hued
Acropolis. Along the stone walls, hiding brooks humming along under
the fig-trees, the grasshoppers were singing shrilly, vieing with the
hoarse voice of the poet as he recited the epitaph.

Publius Porphyrius was a man not destitute of talent. His career had
been a curious one. Several years previously he had possessed a pretty
little house, a veritable temple of Hermes, at Constantinople, not far
from the Chalcedonian suburb. His father, an oil merchant, had
bequeathed him a little fortune which should have permitted him to
live without cares. But Publius was a worshipper of antique Hellenism,
and rebelled against what he called the triumph of Christian
servitude. He wrote a liberal poem which displeased the Emperor
Constantius, who was therein alluded to unfavourably. This allusion
cost the author dear. Chastisement fell upon him; his house and goods
were confiscated, and he himself banished to an islet in the
archipelago, inhabited only by rocks, goats, and fevers. This trial
was more than Publius could stand. He cursed liberal opinions, and
determined to blot out his misdeeds at any price. Shaking with fever,
he composed during his sleepless nights, by means of sentences culled
from Virgil, a poem glorifying the Emperor; the verses of the ancient
poet being grouped in such a fashion that they formed a new work.
This ingenious puzzle tickled the palate of the Court. Publius had
divined the taste of the century.

Straightway he ventured on feats more astonishing still. He wrote a
dithyrambic, or Bacchic ode in free stanzas, and addressed it to
Constantius. It consisted of verses of different lengths, designed so
that they formed complete figures, such as a Pan's flute, a
water-organ, or a sacrificial altar on which the smoke was represented
by uneven phrases. But by a marvel of skilfulness the poem was so
contrived as to make a decorative oblong twenty hexameters wide and
forty hexameters long. Certain lines were traced in red ink and, read
together, became transformed into a monogram of Christ, or into a
flower of arabesques, but always, in whatever shape, made new lines
composed of new compliments. Finally the four last hexameters of the
book could be read in eighteen different orders: from the end
backwards, from the beginning, from the side, from the middle, from
above, from below, etc., and, read in what manner you please, formed a
eulogy to the Emperor.

In executing this work the poor poet nearly lost his wits. But his
victory was complete, and Constantius more than charmed. He believed
that Publius had surpassed all the poets of antiquity; he wrote the
author a letter with his own hand, assuring him of protection and
ending thus: "In our age My bounty, like the calm breath of the
zephyrs, is breathed upon all who write verses."

Nevertheless his confiscated property was not restored to the poet; he
was simply given money and authorised to quit his desert island for

There he led a melancholy existence. The ostler in the stables of the
circus, in comparison with Publius, lived in luxury.

In the company of gravediggers, shady speculators, furnishers of
nuptial feasts, he passed whole days in the antechambers of the
illiterate great, in order to obtain orders for a marriage ode, an
epitaph, or a love-letter. At this trade he gained little, but never
lost heart, hoping to offer to the Emperor one day a poem which would
win him complete pardon.

Julian felt that in spite of this outward abasement Porphyrius bore at
heart a deep love for Hellas. He was a fine critic of Greek poetry and
Julian enjoyed his conversation.

They left the high-road and approached the high wall of an enclosure
like some _palæstra_ or exercise-ground. Round about all was solitary;
two black lambs were cropping the grass; near the closed door, in the
chinks of which poppies and white daisies were growing, there stood a
chariot and two white horses. Their manes were close-cut like those of
the horses in the bas-reliefs. By them stood an old slave, a
deaf-mute, but evidently of an affable disposition, for he immediately
recognised Publius and nodded to him in friendly fashion, pointing to
the closed gate of the wrestling ground.

"Lend me your purse a moment," said Publius to Julian. "I'll take out
one or two pence for this poor old fool."

He threw the coins, and the mute, with servile grimaces and pleased
grunts, opened the door.

They entered under a long and dark covered gallery. Between rows of
columns ran other galleries laid out for the exercise of athletes. The
spaces in their midst were now widths of grass instead of sand. The
two friends penetrated a large inner portico. Julian's curiosity
became keener at every step, the mysterious Publius leading him on by
the hand without a word. Doors of _exedræ_, or academic halls where
orators used to meet, opened into the second portico, and the
grasshoppers were humming now where eloquent discourses of Athenian
sages had in old time resounded. Above the deep grass bees were
whirling: silence and melancholy pervaded all. Suddenly, a woman's
voice was heard, and the noise of a disk striking the marble, followed
by a merry burst of laughter.

Stealing in like robbers, the pair hid themselves in the outer shadow
of the columns of the _elaiothesion_, or place where the ancient
wrestlers used to rub themselves over with oil.

From behind these columns could be seen the _ephebeion_, a
quadrangular space open to the sky, originally laid out for
disk-throwing, and now newly strown with fresh sand.

Julian looked in, and started back.

At twenty paces from him stood a young girl entirely naked. His eyes
swept over her wonderful body. She was holding a discus in her hand.

Julian longed instinctively to beat a retreat; but turning, he saw in
the eyes of Publius and upon the whole of that lean tawny face such a
look of admiration, that he understood that the adorer of Hellas, in
bringing him to the place, had been moved by no shameful thought; that
enthusiasm was wholly sacred.

Publius, seizing the hand of Julian, murmured:

"Look! We are now nine centuries back, in ancient Laconia. Do you
remember the verses of Propertius--

    "Multa tuæ, Sparte, miramur jura palæstræ, Sed mage virginei, tot
    bona gymnasii, Quod non infames exercet corpore ludos Inter
    luctantes nuda puella viros?"

"Who is she?" asked Julian.

"I don't know. I never wanted to know."

"That is well! Hush!"

Now he gazed eagerly and without shame at the girl hurling the disk.
Blushes were unworthy of a philosopher.

She retreated some steps, inclined her body forward, and advancing the
left leg made a swift bounding movement, and shot the metal circle so
high that it shone in the rising sun, and in falling struck the
farthest pillar. It was like watching the motions of a statue by

"That shot was the best," said a little twelve-year-old damsel, clad
in a rich tunic and standing near the column.

"Myrrha, give me the disk," replied the player. "I can throw it higher
than that, as you shall see. Meroë, get farther out of the way. I
might hurt you, as Apollo hurt Hyacinthus."

Meroë, an old Egyptian, to judge by her multi-coloured vestments and
tanned visage, was preparing in alabaster jars perfumes for a bath.
Julian understood that the mute slave of the gate and the white-horsed
chariot outside must belong to these two votaries of the Laconian

After the disk-throwing the young girl took from Myrrha a bow and a
quiver, and drew thence a long arrow. She aimed at a black circle at
the opposite end of the _ephebeion_; the string hummed, the arrow flew
whistling and stuck in the target: then a second, then a third.

"O huntress Artemis!" sighed Publius.

Suddenly a sunbeam slipping between two columns shot into the face and
youthful breast of the young girl. Throwing bow and arrows aside in
sudden bedazzlement, she hid her face in her hands.

Swallows, uttering their faint fine chirpings, undulated about the
exercise-ground, and pursuing each other vanished into the blue of the

She uncovered her face and raised her arms above her head.

Its fair hair, golden at its ends as honey in the sun, at its roots
was auburn; her lips half opened in a happy smile, she suffered the
sun to bathe her body, gliding lower and lower yet, till she stood
clothed, as in the loveliest raiment, in pure light and beauty.

"Myrrha," the girl murmured slowly and dreamily, "look at the sky! How
beautiful it would be to bathe in it, like those birds! Do you
remember our saying that men could not be happy because they had no
wings? When I look at the birds I am consumed with envy. One should be
light and bare as I am at this moment, and winging high up in the sky,
and knowing that one could fly forever--that there should be nothing
else but sky and sun about one's light and free and naked body!"

Drawing herself up to her full height with outstretched arms she
sighed deeply, as at some remembered joy fled away for ever.

The burning caress of the sun now reached her waist. Suddenly she
shivered and grew ashamed, as if some living and passionate being had
approached her. With one hand she shielded her breast, with the other
the abdomen, the immortal gesture of Aphrodite of Cnidos.

"Meroë, give me my clothes! quick, Meroë!" she exclaimed, with eyes
wide open and startled.

Julian never remembered how he came forth from the wrestling-ground;
his heart was on fire. The poet's face was solemn as that of a man
quitting a temple.

"You are not annoyed?" he asked Julian.

"No; why should I be?"

"Perhaps a Christian might find it a temptation?"

"There was nothing of temptation there for me. Do you understand?"

"Perfectly; that is what I thought."

And again they found themselves on the dusty high road, where the sun
was already hot, and bent their steps towards Athens.

Publius continued in an undertone, as it were talking to himself--

"Oh, how shameful, how deformed we are nowadays! Ashamed of our own
morose and pitiful nakedness, we hide it because we feel ugly and
impure. Whereas of old time.... Ah! there was a time when all was very
different. Julian, the young girls of Sparta used to go out upon the
wrestling-ground naked and haughty before all the people. Nobody
feared temptation in those days. Folk were simple as children--as
gods! And to think that nevermore shall that happen again; that the
freedom, the cleanness, of that happy state shall be seen on earth no

The poet's chin fell on his breast, and he sighed drearily.

They came at last to the Street of Tripods, and hard by the Acropolis
the friends separated and went their ways in silence.

Julian went into the shadow of the propylæa, through vast porches
leading into temple-enclosures; but avoided the Decorated Porch, on
which Parrhasius had chiselled the battles of Marathon and Salamis,
and passing the little temple of the Wingless Victory ascended to the

He had but to shut his eyes to remember the superb body of Artemis the
huntress. When he opened them the sun-bathed Parthenon marbles seemed
golden and living as that divine body; and, despising Imperial spies
and chances of death, he desired openly to worship and kiss the warm
stones of that holy place.

Two black-robed young men of pale and severe countenance were standing
near. They were Gregory of Nazianzen and Basil of Cæsarea. The
Hellenists feared these two men as their most formidable foes. It was
the hope of the Christians that the two friends would one day become
fathers of the Church. They were now watching Julian.

"What's the matter with him to-day?" said Gregory. "Is that the
attitude of a monk? Are those the gestures of a monk? Do you see those
closed eyes--that smile? Do you believe that his piety is genuine,

"I have often watched him weeping and praying in church."

"Mere hypocrisy!"

"If so, why does he come to us, seek our friendship, and argue over
the Scriptures?"

"He's deceiving himself; or perhaps he wishes to seduce the faithful.
Never trust him! He is the tempter! Remember what I say, brother, the
Roman Empire in fostering this young man is nursing an adder!"

The two friends went off, their eyes on the ground. The severe
caryatids of the Erechtheum, the laughing blue of the sky, the white
temple of the Wingless One, the Porches and the Parthenon, that wonder
of the world, on them cast no spell. One thing alone did they desire:
to lay all these haunts of demons in the dust. The long shadows of the
monks fell on the Parthenon steps as they walked away.

"I must see her again," Julian was thinking; "I must find out who she


"The gods created mortals for one purpose only--polite conversation!"

"Charmingly said, Mamertinus! Say it again, I beg, before you've
forgotten it! I'll write that down with the other maxims," declared
Lampridius, the professor of eloquence, taking tablets from his
pocket. His admired friend Mamertinus was a fashionable Athenian

"My dear fellow, I say," repeated Mamertinus with the most delicate of
smiles, "I merely say that men have been sent by the gods----"

"No, no, it didn't run so, Mamertinus; you put it better. The gods
created mortals----"

"Ah, yes; the gods created mortals for one purpose only--polite

And the enthusiastic Lampridius scribbled down the words as if they
had been the utterance of an oracle.

The scene was a friendly supper of men of letters given by the
venerable Roman senator Hortensius, in the villa of his rich young
ward Arsinoë, not far from the Piræus.

Mamertinus on that day had achieved a remarkable speech in defence of
the banker Barnava. Nobody had the smallest doubt that Barnava was a
complete scoundrel; but, besides measureless eloquence, the advocate
possessed so telling a voice that one of the innumerable ladies who
adored him avowed: "I never listen to what Mamertinus says; I have no
wish to know what he's talking about. I become intoxicated with the
tones of his voice, and especially with the dying cadence at the end
of his periods. It is incredible! It is no longer a human voice, but
nectar and ambrosia, the heavenly sighing of an Æolian harp!"

And so, while the populace labelled the money-lender Barnava "the
blood-sucker," the devourer of widows and orphans, the Athenian judges
enthusiastically acquitted the client of Mamertinus.

From this client the advocate had received 50,000 sesterces, and
therefore felt in no dissatisfied mood at the supper given by
Hortensius in his honour. But it was his habit to affect the invalid,
in order that he might be spoiled and petted the more.

"I am utterly done up to-day, my friends," he murmured plaintively;
"aching in every limb. Where is Arsinoë?"

"She will soon be here. Arsinoë has just received from the museum of
Alexandria some new apparatus for experiments in physics; and she is
entirely absorbed in them. But I will give an order to summon her,"
suggested Hortensius.

"No, don't do that," responded the lawyer carelessly. "But what a
ridiculous thing--a young girl at physics! What in the world has the
one thing to do with the other? Your blue-stockings have been finely
belaboured by Aristophanes and Euripides. Arsinoë is a whimsical
creature, Hortensius! Really, if she wasn't so attractive, what with
her sculpture and her mathematics she would almost become----"

He did not finish the sentence, and gazed languidly out of the window.

"What am I to do?" replied Hortensius. "A spoiled child ... an
orphan; no father, no mother! As her mere tutor, I can't well deny her

"I see, I see."

The lawyer was no longer listening; he was thinking about himself.

"My dear fellows, I feel----"

"What--what's the matter?" asked several voices anxiously.

"I'm feeling--I fancy--a draught...."

"We'll shut the shutters," proposed the host.

"No, we should be stifled! But I've so worn out my voice to-day....
And I have to make another defence to-morrow. Give me a carpet under
my feet, and my wrapper; I'm afraid of catching cold in the night

And Hephæstion, the friend of Publius and pupil of Lampridius, rushed
away to get Mamertinus' wrapper.

It was a piece of soft woollen stuff, daintily embroidered. The lawyer
carried it everywhere to safeguard his precious throat from the
faintest risk of cold.

Mamertinus nursed his own health like a lover, with so simple a grace,
such a passion of self-solicitude, that his friends were instinctively
constrained to think of nothing but nursing him too.

"This wrapper was embroidered for me by the venerable Fabiola," he
informed them with a smile.

"Wife of the senator?" asked Hortensius.

"Yes! I'll tell you a little story about her. One day I wrote a
note--a graceful trifle, but really a mere trifle--just five lines in
Greek to another lady (also one of my admirers), who had sent me a
basket of the most charming cherries. I thanked her in a frolicsome
imitation of Pliny. But just imagine, my friends, Fabiola was seized
with so violent a desire to read that letter and to copy it for her
collection, that she sent two of her slaves to lie in wait for my
messenger. So, brought to a halt in the middle of the night, not a
soul in sight, he thought, of course, that brigands were about to
strip him of lock, stock, and barrel. But they did him no harm, gave
him money, and only took from him my letter, so that Fabiola might
have the first reading of it. She actually learnt it by heart!"

"You don't mean it? Ah, I know her! She is a most remarkable woman,"
continued Lampridius. "I have seen myself that she keeps all your
letters enclosed in a lemon-wood casket like so many jewels. She
learns them by heart and declares that they are superior to any
poetry. Fabiola argues, and argues rightly: 'Since Alexander the Great
used to keep the poems of Homer in a cedar-wood coffer, why shouldn't
I keep the letters of Mamertinus in a jewel-casket?'"

"This _foie gras_ with saffron sauce is the height of perfection! I
advise you to taste it."

"Who made it, Hortensius?"

"My head-cook, Dædalus."

"All honour to him!... he's a poet."

"Don't let a goose's liver run away with you, my dear Garguillus! A
cook, a poet? You will offend the divine muses, our protectresses!"

"I affirm! and I shall always maintain! that cooking is an art as
lofty as any other. It's time to fling prejudices to the winds,

Garguillus, the head of the Imperial chancery, was a man of enormous
body, extremely fat, his triple chin scrupulously shaved and perfumed,
and his grey hair closely cropped. His face was intelligent and noble;
for many years he had been considered the indispensable guest at every
supper of Athenian men of letters. Garguillus loved only two things
in the world, a good table and a good style. Gastronomy and literature
blended for him into a double bliss.

"Suppose now I take an oyster," he was declaring while his delicate
fingers, loaded with amethysts and rubies, brought the mollusc towards
his mouth; "I take an oyster, and I swallow it"--and in fact he
swallowed it, shutting his eyes, with a sucking and clucking noise of
his upper lip, which was curiously greedy, and even rapacious, in its
appearance. It was prominent, trussed into a point, oddly twisted, and
vaguely resembled a small elephant's trunk. When repeating a sonorous
verse of Anacreon or Moschus he would move about this upper lip with
as much sensuousness as when tasting at supper some sauce of
nightingales' tongues.

"I swallow it, and I am immediately aware," went on Garguillus
solemnly--"I am immediately aware that the oyster comes from the coast
of Britain and not from the south or from Tarentum. Would you like me
to prove it? Shall I close my eyes and say from what sea the fish

"But what in the world has that to do with poetry?" asked Mamertinus
impatiently. He could not bear that any but himself should receive
general attention.

"Imagine for yourselves, my dear friends," continued the gastronomist
imperturbably, "that for years I have not been to the shores of the
ocean, which I love and am always regretting. I assure you that a good
oyster has such a fresh and salty relish of the sea, that to swallow
it is immediately to be a thousand miles hence on the immense
seashore. I close my eyes, I see the waves, I see the rocks, I feel
the breeze of 'foggy ocean,' as Homer calls it!... No! tell me
frankly what verse of the Odyssey can wake in me as clearly the sense
of sea poetry as the smell of a fresh oyster? Or when I divide a peach
and inhale the odour of its juice, why, tell me, are the perfume of
the violet and the rose more essentially poetical? Poets describe
form, colour, sound. Why can taste be not perfect as these? All is
stupid prejudice, my dear fellows! Taste is an immense and hitherto
unexplored boon from the gods. The assemblage of tastes forms a
harmony as fine as any orchestration of sounds. I affirm, therefore,
that there is a tenth muse, the muse of Gastronomy!"

"Let oysters and peaches be admitted. But what harmony, what beauty
can you discover in a goose liver dressed with saffron sauce?"

"You are ready to allow, Lampridius, that there is beauty not only in
the idylls of Theocritus, but even in the coarsest comedies of

"I admit that."

"Well, my friend, for me there is a gastronomic poesy in _foie gras_;
in fact I am prepared to crown Dædalus with laurels for this dish,
just as I would crown an Olympic ode of Pindar!"

Two new guests appeared on the threshold; they were Julian and the
poet Publius. Hortensius yielded the place of honour to Julian, while
Publius devoured the innumerable dishes with his eyes. To judge by his
new chlamys the rich widow must have departed this life, and the happy
heirs paid for the epitaph in no niggardly fashion.

The general conversation went on. Lampridius told a story of how one
day, moved by curiosity, he had been to hear a Christian preacher
thundering against pagan grammarians. "The grammarians," assevered
the preacher, "do not rank men for their worth, but for their literary
style, thinking it less criminal to kill a man than to pronounce the
word _homo_ with a wrong aspiration!" Lampridius suspected that if
these Christian preachers hated the style of the rhetoricians to such
a degree, it was because, conscious that they themselves could write
and speak only like barbarians, they made ignorance the badge of moral
worth, so that for them a good speaker became a suspicious character.

"The day on which eloquence perishes will see the end of Hellas, the
end of Rome! People will turn into dumb animals, and it is to make
them so that Christian preachers use their barbarous jargon."

"Who knows," murmured Mamertinus pensively, "perhaps style _is_ more
important than virtue, since slaves, barbarians, and nincompoops can
all be virtuous!"

Hephæstion meanwhile was explaining to his neighbour the exact meaning
of Cicero's advice--"_Causam mendaciunculis adspergere_."

"_Mendaciunculis_, that's to say, little lies. Cicero, in fact,
advises you to sow little inventions all over your speech; he admits
falsehood if decorative."

Then followed a general discussion on the methods of beginning a
speech: should the beginning be anapæstic or dactylic?

Julian became bored.

He confessed heartily that he had never considered the matter, and
that in his opinion the speaker ought rather to preoccupy himself with
the fundamental idea of his speech than with the making style out of a
mosaic of peccadilloes.

Mamertinus--then Lampridius and Hephæstion--waxed wroth. According to
them the subject of a speech was a matter of no moment. To an orator
it should be absolutely indifferent whether he undertook to attack or
to defend a case. Even meaning had no interest for him. The principal
thing was the orchestration of verbal sounds--the melody, the musical
assonance of letters--permitting even a barbarian, witless of Greek,
to feel the sheer beauty of language.

"I'll just give you an example, two Latin verses of Propertius," said
Garguillus. "Notice the power of the sounds and the emptiness of the
meaning. Listen--

    "'_Et Veneris dominæ volucres, mea turba columbæ, Tingunt Gorgonio
    punica rostra lacu._'"

What pure delight! Every letter sings! What does the meaning matter?
All the beauty consists in the sound, in the assemblage of vowels and
consonants. For that utterance I would give all the civic virtue of
Juvenal and the philosophy of Lucretius! No! Just hear again! What
sweetness there is in that murmur--

    "'_Et Veneris dominæ volucres, mea turba columbæ!_'"

and he wagged that upper lip with a smack of delight.

Everybody repeated the lines of Propertius, unwearying of their charm,
and embarking on a veritable orgy of quotation.

"Just listen," murmured Mamertinus in his Æolian voice--

    "'_Tingunt Gorgonio..._'"

"_Tingunt Gorgonio_," repeated the master of chancery. "By
Pallas!--why, it delights one's very palate. It's like swallowing a
warm mouthful of wine mingled with Attic honey--

    "'_Tingunt Gorgonio..._'"

Note how the 'g's' follow each other, and then farther on--

    "'_ ...punica rostra lacu._'"

"Astounding! inimitable!" murmured Lampridius, shutting his eyes.

Julian was ashamed and amused at this verbal intoxication.

"Words should be, to a certain extent, devoid of meaning," continued
Lampridius gravely; "they should flow, roar, chant, without ever
bringing up short either the ear or the emotion. Then only real
enjoyment of their beauty is possible."

On the threshold of the door, from which the gaze of Julian had seldom
departed, there now appeared, quietly as a shadow, a white and haughty

The open shutters allowed the moonlight to fall in, mingling with the
ruddy shine of torches on the mosaic of the mirror-smooth floor, and
on the wall frescoes, portraying Endymion asleep under the caresses of
Selene. The apparition kept still as a statue. The antique Greek
peplum of soft white wool fell in long folds, cinctured high under the
breast. Moonlight illumined the robe, but the face remained in shadow.
The new-comer looked at Julian and Julian looked at her. They smiled
at each other, knowing that nobody observed them, and finger on lip
she listened to the anecdotes of the guests.

Suddenly Mamertinus, who was discussing with Lampridius grammatical
peculiarities of the first and second aorist, exclaimed--

"Arsinoë! At last! So you've made up your mind to abandon physics and
modelling for our company?"

She came in and deigned a smile to everyone.

She was the same disk-thrower whom a month before Julian had seen in
the abandoned wrestling-ground. The poet Publius, knowing everybody
and everything in Athens, had sought the acquaintance of Hortensius
and Arsinoë, and had introduced Julian to the house.

Arsinoë's father, an old Roman senator, Helvidius Priscus, had died
during the last years of Constantine the Great, bequeathing Arsinoë
and Myrrha, his two daughters by a Goth woman-prisoner, to Hortensius,
whom he respected on account of his love for antique Rome and hatred
for Christianity. A distant relative of Arsinoë, owner of factories of
purple at Sidon, had left his incalculable wealth to the young girl.

To Arsinoë, Christian virtues and the patriarchal customs of Rome
seemed equally contemptible. The figures of independent women,
Aspasia, Cleopatra, and Sappho, alone captivated her girlish
imagination. Had she not declared naïvely one day, to the horror of
Hortensius, that she would rather become a beautiful and free
courtesan, than be transformed into the mother of a family, slave of a
husband, "like everybody else"? Those three words, "like everybody
else," filled her with melancholy disgust. At one time Arsinoë was
attracted by natural science, and had worked with illustrious men of
science at the museum in Alexandria. Then the atomic theories of
Epicurus, Democrates, and Lucretius had enthralled her. She loved a
study which should deliver her soul from the "terror of the gods."

With the same almost morbid intensity, she had afterwards applied
herself to sculpture, and had come to Athens in order to study the
best works, the masterpieces of Phidias, Scopas, and Praxiteles.

"You are still discussing grammar?" asked the daughter of Helvidius
Priscus of the guests, as she came into the dining-hall. She continued
ironically: "Don't trouble yourselves; go on. I won't argue or
complain, because I'm too hungry after my day's work. Slave, some

"My friends," continued Arsinoë when seated, "you'll ruin your minds
with quotations from Demosthenes and your rules from Quintilian!...
Take care! Rhetoric will ruin you.... I want to see a man who doesn't
care a fig for Homer or for Cicero, who speaks without thinking of the
aspirates, of syntax, or of the conjunction of letters. Julian, let us
go down to the beach after supper; I am disinclined for discussions on
dactyls and anapæsts."

"Precisely my own mood, Arsinoë," stammered Garguillus, who had eaten
too much _foie gras_ and who almost always, at the end of dinner, felt
an aversion for literature proportionate to the weight upon his

"_Litterarum intemperantia laboramus_," as Seneca used to say. "We are
suffering from literary indigestion. We are simply poisoning
ourselves!" and he thoughtfully took a tooth-pick from a pocket. His
large face expressed weariness and disgust.


Together the pair went down the alley of cypresses leading to the sea.
The moon-path of sensitive silver on the waters ran up to the horizon,
and waves were breaking against a chalk cliff. At the end of the alley
there was a semicircular seat. Above it the huntress Artemis, in short
tunic, with crescented hair, quiver on shoulder, and two deer-hounds
at her feet, looked down on the two young people.

They sat down together. Arsinoë pointed out the hill of the Acropolis,
so distant that the columns of the Parthenon could hardly be
distinguished; and took up the thread of conversations started at
their former meetings--

"See how beautiful it is!... And you would destroy that, Julian?"

Making no reply, he stared on the ground.

"I have thought much over what you said to me the last time we met,
concerning this humility of yours," continued Arsinoë gently. "Was
Alexander son of Philip of Macedon humble? And nevertheless is he not
great and splendid?"

Julian said nothing.

"And Brutus, Brutus the stabber of Cæsar! Had Brutus turned the left
cheek when struck on the right, do you think he would have been more
sublime? Or, indeed, perhaps you consider him a criminal, you
Galileans? Why can I not help thinking sometimes, Julian, that you are
a hypocrite; and that these black habiliments are not your body's
true raiment?"

She turned brusquely towards his moon-lit face and regarded him

"Arsinoë, what do you want of me?" murmured Julian, whose cheek was
very pale.

"I want you to be frankly my foe!" exclaimed the young girl. "You must
not pass by like this, without telling me what you are. Sometimes I
dream that it would be better if Rome and Athens were utterly ruined!
Better burn a corpse than leave it unburied! And all our friends
here--grammarians, rhetoricians--poets who write Imperial
eulogies--all these are the rotting body of Greece and Rome. In their
company one grows afraid, as among the shroudless dead.... Oh, you may
triumph, Galileans! Soon corpses and ruins are all that will remain on
earth!... And you, Julian.... But no!... It is impossible! I do not
believe that you are with them and against Hellas--against me!..."

Julian sprang up before her, pale and mute, longing to burst away. She
held him back.

"Tell me that you are my enemy," she said with heart-broken challenge
in her voice.

"Arsinoë!... Why----"

"Tell me all!... I must know. Do you not feel how near we are? Or are
you indeed afraid to speak?"

"In two days I leave Athens," murmured Julian.

"Why?--Where are you going?"

"The Emperor has recalled me to Court--to die perhaps. I may now be
looking at you for the last time."

"Julian, you do not believe in Him?" cried Arsinoë, seeking to read
the eyes of the monk.

"Speak lower!"

He rose, and striding round cautiously explored the dusty road
silvered by the moon, the bushes, and even the sea, as if afraid to
see sudden-rising spies from the Emperor. Reassured, he returned and
sat down. Leaning one hand heavily on the marble he brought his lips
close to the ear of Arsinoë--so near that she felt his warm
breath--muttering rapidly--

"Believe in _Him_?... Listen, girl! I say to you now what I have never
dared to say even to myself. I hate the Galilean!... But I have lied
as long as I can remember. Lying has soaked into my soul, or clung to
it, as this black vestment clings to my body. You remember the
poisoned shirt of Nessus; Hercules snatched it off with pieces of his
own flesh and it slew him, all the same. I--I too shall perish wearing
this Galilean lie!"

He pronounced each word with painful effort. Arsinoë gazed at him. His
face, changed by suffering and hatred, became the face of a stranger.

"Be calm, friend!" she murmured. "Tell me all. I shall understand you
better than anyone else."

"I should like to be able to speak, but speech is a power I have
lost," sneered Julian. "I have kept silence too long. Do you
understand, Arsinoë? It is all over with him who has once fallen into
their clutches! These good and humble men deform him to such a
degree--teach him so thoroughly to lie and to dissimulate--that it
becomes impossible ever to stand erect and manful again!"

The blood rushed to his forehead, swelling the veins, and through
clenched teeth he muttered--

"Cowardice! Foul Galilean cowardice! this--to hate your enemy as I
hate Constantius, and to pardon him, to crouch at his feet, cringe
like a serpent, to supplicate him in the humble Christian manner: 'A
year, grant your weak-witted slave, Julian, another year; and then do
with him as it may please you and your counsellors, O well-beloved of
God!' What baseness!"

"No, Julian," protested Arsinoë, "you will conquer! Deception is your
strength.... Julian, do you remember Æsop's fable, The Ass in the
Lion's Skin? In this affair of yours the story is reversed; the lion
is in the ass's skin, and the hero in a monkish habit! And how they
will shrink affrighted when you suddenly show your talons! What joy
and what terror! Tell me, you long for power?"

"Power!" cried Julian, intoxicated at the sound of the word and
inhaling with deep breaths the fresh air of night--"power!... oh, only
for a year, a few months, a few days! And I would teach them, I would
teach all these crawling and venomous creatures what means their
Master's word, 'Render unto Cæsar the things that are Cæsar's'; I
swear by the Sun-god they should render to Cæsar what is his!"

He raised his head, his eyes flashing with rage and pride and renewed
youth. Arsinoë gazed on him with a smile. But his head soon fell. He
sank back on the bench and crossing his arms on his breast in monkish
fashion he faltered--

"No, no; why nurse empty dreams? That can never be. I shall perish.
Anger will stifle me. Listen; every night after passing the day on my
knees in churches, bowed over relics, I go home broken with fatigue; I
fling myself on the bed and sob; yes, bite my own flesh, to avoid
crying out with pain. Oh, you cannot know yet, Arsinoë, this Galilean
horror and infection in which I have agonised for twenty years
without escaping by death. We Christians take a deal of
killing,--worms that live on even when cut in pieces! At first I used
to seek consolation in the teachings of the diviners and philosophers.
It was hopeless. I follow neither the one nor the other. I am wicked
and I wish to be wickeder still. To be strong and terrible as the
Demon, my only brother.... But why, why can I not forget that there is
beauty in the world; why, O cruel one, did you dawn upon my life?"

With a quick spontaneous movement Arsinoë flung her bare arms round
Julian's neck, drew him to her so strongly, so closely, that he felt
the whole freshness of her body, murmuring--

"And if I did come towards you, O young man, what if it were as a
sibyl to prophesy you glory? You alone are alive among the dead!
Splendour is yours! What matters it to me that your wings are no
swan's wings, but wings of the black and lost, your talons, talons of
a bird of prey? My love is for all the revolted, the reprobate, the
rejected--you understand me, Julian? I love the proud and solitary
eagles better than any stainless swan. Only ... be prouder yet, be
wickeder yet! Dare up to the height of your ambition! Lie without
shame; better lie than be humiliated. Fear not hate; it is the impetus
of your wings. Come, shall we make an alliance? You shall give me
power, I will give you beauty. Are you willing, Julian?"

Again through the light folds of her antique peplum, as once in the
_palæstra_, he saw the breathing image of the huntress Artemis; it
seemed that divine body shone through, golden and tender.

His head reeled in the lunar shadow enveloping them. Those haughty
lips laughingly approached his own.

For the last time he mused. "I must tear myself away. She does not
love me. She will never love me. Her love is only for power."

But immediately he added to himself, with a faint smile: "Well, let it
be so! I consent to be duped!"

The chill of the strange and insatiate kiss of Arsinoë shot to his
heart like the chill of death. It seemed as if Artemis herself, in the
translucence of the moon, had descended towards him, embraced him, and
mocked him, and like a beam of moonlight fled away.

       *       *       *       *       *

On the following morning Basil of Cæsarea and Gregory of Nazianzen
came across Julian in a basilica in Athens. He was kneeling in prayer.
The two friends gazed at him, surprised. Never had they seen upon his
features such an expression of rapt serenity.

"Brother," murmured Basil to Gregory, "we have sinned; he whom we
inwardly accused is a righteous man."

Gregory shook his head.

"May the Lord pardon me if I am deceived," he said slowly, his
piercing eye still on Julian. "But remember, Basil, how often the
Devil himself, the father of lying, has appeared to men in guise of an


On the base of a dolphin-shaped lamp were ranged the curling irons of
a barber. The lamp-light was growing pale, for rays of morning,
falling through silken window-curtains, were gradually filling the
sleeping chamber with deep violet hues. The curtains were dyed in the
richest hyacinthine purple of Tyre.

"'Hypostasis,' 'hypostasis'? What is the meaning of the divine
hypostasis, or essence, or personality, of the Trinity? No human being
can form any conception. I myself haven't slept a wink in thinking
over it the whole night. I arrived at no conclusion but an atrocious
headache. Boy, give me towels and soap!"

So spoke a personage with a tall headdress like a mitre and the
pontifical aspect of a high-priest or Asiatic tyrant. He was chief
barber and wig-maker in attendance on the sacred person of
Constantius. The razor in his skilful hands was flitting, with an
incomparable grace and lightness, over the Imperial chin. He was
engaged upon a sacred mystery. In attendance on each side were
innumerable _cubicularii_, slaves holding vases, essences, oils, and
napkins, and two youths bearing fans. Supervising all these, Eusebius,
grand chamberlain of the private apartments, stood by. He was the most
powerful man in the Empire.

During the ceremony of barbification, as an emperor's shaving must be
called, the two youths refreshed the illustrious patient by means of
great fans, each six-winged like the seraphim, or the _ripides_ with
which deacons fan away flies from a sacramental chalice, during the
intoning of the liturgy. The barber had scarcely finished the
Emperor's right cheek and was beginning the left, which had been
anointed with an Arabian essence named "the foam of Aphrodite."
Leaning to the ear of Constantius he whispered cautiously:

"Ah! Well-beloved of God, your universal intelligence alone can
determine what this hypostasis, this mysterious personality of Father,
Son, and Holy Ghost may mean. Don't listen to the bishops! Act as
pleases yourself, and not as it may please them. But Athanasius, that
patriarch of Alexandria, must be punished as a blasphemous rebel.
Almighty God, the Creator Himself, will instruct your Holiness as to
what, and in what manner, your subjects ought to believe. In my humble
opinion the Arians are perfectly right in asserting that there was a
time when the 'Son' did not exist. And so consubstantiality...."

But at this moment Constantius was staring at himself in the great
polished silver mirror, and rubbing his hand over the silky new shaven
region on his right cheek. He interrupted--

"I don't think that's very smooth!--eh! I think you might go over it
again. What were you saying to me about consubstantiality?"

The barber, who had received a talent of gold from the Court bishops
Ursatius and Valentine to prepare the Emperor for the new profession
of faith, was murmuring insinuatingly in the ear of Constantius and
wielding his razor with the most persuasive delicacy, when at this
moment the chief of the _silentiarii_, Paul, surnamed Catena,
approached the Emperor.

He was so called because his infamous system of reports enwound any
chosen victim in chains well-nigh indissoluble. His effeminate face
was beardless and handsome, and judged by externals he seemed the
angel of humility. His dark eyes were full of languor; his walk, a
noiselessly graceful feline motion. He wore crosswise over the
shoulder a wide dark blue ribbon--sign of special Imperial favour.

Paul Catena with a subtle and authoritative gesture waved the barber
away, and whispered in the ear of Constantius--

"A letter from Julian! Intercepted to-night. Deign to read it."

Constantius greedily snatched the letter from the hands of Paul,
opened it, and read. Disappointed, he muttered--

"Mere trash--trifles; he sends a present of a hundred grapes to a
sophist and writes the praises of the fruit and of the number 'a

"Ah! a ruse!" said Catena.

"Really?" asked Constantius; "what proofs are there?"


"Then he's either exceedingly cunning or indeed----"

"What does your Eternity mean?"

"Or, in fact, he is innocent."

"As your Majesty pleases," stammered Paul.

"_As I please?_ I desire to be just, simply just. Are you not aware of
that? I must have proofs...."

"Wait; we shall find them."

Another informer came near, a young Persian named Mercurius,
court-pantler, little more than a lad. He was feared not less than
Paul Catena and had been pleasantly nicknamed "Chief Diviner of
Dreams." If the prophetic dream could be twisted into any meaning even
remotely unfavourable for the person of the Emperor, Mercurius would
make careful notes of it and hasten to make a report. Many a victim
had paid with their goods and their prospects for the imprudence of
dreaming what they had no business to dream; and, aware of this,
prudent courtiers would declare themselves martyrs to insomnia,
enviers of the legendary dwellers in Atlantis, who, according to
Plato, are lapt in slumber without visions. The Persian signed to a
distance two Ethiopian eunuchs who were knotting the laces of the
Emperor's green and gilt shoes. He kissed the feet of the sovereign,
and as it were basked a moment in his eyes, like a dog who
affectionately gazes up for his master's orders.

"May your Eternity forgive me," whispered little Mercury, "I could not
refrain from running to your presence. Gaudentius has had a bad dream!
You appeared to him in a torn chlamys and crowned with blasted ears of

"What does that mean?"

"The blasted ears announce famine, and the torn chlamys ... I dare


"Worse still, I'm afraid, if possible. Gaudentius' wife confessed to
me that he had consulted the augurs. God knows what they told him!"

"Well, well! We will discuss it. Come again this evening."

"No! I will come this afternoon. Permit me to mention a slight matter,
something not so grievous.... There is also the matter of the

"What table-cloths?"

"Have you forgotten? At a supper in Aquitaine the table was spread
with two table-covers with purple borders--borders as wide as those on
the Imperial chlamys!"

"Do you mean to say they were more than two fingers wide? Remember,
I've authorised the width of two fingers."

"Ah, much, much wider I fear! It was a regular Imperial chlamys. Can
such sacrilege be permitted?"

Mercury did not succeed however in reciting all his reports:

"At Delphi a monster has been born--four ears, four eyes, two snouts,
all covered with hair. The augurs say it is a bad omen--that the Holy
Empire will be split up...."

"We shall see! we shall see! Write it all down in due order and submit
it to me."

The Emperor went on with his morning toilet. He consulted his mirror
again, and with a fine camel's-hair brush took up a morsel of rouge
from the casket of filigree silver, shaped like a reliquary and
crowned by a little cross, at his elbow. Constantius was devoutly
religious; enamelled crosses and the monogram of Christ adorned every
trinket in his private rooms. Exquisite and expensive paint called
_purpurissima_, extracted from the scum on the purple mollusc while in
a state of ebullition, was specially prepared for him. Constantius
adroitly spread a faint flush of this over his withered brown cheek.
From the room called Porphyria, where the regal vestments were kept in
a pentagonal wardrobe, eunuchs bore forth the Imperial dalmatic. It
was stiff, heavy with gold, encrusted with precious stones, and with
lions and dragons embroidered on its amethystine purples.

In the main hall of the palace on that day was to be held the great
Arian council. The Emperor slowly took his way thither along a gallery
of pierced and fretted marble. Palace guards, or palatines, two-deep
formed a long lane, mute as statues and holding lances fourteen cubits
long crossed above the head of their master, as he paced in state
between them. Constantine's banner of cloth of gold, the _Labarum_,
surmounted by the monogram of Christ, shone rustling behind, borne by
the officer of the Imperial largesses (_comes sacrarum largitionum_).
Mute body-guards (_silentiarii_) heralded the procession, imposing
silence on everyone they met.

In the gallery the Emperor encountered the Empress Eusebia Aurelia.
She was a mature woman with a pale and weary face, delicate and noble
features, a mischievous raillery sometimes kindling her keen eyes.
Crossing her hands on the _omophorium_ covered with sapphires and
heart-shaped rubies, the Empress bowed profoundly and pronounced the
habitual morning salutation:

"I am come for the joy of beholding you, O spouse well-beloved of the
Lord! How has your Holiness deigned to sleep?"

Then, at a sign from her, the attendant maids of honour drew to a
distance and she murmured sweetly, in a simpler and sincerer tone--

"Julian is to be received by you to-day. Receive him kindly! Don't
believe these spying reports. He is a poor innocent boy. God will
repay you, sire, if you grant him favour."

"You ask favour to him as a favour to yourself?"

The husband and wife exchanged a rapid glance.

"I know," she said, "you always have confidence in me; let it be so
now. Julian is a faithful slave. Don't refuse me.... Be kind to

And she gratified him with one of those smiles which hitherto had
wielded irresistible power over the heart of Constantius.

In the portico, which was separated from the great hall by hangings
(behind which the Emperor used to ensconce himself to hear what was
going on at the councils), a monk, wearing a cruciform tonsure and in
a hooded robe of coarsest drugget, came near. It was Julian.

"I salute my benefactor, the triumphant and glorious Emperor Augustus
Constantius. May your Holiness pardon me!"

"We are happy to receive you, my son."

Julian's cousin magnanimously extended his hand to Julian's lips.
Julian kissed the hand dyed with the blood of his father, of his
brother, of all his relatives. Then he rose erect, pale and with
sparkling eyes fixed upon his enemy. He gripped the handle of a
poniard hidden under his robe. The grey eyes of the Emperor lighted
with pride and cautious malice, seldom dropping their scrutiny. He was
a head shorter than Julian, large-shouldered, solidly-built, and
bandy-legged like an old cavalry soldier. The tight brown skin over
his temples was disagreeably glossy. The thin lips were severely
closed with the expression of folk that set order and punctuality
above all other virtues--the expression of a pedant and a

To Julian he appeared detestable. He felt an animal fury getting the
better of him, and, unable to utter a word, his eyes fell and he
breathed with difficulty.

Constantius smiled, imagining the young monk unable to bear the
superhuman majesty of the Imperial glance. With ostentatious
benevolence he continued--

"Fear nothing! Go in peace! Our kindness shall bring no danger upon
you. On the contrary we shall from this day forth heap bounties on our
cousin who is an orphan."

Julian bowed and proceeded into the hall of council; and the Emperor,
hidden behind draperies, lent an ironic and attentive ear to the
debate beginning within.

He immediately recognised the voice of the principal dignitary of the
Imperial post, Gaudentius. It was he who had suffered from the bad

"One council treads on the heels of another," Gaudentius was
complaining; "now it's at Sirmio, now it's at Sardis, now at Antioch,
and now here at Constantinople. They discuss and discuss, but never
come to an understanding. And I would ask you, for pity's sake, to
consider the horses that have to carry these gentlemen about! Out of a
relay of ten horses you will hardly find one who is not foundered by
the bishops. Another five councils, and my beasts will only be fit for
the knacker's yard--not a car will have a wheel on it. Yet, in spite
of all, you'll see that the bishops will still be at loggerheads and
boggling at the Trinity!"

"Why then, Gaudentius, don't you send in a formal report on the
subject to the Emperor?"

"Nobody would believe me. I should be accused of irreligion and lack
of respect for the crying needs of the Church."

In the vast round hall, crowned by a cupola on columns of Phrygian
marble, the heat was already stifling. Slanting sun rays fell in
through uncurtained windows. The noise of voices was like the buzzing
of a swarm of bees. The Imperial golden seat--_sella aurea_--was
prepared on a daïs. It rested on lions' paws of carved ivory, crossed
like those of the curule chairs of Roman consuls.

Close to the throne, the high-priest Paphnutis, with a face empurpled
by argument, was declaring--

"For my part, I shall keep to the opinions my fathers taught me!
According to the creed of our holy father Athanasius, patriarch of
Alexandria, we must worship a single God in a Trinity, and the Trinity
in a single God; the Father is God; the Son is God; the Holy Ghost is
God, and nevertheless they form together but one God!"

And as if he was smashing an invisible enemy he brought down his
enormous right fist into his left-hand palm and glared triumphantly
round the assembly.

"That tradition have I received from my fathers, and that tradition I
will keep!"

"Who is it? What's he saying?" asked Ozius, a man of a hundred years
old, who had been alive in the time of the council of Nicæa. "Where's
my trumpet?" Harrowing perplexity could be read on his face. He was
deaf, almost blind. The deacon who accompanied him set the ear-trumpet
to his ear.

A certain pale thin monk seized Paphnutis by the surplice--

"Father Paphnutis," he shouted to drown the general clamour, "what is
all this about?... It is a question of a single word; is not that so?"
and forthwith he began to narrate terrible scenes he had witnessed in
Alexandria and Constantinople. The Arians had opened with wooden
pincers the mouths of those unwilling to receive the Sacrament in
heretic churches, and forced the host between their lips. Mere
children were subjected to inquisition; the breasts of women were
crushed under leaden weights and branded with live iron. In the Church
of the Holy Apostles so horrible a struggle had taken place between
Arians and Orthodox that the blood, overflowing the cistern which
received the drainage of the place, had poured down the steps in front
of the western façade and streamed into the market-square. At
Alexandria the governor Sebastian had caused virgins to be beaten with
thorn branches, so that many of them had succumbed and their bodies
lay unburied outside the city gates. All this contention was over a
single letter, an _iota_.

"Father Paphnutis," argued the pale monk, "for an iota! The word
'substantial' does not even occur in the holy Scripture. What are we
then torturing each other about? Think, Father; it is horrible!"

"Then," interrupted the Arch-priest impatiently, "must we be
reconciled with those impious dogs who will not hunt out of their
pestilent hearts the doctrine that there was a moment when the Son of
God did not exist?"

"'One Shepherd and one Flock,'" the monk returned: "Let us make them
some concessions!"

But Paphnutis refused to hear anything, vociferating till the veins of
his neck almost burst--

"Let the enemies of God be silent! Never will I give in! Anathema on
the Arian heresy! Such have I received the faith from my fathers, and
such will I keep it!"

Ozius the centenarian wagged approvingly his white head and long
beard. On the other side of the hall two archdeacons were talking

"You keep very calm, Father Dorophas. Why are you taking no part in
discussion to-day?"

"My voice is gone, Father Flavius. I am too hoarse with anathematising
the cursed sectaries."

In another group the deacon from Antioch, Aetius, a bold and fervent
disciple of Arius, regarded as an atheist for his audacious and
scoffing interpretations of the Trinity, was holding forth.

The career of Aetius had been remarkable for its extraordinary
variety. At first a slave, he had afterwards become by turns a
coppersmith, a sailor, a rhetorician, a pupil and teacher of
Alexandrian philosophy, and finally a deacon.

"God the Father is in His substantial essence different from His Son,"
Aetius was saying with a smile and evident gusto, to the dismay of his
hearers. "The Trinity has differentiations, degrees of glory,
according to the nature of the personalities comprised in it. The word
'God' cannot be used of the Son, because He has never applied it to
Himself. The Son has never even comprehended the essence of the
Father, because it is impossible for Him who had a beginning to
imagine that which has neither beginning nor end."

"Blaspheme not!" shouted an indignant bishop. "Where is this Satanic
boldness going to stop, my brethren?"

"Drag not the simple-minded into perdition by your speeches!" shrieked

"Prove me wrong by philosophic reasoning, and I will acquiesce. But
shouts and insults are proof of nothing but impotence," replied Aetius

"It is written in the Scriptures...."

"What is that to me? God has given intelligence to man that He himself
might be understood. I believe in logic of argument and not in texts.
Reason with me on the basis of the syllogisms and categories of

And with a contemptuous smile he threw his surplice around him like
the cynic mantle of Diogenes.

Some bishops were beginning to speak in favour of a universal creed in
which mutual concession should be made, when the Arian Narcissus of
Neronia, a profound expert in all statutes, creeds, and canons of the
councils, intervened in discussion. He was a man little liked,
suspected of adultery and usury, but admired by everyone for his
theological erudition.

"That is a flat heresy!" he declared decisively.

"Why is it a heresy?" demanded several voices.

"Because the assizes of Paphlagonia have already so laid it down."

"The assizes of Paphlagonia?" repeated the desperate bishops; "we had
clean forgotten them. What is to be done now?"

"May God have pity on us miserable sinners!" the good bishop Ozius was
muttering; "I can no longer understand anything; I can't get out of
the labyrinth; my head is buzzing, my ears singing with Greek words;
I'm walking in a fog and don't know myself what I believe in and what
I disbelieve; what is heresy and what is not.... Jesus help us!... We
are falling into the snares of the Devil."

At that moment the hubbub and clamour ceased. The bishop Ursatius of
Singidion, one of the Emperor's favourites, mounted the tribune. He
was holding in his hand a long scroll of parchment. Two _silentiarii_,
having mended their fine pens of Egyptian reed, got ready to write
down the conciliar debate. Ursatius read out the message of the
Emperor to the bishops--

"Constantius, the triumphant, glorious, and eternal Augustus, to all
bishops assembled in this council...."

The Emperor demanded the dismissal of Athanasius, the patriarch of
Alexandria, whom he called the most useless of men, the traitor, the
accomplice of the insolent and abominable Magnentius.

The courtiers, Valentine, Eusebius, Axentius, hastened to sign the
scroll. But a murmur arose.

"It is all a damnable device; a trick of the Arians! We will not let
our patriarch suffer...."

"The Emperor calls himself _eternal_ ... nobody is eternal but God! It
is a mockery of holy things."

Constantius, lurking behind the curtain, heard this last speech
distinctly. Thrusting the hangings roughly by, he pushed unexpectedly
into the hall. The lances of the guard surrounded him. His face
expressed anger. A heavy silence fell upon the throng.

"What is it, what is it?" the blind Ozius kept whispering in restless

"Fathers," the Emperor began, bridling his anger, "allow me, the
servant of the Most High, to use my zeal under His providence to a
successful issue. Athanasius is a rebel, the chief violator of
universal concord and oecumenical peace."

Fresh murmurs arose. Constantius was silent and ran a surprised look
over the array of bishops. A voice shouted--

"Anathema upon the abominable Arian heresy!"

"The faith against which you revolt," replied the Emperor, "is my
faith. If it is heretical, why has the omnipotent God assigned victory
to us over all our enemies? Constans, Vetranio, Gallus, the abominable
Magnentius, why has God Himself placed the power over the world in our
sacred hands?"

The bishops were dumb; then the courtier Valentius, bishop of Mursa,
bowing with great servility--

"God will unveil the truth to your wisdom, sire, well-beloved of the
Lord! What you believe cannot be heresy. Did not Cyril of Jerusalem
behold a rainbow-surmounted cross in the heavens on the day of your
victory over Magnentius?"

"It is my will," interrupted Constantius, rising from the throne.
"Athanasius shall be laid low by the power God has entrusted to me.
Pray that all these conflicts and controversies may cease, that the
murderous heresy of the Sabæans, the partisans of Athanasius, may be
destroyed, that the truth may shine into all hearts...."

Suddenly the Emperor grew pale; the words expired on his lips.

"What! How is it that he has been allowed to enter?"

He pointed to a tall old man with a severe and majestic face. It was
the bishop Hilarion of Pictavia (Poitiers), who had been exiled and
ruined for his faith, one of the greatest enemies of the Arian
Emperor. He had come to the council unsummoned, perhaps seeking
martyrdom. The old man raised his hand to heaven as if calling down
malediction upon the head of the Emperor, and his powerful voice
thrilled the silent crowd--

"Brothers, Christ must be about to descend, for Antichrist has already
conquered, and that Antichrist is Constantius! He does not break your
backs on the wheel, but he flatters your proud bellies. He does not
throw us into dungeons, but entices us into his palaces.... Emperor,
hearken! I say to you what I have said to Nero, Decius, Maximian, all
persecutors of the Church. But you are not, like them, the murderer
of men, but the murderer of the Divine love itself! Nero, Decius,
Maximian, have better served the God of truth than you! In their reign
we conquered the Devil, the blood of the martyrs flowed, cleansing the
earth, and their dead bones worked miracles. Whereas you, O King,
cruellest of the cruel, slay and yet grant us not the glory of
death.... Lord, send us a true despot like Nero, and let the kindly
arm of Thy wrath revive again the Church dishonoured by the kiss of
this Judas!"

The Emperor sprang to his feet--

"Seize him and the rebels!" he ejaculated, half-choked with rage,
pointing to Hilarion.

The guards flung themselves on the bishops.

The crowd became a wild and indescribable mob illumined by the
flashing of swords. Roman soldiers, snatching off the breastplate,
stole, and chasuble of Hilarion, dragged the old man away. Many
present rushed in mad panic to the doors, fell, and were trampled
underfoot by the rest. One of the recording clerks leapt on the sill
of a window, but a soldier pinned him there by his long vestments and
would not release him. The table and the inkstands were upset, red ink
poured over the blue jasper floor, and voices shouted at the sight of
the crimson sea--

"Blood! blood! blood!"

Others howled--

"Death to the enemies of the thrice-pious Augustus!"

Paphnutis in a thunderous monotone persisted in crying while the
guards dragged him away--

"I recognise the council of Nicæa!... Anathema on the Arian heresy!"

Others screamed--

"Be silent, enemies of God! Anathema! the council of Nicæa! the
assizes of Sardis! the canons of Paphlagonia!"

Blind Ozius remained seated motionless, forgotten by all, in his
episcopal chair, murmuring inaudibly--

"Jesus Christ, Son of God, have pity upon us! What is the matter, my
brethren, what is it?"

In vain he stretched feeble hands towards his terrified friends.
Nobody saw him, nobody heard him; and tears streamed down his aged

Meanwhile Julian watched all, a contemptuous smile upon his lips, full
of inward triumph.

On the same day, late in the evening, in a quiet and solitary defile
two Mesopotamian monks were journeying afoot together. They had been
sent by Syrian bishops to the council, had escaped the palatine guards
with great difficulty, and now, their minds at peace, were proceeding
towards Ravenna to embark as quickly as possible upon the ship which
was to restore them to the desert. Fatigue and sadness were on their
faces. Ephraim, one of the two, was extremely old; the other, Pimenus,
a lad.

Ephraim said to Pimenus--

"It is time to regain the desert, brother. Better to hear the howling
of jackal and lion than the cry that dinned our ears in the Imperial
palace. Happy are those who speak not. Happy those who hide themselves
in desert places, beyond arguments of masters of the Church, who have
understood the uselessness of words; who debate nothing. Happy is he
who seeks not to understand God's mysteries, but who, merging his
spirit into Thine, sings to Thy face, O Lord, like a harp;
understanding how difficult it is to know, how easy to love Thee!"

Ephraim was silent, and Pimenus murmured--


The quiet of night enveloped the pair, and courageously, steering by
the stars, the two monks took their way eastwards rejoicing in the
majesty of their barren road.


The city of Milan lay basking in the sun; and by every street the
crowd was turning its steps towards the chief public square.

Tremendous acclamations ran through the throng, and in the triumphant
chariot, drawn by twenty horses white as swans, appeared the Emperor.
His chariot seat was so lofty that the people were obliged to throw
their heads back to behold him. His robes, besown with precious
stones, sparkled dazzlingly in the sun. In his right hand he held the
sceptre, in the left the Imperial globe crested by a cross.

Motionless as a statue, outrageously painted, he looked straight
before him without turning his head, which was held stiff as in a
vice. During the whole journey, and despite the joltings of the car,
the Emperor stirred not a finger, nor coughed, nor blinked the steady
stare of his eyes.

Constantius had acquired this immobility by years of effort, and was
particularly proud of it, considering it an indispensable part of
Imperial etiquette. On such occasions he would have preferred to
undergo torture rather than betray his mortal nature by sneezing,
coughing, or wiping off the sweat which stood in beads on his

Although squat and bow-legged he imagined himself gigantic. When the
chariot disappeared under the arch of triumph, not far from the baths
of Maximian Hercules, the Emperor bowed his head as if he were afraid
of striking his head against the lofty gates which would have freely
taken a Cyclops beneath them.

Each side of the road was lined with palatine guards helmeted and
cuirassed in gold, the two ranks of the bodyguard flashing in the sun
like streams of lightning.

Round the Imperial chariot great dragon-shaped standards were
floating. The purple stuff, swollen by the wind engulfed in the
gullets of the monsters, gave out a shrill sound like the hiss of
snakes, and the long purple tails of the dragons wavered to and fro
above the people. In the Forum were drawn up all the legions quartered
in Milan. Thunders of applause welcomed the Emperor. Constantius was
pleased. The noise had neither been too feeble nor too tumultuous.
Arranged beforehand according to the strictest etiquette, the soldiers
had been instructed to be enthusiastic with moderation and respect.

Giving each of his motions a kind of stiff and pedantic emphasis,
Constantius solemnly descended from the chariot and went up to the
tribune raised above the square. It was draped with ragged standards
of old victories and studded with metal eagles.

The trumpets sounded up anew in the call denoting that the leader
desired to speak to his army. The Forum was instantly hushed.

"_Optimi reipublicæ defensores!_" began Constantius. (Excellent
defenders of the Republic.)

The discourse was long-winded, tedious, full of scholastic flowers of

Julian in Court dress now ascended the steps of the tribune, and the
fratricide invested the last descendant of Constantius Chlorus with
the sacred purple of the Cæsars.

The sunlight filtered through the thin silk when the Emperor raised
the purple to enrobe the kneeling Julian. The rich hue tinged the pale
face of the new Cæsar, who murmured inwardly the prophetic verse of
the Iliad--

    "Eyes closed by purple death and puissant Destiny...."

And nevertheless Constantius was welcoming him:

"_Recepisti primævus originis tuæ splendidum florem, amatissime mihi
omnium frater._" (Still young, you have attained already the flower of
your royal birth, most beloved of all my brothers!)

An enthusiastic roar rose from the legions. Constantius became rather
gloomy; that shout had slightly exceeded the proper bounds. Julian
must have pleased the soldiers.

"Glory and prosperity to Cæsar Julian!" They cheered louder and
louder, till it seemed as if they would never cease.

The new Cæsar thanked the legionaries with a kindly smile, and every
soldier clashed his buckler against his knee as a sign of rejoicing.

It seemed to Julian that it was not by the will of the Emperor, but by
the will of the gods, that he had reached this eminence.

       *       *       *       *       *

Every evening Constantius was in the habit of consecrating a quarter
of an hour to the polishing of his nails. It was one of the few toilet
delicacies that he permitted himself, being sober, unimaginative, and
rather gross than effeminate in all his habits. Paring his nails with
little files, polishing them with minute brushes, he gaily asked his
favourite eunuch, the grand chamberlain Eusebius, on the evening of
the day of investiture--

"How soon do you think will Julian conquer the Gauls?"

"I think," answered Eusebius, "that the next news we shall receive
will be of the defeat and death of that young man!"

"Really?--that would give me much pain! But I have done, don't you
think, everything that lay in my power.... Henceforth he has only
himself to blame...."

Constantius smiled, and bowing his head admired his nails.

"You have conquered Magnentius," murmured the eunuch, "you have
conquered Vetranio, Constans, Gallus. You will conquer Julian. Then
there will be but one shepherd, one flock, God and you alone."

"Yes, yes. But, putting Julian on one side, there is still Athanasius.
I shall never be happy until, living or dead, he shall have fallen
into my hands."

"Julian is more to be feared than Athanasius, and you have invested
him to-day in the purple of death. Oh, wisdom of Providence,
destroying by inscrutable means all the enemies of Your Eternity!
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost, now and
during the night of ages!"

"Amen," concluded the Emperor, having finished the toilet of his nails
and thrown away the last minute brush. He approached the ancient
banner of Constantine, the Labarum, which stood always in the
sleeping-chamber, knelt down, and contemplating the monogram of Christ
which shone in the flicker of the still-burning lamp, began his
prayers. He accomplished exactly the prescribed number of salves and
signs of the cross, addressing God with an imperturbable faith, as
one who never doubts his own worth and acceptability.

The three-quarters of an hour of devotions having elapsed, Constantius
arose with a light heart. Eunuchs undressed him. He lay down on an
Imperial couch propped by cherubim of silver on outspread wings, and
fell asleep in placid innocence with a child like smile on his lips.


At Athens, in one of the most frequented cross-roads, a statue
modelled by Arsinoë--_The victorious Octavius holding up the head of
Brutus_--was exhibited to the people, and the Athenians welcomed in
the daughter of the senator Helvidius Priscus a renewer of the art of
their golden age. But the special dignitaries whose business was to
keep watch on the public temper, officers strangely but rightly
nicknamed "Inquisitors," reported to the proper quarters that the
statue might arouse liberal sentiments in the people. A resemblance to
Julian was discovered in the face of Brutus, and in the work as a
whole a criminal allusion to the recent punishment of Gallus. Attempts
were made to discover in Octavius some analogy to the Emperor
Constantius. The affair took the proportions of an act of treason, and
almost fell into the hands of Paul Catena. Luckily the Imperial
chanceries sent direct a severe order to the local magistrate, that
not only should the statue disappear from the cross-roads, but that it
should be broken to pieces under the eyes of government officials.

Arsinoë wished to hide the statue, but Hortensius was in such mortal
affright that he threatened to give up his ward herself to the

In deep disgust at the degradation of the public, Arsinoë allowed them
to do with her work everything that Hortensius desired, and masons
broke up the figure.

Arsinoë hastily left Athens, her guardian having persuaded her to
follow him to Rome, where friends had long promised him the office of
Imperial quæstor. They installed themselves in a house not far from
the Palatine Hill.

Days flowed by in inactivity, Arsinoë realising that there was no
longer scope for the greatness and freedom of antique art. She bore in
mind her conversation with Julian at Athens; and it was the only link
which restrained her from suicide. The long suspense of inaction
seemed to her intolerable. In moments of discouragement she longed to
have done with it all, to leave all, to set out for the Gallic
battlefield and at the side of the young Cæsar attain power, or

But she fell seriously ill. In the long and calm days of convalescence
she found a devoted consoler in her most faithful adorer, Anatolius, a
centurion of the Imperial cavalry, son of a rich merchant of Rhodes.

He was a Roman centurion, as he used to say himself, merely as the
result of a mistake, having only taken to the military career to
satisfy the empty-headed ambition of his father, who desired as the
summit of earthly honour to see his son clothed in gilt armour.

Evading discipline by generous gifts, Anatolius passed his life in
luxurious idleness, amidst works of art and books, in feastings and
indolent and costly travel. The profound lucidity of soul which had
characterised ancient Epicureans was not possessed by this modern. He
complained to his friends--

"I suffer from a mortal malady...."

They would ask him dubiously--

"What malady?"

And he would say--

"What you call my spirit of irony and what seems to me melancholy

His finely cut delicate features expressed extreme fatigue. Sometimes
he would awake as from a sleep, undertake a wild excursion with
fishermen in a hurricane in the open sea, or set off to hunt wild boar
and bear, or contemplate hatching a plot against the life of Cæsar, or
seek initiation into the terrible mysteries of Mithra and Adonis. On
such occasions he was capable of astonishing by his rashness and
audacity even those persons who were ignorant of his ordinary way of

But the excitement once evaporated he would return to listlessness and
lassitude, still more sleepy, still more cynical and sad.

"Nothing can be done with you, Anatolius," Arsinoë used to say to him;
"you are so soft that people might think you had no bones."

But she felt a kind of Hellenic grace in this last of the Epicureans;
liked to read in his weary eyes their melancholy mockery of himself
and everything else. He would say--

"The sage can extract enjoyment from the blackest melancholy, as bees
of Hymettus make their best honey with the juice of bitterest plants!"
and his gossip soothed Arsinoë, who smilingly used to call Anatolius
her physician.

In reality she became stronger, but never returned to her studio. The
sight of chips of marble filled her with painful memories.

Meanwhile, at the time of which we are speaking Hortensius was
preparing wonderful public games in the Flavian Theatre, in honour of
his arrival in Rome. He was continually travelling, and busy receiving
horses, lions, bears, Scots wolf-dogs, crocodiles from the tropics,
and with these, flocks of intrepid hunters, skilled riders, comedians,
and gladiators.

The date of the performance was approaching, and the lions had not
arrived from Tarentum, where they had disembarked. The bears had grown
thin, famished, timid as lambs.

Hortensius became sleepless with anxiety.

Two days before the festival, the gladiators, Saxon prisoners, proud
and fearless men for whom he had paid a colossal sum, considering it a
disgrace to serve as a sport for the Roman populace, committed suicide
by cutting their own throats at night in their prison.

Hortensius, at that unexpected news, nearly went out of his mind. Now
all hope concentrated itself on the crocodiles, which excited the
special curiosity of the mob.

"Have you tried giving them newly-killed hogs' flesh?" demanded the
senator of the slave entrusted with the supervision of these precious

"Yes; but they won't eat it."

"Have you tried veal?"

"They won't touch that, either."

"And wheaten bread soaked in cream?"

"They turn away from it and go to sleep."

"They must be ill or too fatigued."

"We've even opened their jaws and shoved the food down their throats.
They cough it up again."

"Ah! by Jupiter, those foul beasts will be the death of me! We must
release them after the first day in the arena or else they will die of
hunger," groaned Hortensius falling into a chair.

Arsinoë contemplated him with envy. He at least was not tired of life.

She passed into an isolated chamber whence the windows looked down on
the garden. There in the calm moonlight her young sister Myrrha, who
was now about sixteen years old, was softly touching the strings of a
harp, and the notes were falling like tears. Arsinoë kissed Myrrha,
who answered her by a smile without ceasing to play. A loud whistle
sounded behind the garden wall:

"It is he," said Myrrha, rising. "Come quickly!"

She grasped Arsinoë's hand tightly. The two young girls threw black
cloaks over their shoulders and went out. The wind was chasing the
clouds along, and the moon, sometimes hidden, sometimes shone out
brightly. Arsinoë opened a door in the outer wall of the house. A
young man wrapped in a monk's hooded mantle was awaiting them.

"We are not late, Juventinus?" asked Myrrha.

"I was afraid that you were not coming!"

They walked long and rapidly down narrow lanes, then out among the
vineyards, issuing at length into the Roman plain. In the distance the
brick-built aqueduct of Servius Tullius was outlined against the sky.
Juventinus turned round and said--

"Somebody is following us!"

The two young girls turned round also. A flood of moonlight fell upon
them, and the individual following them exclaimed cheerfully--

"Arsinoë! Myrrha!... And so I have found you again! Where are you

"We're going among the Christians," answered Arsinoë. "Come with us,
Anatolius; you will see some curious things."

"What do I hear? Among the Christians?--You have always been their
enemy!" wondered the centurion.

"With age, my friend, one grows better and more tolerant, or
indifferent, if you like to call it so. This is a superstition
neither better nor worse than other superstitions. And then one is
capable of a good deal when bored. I am going among them for Myrrha's
sake; it pleases her...."

"Where is the church? We're out in the plain," murmured Anatolius.

"The churches are destroyed or profaned by their fellow-Christians,
the Arians, who believe in Christ otherwise than they do. You must
have heard the debates about it at Court. So now the adversaries of
the Arians are wont to pray in secret in subterranean vaults, as in
the time of the first persecutions."

Myrrha and Juventinus had lingered a little behind the others; Arsinoë
and Anatolius could talk freely.

"Who is he?" asked the centurion with a nod towards Juventinus.

"The last scion of the ancient patrician family of the Furii,"
answered Arsinoë. "The mother wishes to make a consul of him. His only
dream is to flee into some Thebaïd, or monkish community in the
desert, to spend his days in prayer. He loves his mother and hides
himself from her as from an enemy."

"The descendants of the Furii, monks?... 'T is a queer age," sighed
the Epicurean.

They approached the _arenarium_, old excavations in crumbling tufa,
and went down narrow steps to the bottom of the quarry. The volcanic
blocks of red earth looked strange-hued in the moonlight. Juventinus
took a little clay lamp from a dark niche, and lighted it; the long
flame flickered feebly in its narrow gullet.

They entered the darkness of the side galleries of the _arenarium_.
Hollowed by the ancient Romans, the quarry was large and spacious and
descended in steep slopes. It was therefore pierced by numerous
galleries, for the use of workmen in transporting the tufa. Juventinus
led his companions through the labyrinth and halted at last in front
of a shaft from which he lifted the coverlid of wood; the party went
cautiously down the damp and slippery steps; at the bottom was a
narrow door; Juventinus knocked; the door opened, and a grey-headed
monk introduced them into a passage hollowed in harder tufa. The walls
on both sides from floor to vaulting were covered with slabs of
marble, the seals of tombs in which coffins (_loculi_) were ranged.

At every step folk carrying lamps came to meet them. By the flickering
light Anatolius read with curiosity on one of these stone flags:
"Dorotheus, son of Felix, in this place of coolness, light, and peace,
reposes" ("_requiescit in loco refrigii, luminis, pacis_"). On
another: "Brethren, disturb not my deep slumber."

The style of the inscriptions was radiant and happy: "Sophronia,
beloved, thou art alive for ever in God" ("_Sophronia, dulcis, semper
vivis Deo_"). And a little farther on: "_Sophronia vivis!_"
("Sophronia, thou livest!") as if he who had written these words had
at length realised that there was no more death.

Nowhere was it written "He is buried here," but only "Here is laid for
a certain time" (_depositus_). It seemed as if millions of people,
generation upon generation, were lying in this place, not dead, but
fallen asleep, all full of mysterious expectation. In the niches lamps
were placed. They burned in the close atmosphere with a long steady
flame and graceful vases exhaled penetrating odours. Nothing but the
faint smell of putrefying bones, which escaped by fissures in the
coffins, gave any hint of death.

The passages went down lower and lower, curved as round an
amphitheatre; and here and there in the ceiling a large aperture gave
light from _luminaria_ opening on the country without.

Sometimes a weak moon-ray passing down the _luminaria_ would strike at
the bottom on a slab of marble covered with inscriptions.

At the end of one of these passages they saw a sexton who, chanting
gaily, was hollowing the ground with heavy blows of his pick. Several
Christians were standing near the principal inspector of the tombs,
the _fossor_. He was very well dressed and had a fat cunning face. The
_fossor_ had inherited a right freely to dispose of a gallery of
catacombs, and to sell unoccupied sites in his gallery, which was all
the more appreciated because in it were buried the relics of St.
Laurence. Although rich, the _fossor_ was keenly bargaining, as they
came up, with a wealthy and miserly leather-merchant. Arsinoë stopped
a moment to hear the discussion.

"And my tomb will be far away from the relics?" the leather-dresser
was asking mistrustfully, thinking of the big sum exacted by the

"No, just six cubits away."

"Above or beneath?"

"On the right-hand side, sloping down a little. It's an excellent
position; I don't ask a penny too much. Though you be as sinful as you
please, everything will be forgiven. You will go straight into the
heavenly kingdom."

With an expert hand the gravedigger took the measurements for the tomb
as a tailor measures for a coat, the leather-dresser insisting that he
should have as much room as possible in order to lie in comfort.

An old woman approached the sexton.

"What do you want, mother?"

"Here's the money--the extra payment!"

"What extra payment?"

"For the right-hand tomb."

"Ah, I see; you don't want the crooked one?"

"No; my old bones crack at the very idea of the crooked one."

In the catacombs, and especially near the relics, so much value was
set upon grave-sites that it was necessary to contrive slanting tombs
which were leased to the poor.

"God knows how long one will have to wait for the resurrection," the
old woman was explaining; "and if I took a tomb on the slant it would
be all very well to begin with, but when I got tired it wouldn't do at

Anatolius listened in astonishment.

"It is much more curious than the mysteries of Mithra," he observed to
Arsinoë with a languid smile. "Pity that I didn't know it sooner. I've
never seen such an amusing cemetery."

They went on into a rather large chamber called the _cubicula of
consolation_. A multitude of small lamps were burning on the walls.
The priest was at the evening office, the stone lid of a martyr's tomb
placed under an arched vault (_arcosolium_) serving as altar. There
were many of the faithful in long white robes, every face serenely
happy. Myrrha, kneeling with eyes full of love, was gazing at the Good
Shepherd pictured on the ceiling of the chamber. In the catacombs
early Christian customs had been revived, so that after the liturgy
all present, looking on themselves as brothers and sisters, gave each
other the kiss of peace. Arsinoë following the general example with a
smile kissed Anatolius.

Then all four climbed again toward the upper storeys, whence they
could take their way to the secret retreat of Juventinus, an old pagan
tomb, a _columbarium_, lying at some distance from the Appian Way.
There, while waiting for the ship which was to take him to Egypt, the
land of holy anchorites, he was living hidden from the searches of his
mother and of government officials. He lodged with Didimus, a good old
man from the Lower Thebaïd, to whom Juventinus gave blind and
unquestioning obedience.

Here they found Didimus squatting on his heels, weaving basket-work.
The moon-rays, filtering through a narrow opening, glinted on his
white hair and long beard. From top to bottom of the walls of the
_columbarium_ were little niches like pigeons' nests, and each of
these contained a mortuary urn.

Myrrha, of whom the old man was very fond, kissed his withered hand
respectfully, and prayed him to tell her some story about the hermit
fathers of the desert. Nothing pleased her better than these wonderful
and terrible tales by Didimus.

The company grouped themselves round the white-headed old man, Myrrha
watching him with feverish eyes and feeble hands clasped to her
heaving breast. Nothing was heard save his voice and the distant hum
of Rome, when suddenly, at the inner door communicating with the
catacomb, a knock was heard.

Juventinus rose, went to the door and asked, without opening it--

"Who is there?"

No answer came, but a still gentler knock as of entreaty.

With great precaution Juventinus held the door ajar, shuddered and
recoiled. A woman of tall stature came into the _columbarium_. Long
white vestments enveloped her and a veil hid her face. Her gait was
that of one recovering from an illness or of a very old woman. With a
sudden movement she raised the veil and Juventinus cried--

"My mother!"

Didimus rose, a severe expression on his countenance.

The woman threw herself at the feet of her son and kissed them, grey
tresses falling dishevelled over her lean and haggard face, which bore
traces of high patrician beauty. Juventinus took the head of his
mother between his hands and kissed it.

"Juventinus!" the old man called.

The young man made no response.

His mother, as if they had been completely alone, murmured hastily and

"O my son, I thought I should never see you again; I would have set
out for Alexandria--O I would have found you even in the desert! But
now all is over, is it not? Tell me that you will not go! Wait until I
die! Afterwards do what you will...."

The old man resumed--

"Do you hear me, Juventinus?"

"Old man," answered the patrician mother, "you will not carry off a
son from her that bore him!... Listen, if it must be so, I will deny
the faith of my fathers; I will believe in the Crucified!... I will
become a nun!"

"Ah, pagan! thou canst not understand the law of Christ. A mother
cannot be a nun, nor can a nun be still a mother."

"I have borne him in anguish; he is mine!"

"It is not the soul, but the body, that you love."

The patrician woman cast at Didimus a look full of hatred.

"Be then accursed for your lying speeches," she exclaimed; "accursed,
you stealers of children--tempters of the guileless! ye black-robed
fearers of the celestial light--slaves of the Crucified! destroyers of
all beauty and joy!"

Her face changed; she drew her son yet closer, and said chokingly--

"I know thee, my son! thou wilt not go ... thou canst not...."

Old Didimus, cross in hand, stood at the open door leading to the
catacombs. He said solemnly--

"For the last time, and in the name of God, I order you, my son, to
follow me and to leave her."

Then the patrician relaxed her hold of Juventinus, and faltered--

"Then go! Let it be so.... Leave me, if thou canst!"

Tears flowed no longer down her furrowed cheeks; her arms fell rigid,
with a heart-broken gesture, to her sides. She waited. All were

"O Lord, help me ... inspire me!" Juventinus prayed in terrible

"He who will follow Me, and will not hate father and mother, wife and
children, brother and sister, and even his own life, can never be My

These words were recited by Didimus, turning for the last time towards

"Remain in the world! Thou hast rejected Christ! Be accursed in this
age and in the age to come!"

"No, no! Cast me not out, father! I am on your side. Lord, here am
I," exclaimed Juventinus following his master.

His mother made no arresting movement; not a muscle of her face
stirred; but when the noise of his footsteps died away a hoarse sob
heaved her breast and she fell into a swoon.

"Open--in the name of the most holy Emperor Constantius!"

It was the summons of soldiery sent by the prefect to hunt the Sabæan
rebels, on the denunciation of the patrician mother of Juventinus.

With a powerful lever the soldiers attempted to prise open the door of
the _columbarium_, shaking the edifice on its foundations. The little
silver urns vibrated plaintively under the blows. Half of the door
gave way.

Anatolius, Myrrha, and Arsinoë rushed into the inner gallery. The
Christians hurried along the narrow passages like ants disturbed in
their mound, making for all the secret outlets communicating with the
quarry. But Arsinoë and Myrrha, unfamiliar with the exact situation of
the galleries, lost their way in the labyrinth and at last reached the
lowest floor of all at a depth of fifty cubits under ground. It became
difficult to breathe; muddy water lay under foot. The flame of the
lamps became dim and almost blew out. Putrid miasmas filled the air.
Myrrha felt her head swim and gradually lost consciousness.

Anatolius took her in his arms. At every step they feared to encounter
the legionaries; all the outlets might be blocked and sealed up; they
were running the risk of being buried alive.

At last they heard the voice of Juventinus calling--

"Here! here!"

Bent double, he was carrying the old Didimus on his back.

At the end of a few minutes they reached a secret door opening on the

On returning to the house, Arsinoë quickly undressed Myrrha and put
her to bed, still in a dead faint. Kneeling by her side the elder
sister long kissed and chafed the thin, yellow, and inert hands. A
pang of agonising presentiment shot through her heart.

The face of the sleeper bore a strange expression. Never had it
reflected so bodiless a charm. All the little body seemed transparent
and frail as the sides of an alabaster jar illumined by an inner fire.


Late one evening in a marshy wood not far from the Rhine, between the
fortified post, _Tres Tabernæ_ and the Roman town of Argentoratum,[1]
conquered a short time previously by the _Alemanni_, two soldiers who
had lost their way were slouching along. One named Aragaris, an
awkward and red-headed giant, a Sarmatian in the Roman service; the
other Strombix, a lean and frowning little Syrian.

    [1] Strasburg.

The spaces between the trunks of trees were densely dark. A fine rain
was falling through warm air. The birches diffused an odour of damp
leaves, and far off a cuckoo was calling.

At every crack of the branches the startled Strombix began to quake
and seized the fist of his companion.

"Oh, cousin! cousin!"

He used to call Aragaris cousin, not through blood relationship, but
for friendship's sake. They had been taken into the Roman army from
opposite ends of the world. The northern barbarian, a huge guzzler but
a chaste liver, despised the voluptuous and timid Syrian who was so
frugal in his eating and drinking. But while mocking him he pitied him
as a child.

"Cousin!" wailed Strombix.

"Well, what is it? Can't you be quiet?"

"Are there bears in this wood?"

"Yes!" answered Aragaris sullenly.

"And suppose we met one, eh?"

"We should knock him on the head, sell his skin, and go and drink."

"And suppose the bear, instead of being killed..."

"Poltroon! it isn't difficult to see that you're a Christian!"

"Why must a Christian be a coward?" said Strombix with a vexed air.

"You've told me yourself that in your Book it is written _whosoever
smiteth thee on thy right cheek turn to him the other also_."


"Well, I'm right; and if so, to my thinking you mustn't go to wars;
the enemy will strike you on one cheek and you turn him round the
other. You're a set of cowards, I say."

"The Cæsar Julian's a Christian, and _he_ isn't a coward!" retorted

"I know, my boy," continued Aragaris, "that you can pardon enemies
when you have to fight them, poor chicken! Your belly is no bigger
than my fist. With a clove in it you're fed up for the whole day; and
so your blood is no better than marsh-water!"

"Ah, cousin! cousin!" observed Strombix reproachfully, "why did you
talk about food? Now I've got another gnawing ache in my stomach. Give
me a little garlic! There's some left in your bag."

"If I give you what there's left we shall both starve to-morrow in
this forest!"

"Ah, but if you don't give me some now, I shall fall from weakness and
you will be obliged to carry me."

"Well, stuff and swill, dog!"

"And a little bread too," begged Strombix.

Aragaris gave him, with an oath, his last ration of biscuit. He
himself had eaten overnight enough for two days, of fat pork and bean

"Attention! Hark!" he said halting. "There's a trumpet! We're not far
from the camp. We must steer round to the north.... I don't mind
bears," added Aragaris thoughtfully, "but that centurion..."

The soldiers had nicknamed this hated centurion "Cedo Alteram,"
because he used to cry out gleefully every time he broke the rod with
which he was striking a delinquent, _Cedo alteram!_ that is to say,
"Give us another!"

"I'm certain," said the barbarian--"I'll wager that Cedo Alteram will
tan my back as a tanner whacks a bullock's hide. It's abominable, my
friend, abominable."

The worthy pair were now stragglers behind the army, because Aragaris
according to his custom had got dead drunk in a plundered village and
Strombix had been thrashed. The little Syrian had made a fruitless
attempt to obtain the favours of a handsome Frankish girl. This
sixteen-year-old-beauty, daughter of a barbarian killed in the fight,
had administered to him two such blows that he had fallen on his back
and had then fairly stamped upon him.

"She wasn't a girl but a devil," declared Strombix. "I hardly took
hold of her and she nearly broke every rib in my body."

The note of the trumpet became more and more distinct. Aragaris,
sniffing the wind like a blood-hound, noticed the smell of smoke; the
bivouacs must be but a short way off.

The night became pitch dark. They could hardly make out the road; the
path was lost in marshes in which they leapt from tussock to tussock.
Fog began to rise. Suddenly from a great yew, with branches from which
moss hung like long grey beards, something fled away with a harsh cry.
Strombix crouched down with fear. It was a black cock.

They finally lost their bearings. Strombix climbed a tree.

"The bivouacs lie northwards--not far off. There's a wide river

"The Rhine, the Rhine!" exclaimed Aragaris. "Now go ahead!"

They slid down through the birches and aspen trees a hundred years

"Cousin, I'm drowning!" yelled Strombix. "Somebody's hauling me by the

"Where are you?"

With great difficulty Aragaris extricated him, and, swearing, took him
on his shoulders. Under his feet the Sarmatian felt the stems of
faggots laid down by the Romans. This causeway of faggot work led to
the great road hewn not long before through the forest by the army of
Severus, Julian's general. The barbarians, according to their custom,
had blocked and encumbered the track with enormous trunks of trees.
These trunks had to be clambered over. Sometimes rotten, moss-covered,
and crumbling under foot, and sometimes hard and slippery with rain,
they made the march most difficult; and it was by roads like these,
always in fear of an attack, that the army of about thirteen thousand
men had to move. That army every Imperial general except Severus had
traitorously abandoned.

Strombix was cursing his comrade--

"I won't go a step farther, heathen! I'd rather lie down on the dead
leaves and die; at least I should not see your damned visage--huh!
Unbeliever! It's easy to see that you don't wear the cross! Is it a
Christian's business to drag along a road like this, and what are we
pushing on to? The rods of the centurion. I won't go a step farther."

Aragaris hauled him on by main force, and, when the road became more
practicable, carried shoulder-high the whimsical companion who kept
abusing and pummelling him all the time and shortly fell soundly
asleep on those mighty pagan shoulders.

At midnight they reached the gates of the Roman camp. Everything was
still. The drawbridge had long been raised. The friends had to sleep
in the wood near the hinder gate, usually called the Decumanal.

At dawn the trumpet sounded. The nightingale had been singing in the
misty wood; he ceased, frightened by the warlike notes. Aragaris
snuffed the smell of soup and woke Strombix. They made their way into
the camp and sat down near the cauldrons. In the principal tent near
the Pretorian gate the Cæsar Julian was keeping watch.

From the day on which he had been nominated Cæsar at Milan thanks to
the protection of the Empress Eusebia, Julian had applied himself with
zeal to soldierly exercises. He not only used to study the art of war
under the direction of Severus, but desired moreover to master every
detail of the work of the rank and file. Within sound of the trumpet,
in barracks, on the Campus Martius in company with new recruits,
during whole days he would learn to march, to use the bow and sling,
to leap ditches, and to run under the heavy weight of full marching
order. He became also an adept in swordsmanship.

The blood of the race of Constantine, a race of austere and obstinate
warriors, woke in the young man and overcame his monkish hypocrisy.

"Alack! divine Iamblicus and Plato! if you could only see what your
pupil is becoming!" he would sometimes exclaim, wiping the sweat from
his brow.

And pointing to his armour he would add--

"Don't you think, Severus, that this steel sits as badly on a pupil of
philosophers as a war-saddle on an ox?"

Severus would only reply by a mischievous smile; he knew that these
sighings and complaints were not sincere, and that in reality Julian
was delighted with his military progress.

In a few months he had been so transformed and hardened into manhood
that it was not easy to recognise in him the "little Greek" of the
Court of Constantius. His eyes alone had not changed, still shining
with a strange and unforgettable keenness which had in it something of
fever. Julian felt himself growing stronger every day, not only
physically, but morally also. For the first time in his existence he
felt the happiness that comes from the love of simple and common folk.

From the first it had gratified the legionaries to see a real Cæsar,
cousin of the Augustus, learning soldiering in barracks, with no
repugnance for the coarse fare of soldiers. Austere faces of the
veterans would light up with grim tenderness as they watched young
Cæsar, and remembering their own youth wondered at his rapid progress.
Julian used to hail them, listen to their gossip over old campaigns,
and advice about fastening the breastplate so that the straps might
chafe less and the best way of holding the foot while marching to
avoid over-fatigue.

The rumour went round that the Emperor Constantius had sent the
inexperienced young man among the barbarians of Gaul to get killed,
that he himself might be rid of a rival. It was said that the
generals, following the hints of Imperial eunuchs, had abandoned and
betrayed the young Cæsar accordingly. All this increased the affection
of the legions for Julian.

Skilled in the arts of winning favour, acquired during his monkish
education, Julian cautiously used every means to strengthen the love
felt towards himself and to deepen the unpopularity of the Emperor.
Before the soldiers he would speak of his brother Constantius with
meaning humility, lowering his eyes and affecting the aspect of a
victim. It was the easier for him to captivate the warriors by
fearlessness, inasmuch as death in battle seemed to him a thing to be
desired. The kind of death to which Gallus had been subjected formed
no part of his designs.

Julian had organised his life after the austere example of ancient
conquerors. His stoic education by the tutor Mardonius helped him to
endure total absence of comfort. He allowed himself less sleep than
the meanest soldier, and lay not on a bed but upon a coarse rough
carpet, like that called in popular parlance _suburra_.

The first part of the night was devoted to sleep, the second to the
business of state and war, the third to the Muses. For Julian's
favourite books were never left behind when he was campaigning. He
inspired himself with Marcus Aurelius, Plutarch, Suetonius, and Cato
the elder; and by day he endeavoured to put in practice what he had
mused over with them by night.

On the memorable morning before the battle of Argentoratum, when he
heard the _reveillé_ at dawn, Julian quickly donned complete armour,
and ordered his charger to be brought round. While waiting he withdrew
into the inmost part of the tent. There was ensconced a lovely
statuette of the winged Mercury, bearing the caduceus--the god of
movement, gaiety, success. Julian bowed before the image and threw
some grains of incense on a little tripod. According to the direction
of the smoke the Cæsar, who flattered himself that he understood the
divining art, sought to ascertain the influence of the day. Overnight
he had heard a raven crying three times--a bad omen.

Julian was so convinced that his unexpected military success in Gaul
was due to some supernatural power that from day to day he became more

When issuing from the tent he stumbled over the wooden beam at the
threshold. The face of the Cæsar darkened. All the omens were
unfavourable; he inwardly resolved to postpone the battle till the

The army began its march. The road through the forest was painful.
Masses of trees embarrassed every step. The day promised to be a very
hot one. The army had only done half its journey, and there remained
more than one and twenty Roman miles to cover to reach the camp of the
German barbarians (Alemanni) which lay on the left bank of the Rhine
in a great plain, near the town Argentoratum.

The soldiers were worn out. As soon as they had crossed the forest and
reached open ground Julian assembled them round himself in a great
circle, like spectators in an amphitheatre, so as himself to be the
centre of the centurions and cohorts, extending from him like the
spokes of a huge wheel. This was the custom of the Roman army, so that
the greatest possible number could hear the words of their general.

Julian explained to the legions in a few brief and simple sentences
that fatigue might prevent success, that it would be safer to camp for
that night in the field where they were, to rest, and attack the
barbarians the following morning, with vigour renewed.

Discontented murmurs ran through the army; the rank and file struck
their shields with lances--a sign of impatience--clamouring that
Julian should lead them without delay to the field of battle. The
Cæsar understood by the general expression on faces around him that in
resisting he would commit a grave mistake. He felt in the crowd that
thrill of ferocity with which he was so familiar, which was so
indispensable to victory, and by the least maladroitness so easily to
be changed into mutiny. He leapt on horseback and gave the signal to
continue the march. Peals of enthusiasm answered him and the army
moved off.

When the sun was beginning to sink they reached the plain of
Argentoratum. There the Rhine was shining between low hills. To the
south rose the sombre mass of the Vosges Mountains, and swallows were
sweeping over the surface of the majestic German river.

Suddenly, on the nearest hill, three riders appeared; they were the

The Romans halted, and disposed themselves in battle-order. Julian,
surrounded by six hundred steel-clad horsemen, the Clibanarii,
commanded the horsemen of the right wing. On the left extended the
infantry, under the orders of Severus. Julian himself was also under
the command of this general.

The barbarians opposed their cavalry to that of Julian. At their head
rode the Alemannic king Chlodomir. Fronting Severus, Agenaric, the
young nephew of Chlodomir, led the German infantry.

War-horns, trumpets, and fifes resounded; ensigns and flags inscribed
with the names of cohorts, the purple dragons and Roman eagles,
assembled at the head of the legions. In the van strode axe-bearers,
chief centurions, and _primipilares_, men bred to victory. Their
regular and heavy tread shook the earth. Suddenly the foot soldiers of
Severus halted. The barbarians, who had been lurking in a trench,
sprang from their ambuscade and attacked the Romans. Julian from a
distance saw the confusion that ensued and galloped up to restore
order. He attempted to calm the soldiers, speaking hastily now to one
cohort, now to another, in something of the concise style of Julius
Cæsar. When he uttered the words, "_Exurgamus viri fortes_" or
"_Advenit, socii, justem pugnandi jam tempus,_" this young man of
twenty-two was thinking with pride: "At last I am like such and such a
famous soldier!" Even in the very fire of action he never forgot his
books, and rejoiced to enact over again familiar scenes of Livy,
Plutarch, and Sallust. The well-tried Severus restrained his ardour,
and, while giving a certain liberty to Julian, retained the general
direction of the action. Arrows whizzed and barbarian javelins,
dragging long cords; and war-engines flung huge stones hundreds of

The Romans now found themselves face to face at last with the terrible
and mysterious inhabitants of the North, about whom so many incredible
legends were afloat. Some wore bear-skins on their backs, and on their
shaggy heads the gaping jaws of wolves. Others had their helms adorned
with the horns of stag and bull. The Alemanni were so contemptuous of
death that, keeping only lance and sword, they frequently flung
themselves into battle stark naked.

Their reddish hair was knotted on the top of their heads and fell back
on the neck in a thick mass or plaited mane. They wore long sweeping
broad moustaches and their skins were deeply bronzed. A great number
were so savage that, unfamiliar with the use of steel, they fought
with bone-tipped lances dipped in violent poison. A scratch from this
primitive barb was sufficient to produce a slow death in terrible
agony. From head to foot, instead of armour they wore thin scales
pared from the hoofs of horses and sewn on linen, a kind of horny
mail. In this array the barbarians seemed strange monsters, clad in
birds' feathers and fish scales.

There were also Saxons with pale blue eyes, men for whom the sea had
no terrors, but who feared the land.

The foremost _primipilares_, locking their shields together, formed a
compact wall of steel, and advanced steadily, slowly, almost
invulnerable to blows. The Alemanni rushed upon this wall with
ferocious cries, like the hoarse growls of bears. The main fight
began, breast against breast, shield against shield. Dust was so thick
over the plain that the sun was darkened. At this moment on the right
wing the iron-clad horses of the Clibanarii began rearing and taking
fright. The stampede threatened to crush the legions of the rearguard.
Through the cloud of arrows and lances, the fire-coloured scarf of the
gigantic king Chlodomir was shining in bright sunlight.

Julian in the nick of time galloped up on his black charger,
bespattered with foam. He grasped the situation. The barbarian
foot-soldiers, placed for the purpose between their horsemen, were
slipping under the legs of the Roman horses, and disembowelling them;
the horses fell, dragging down in their fall the _cataphracti_, or
men in scale-armour, who, overwhelmed under its weight, were unable to
rise. Julian placed himself directly behind the flying horsemen; it
was a question of either stemming the flight or being crushed himself.
The tribune of the Clibanarii came into collision with him. Pale with
shame and terror, he recognised Julian. Julian's forehead flushed
purple, he forgot his classical books, leaned over, seized the flying
man by the throat, and shouted with a voice which appeared to himself
strangely savage--


Then he faced the tribune round to the enemy. The _cataphracti_
halted, glanced at the purple dragon, the Imperial ensign, and
remained motionless. In a moment the mass of iron recoiled and swept
back anew against the barbarians. The fight became a wild confusion. A
lance struck Julian full in the breast; he owed his safety to his
breastplate. An arrow hissed by his ear, grazing his cheek with its
feathers. Severus now sent the legions of the Cornuti and Brakathi,
half-savage allies of the Romans, to succour the wavering cavalry.
They were wont to sing their war-hymn, the Barrith, only when their
blood was up in the joy of battle, intoning it in a low and plaintive
voice. The first notes were calm as the nocturnal sighing of woods;
but little by little the Barrith became louder, more solemn, and
terrible, until at last, raising a furious and deafening roar like a
stormy sea, all the singers were beside themselves.

Julian ceased to see or understand the surge of battle round him; he
was conscious only of intolerable thirst and a sharp aching in the
bones of his sword hand; he had lost all reckoning of time. But
Severus kept all his presence of mind, and directed the fight with
incomparable skill. Perplexed and heart-broken, Julian perceived the
orange scarf of Chlodomir in the midst of the legions; the barbarians
had penetrated obliquely into the centre of the Roman army. Julian
thought "All is lost!" He remembered the unfavourable presages of the
morning and addressed a last prayer to the gods of Olympus--

"Come, help me! For who is there but I to restore you to power upon

In the centre of the army were stationed the old veterans of the
Petulant legion, so called on account of their rashness. Severus
counted on them, and his reliance was not in vain. One of them

"_Viri fortissimi!_ Bravest of the brave, let us not betray Rome and
our Cæsar! Let us die for Julian! Glory and prosperity to Cæsar

"For Rome ... for Rome..." stern voices responded, and these tried
legions, grown grey under the flag, once again went to meet death,
steady and cheery. The inspiring breath of great Rome swept over the
whole army.

Julian, his eyes full of enthusiastic tears, rode towards the veterans
to die along with them. Again he felt the force of sheer affection,
the force of the people lifting him on its wings to carry him to

Then terror seized the barbaric masses; they trembled, broke, and
fled; and the eagles of the legions, their rapacious beaks and
outspread wings glittering in the sun, swooped down again amongst the
routed tribes, proclaiming the victory of the Eternal City.

The Alemanni and Franks perished fighting to the last gasp.

Kneeling in a pool of blood, the savage would wield his sword or
lance with a slackening hand, but in his troubled eyes were to be seen
neither fear nor despair, only thirst for vengeance and contempt for
his conquerors. Even those who were left for dead arose, half-crushed,
and fixed their teeth in the legs of their enemies. Six thousand
barbarians fell in that battle or were drowned in the Rhine.

The same evening, as Julian Cæsar stood on the hill, enveloped by the
rays of the setting sun, King Chlodomir, who had been made prisoner on
the bank of the river, was led before him. He was breathing with
difficulty, his face livid and sweating, his enormous hands bound
behind his back. He knelt down before his conqueror, and the young
Cæsar of twenty-two laid his slight hand upon the shaggy head.


It was the time of vintage; all day songs had been echoing along the
hill-sides around the pleasant Gulf of Naples.

In the favourite country of the Romans, at Baiæ, famous for its
sulphur-baths, Baiæ of which the Augustan poets used to say,

    _Nullus in orbe sinus Baiis prælucet amoenis,--_

idle folk were delighting in the country and Nature; there fairer and
more voluptuous than man.

It was an inviolate corner of that charming country, where the
imaginations of Horace, Propertius, and Tibullus lingered yet. Not a
single shadow of the monkish age had yet dulled that sunny littoral
between Vesuvius and Cape Misenum. Christianity it is true was not
denied there; but it was smilingly put by. Feminine sinners there were
not yet repentant. On the contrary honest women grew shy of virtue as
old-fashioned. When news of the Sibyl's prophecies arrived, menacing
the decrepit world with earthquake, or when came news of fresh crimes
and bigotries of Constantius, or of Persians invading the East, or
barbarians threatening the North, the lucky inhabitants of Baiæ,
closing their eyes, inhaled their delicious breeze full of the odour
of Falernian half-crushed in the wine-press, and consoled themselves
with an epigram. To forget the misfortunes of Rome and soothsay about
the end of the world, all that they needed was to send each other
gifts of pretty verses--

    _Calet unda, friget æthra,
    Simul innatat choreis
    Amathusium renidens
    Salis arbitræ et vaporis,
    Flos siderum Dione!_

On the faces of the gayest Epicureans could be seen something at once
senile and puerile. Neither the fresh salt water of the sea bath nor
the warm sulphurous springs of Baiæ could completely cure the bodies
of these withered and chilly young men, bald and old at twenty, not
through their own debauches, but through sins of their ancestors;
youths on whom women, wisdom, and literature had begun to pall; witty
and impotent young men, in whose veins ran the blood of too late a

In one of the most flowery and pleasant nooks between Baiæ and Puteoli
and under the dark slopes of the Apennine, rose the white marble walls
of a villa.

Near the wide window, opening directly on the sea, so that from the
chamber sky and sea alone were visible, Myrrha was lying on a bed.

The doctors had not understood her malady; but Arsinoë, who watched
her sister day by day losing strength and vitality, had brought her
from Rome to the sea-coast.

Notwithstanding her illness Myrrha would clean and arrange her chamber
with her own hands, in imitation of nuns and hermits; and would
herself bring water, and attempt to wash linen, and do her own
cookery. For weeks, and to the very last stage of her illness, she
obstinately refused to go to bed, spending whole nights in prayer.
One day the terrified Arsinoë found a hair-shirt on the weak body of
her sister. Myrrha had taken all articles of luxury from her little
chamber, stripping it of curtains and ornaments, and leaving nothing
but a bed and a coarse wooden crucifix. The bare-walled room was "her
cell." She also fasted strictly and Arsinoë found it difficult to
oppose the gentle obstinacy of her will.

From the life of Arsinoë all listlessness had disappeared. She wavered
continually between hope of restoring Myrrha to health and despair at
losing her. And although she could not love her sister more
passionately than before, yet, dominated by the fear of their eternal
separation, she understood her own love more clearly.

Sometimes, with motherly pity, Arsinoë would gaze upon that wasted
face, and the little body in which so fierce a fire was burning. When
the sick girl refused wine and food prescribed by the physician,
Arsinoë would say in vexation--

"Do you think I am blind, Myrrha? Are you trying to kill yourself?"

"Are not life and death equal in our eyes?" answered the young girl,
with such earnestness that Arsinoë could only reply--

"You do not love me!..."

But Myrrha used to say caressingly--

"Beloved, you do not know how much I love you! Oh, if you could

The invalid would never finish the sentence, nor ask her sister if she
held the faith. But in her sad glance at Arsinoë, as if not daring
utterance, Arsinoë read reproach. Nevertheless, she was herself
unwilling to speak about that faith, not having the courage to
communicate her doubt, for fear of perhaps robbing her sister of the
mad hope of immortality.

Myrrha weakened from day to day, waning like the wax of a taper; but
from day to day grew more joyous and more calm.

Juventinus, who had quitted Rome lest his mother should follow him,
was waiting at Naples with Didimus for the departure of the ship for
Alexandria. He came to see the sisters every evening. He used to read
aloud the Gospels and tell legends of the saints.... Oh, how Myrrha
longed to journey to those dark caves and live near those great and
holy lives! The desert to her appeared not dull and sterile, but
flowery, a wondrous earthly paradise, lighted by a light such as shone
on no other region. Indoors she grew stifled; and sometimes, fevered
by the pains of sickness, and languishing after the Thebaïd, she used
to watch the white sails of ships disappear in the distance and
stretch out her pale hands towards them. Oh, to flee after them and
breathe the pure air and silence of the desert! Many a time she would
try to rise, declaring she felt better, would soon be well, and in
secret kept hoping that they would allow her to set sail with Didimus
and Juventinus, on the ship for Alexandria.

Anatolius, Arsinoë's faithful admirer, was also living at Baiæ. The
young Epicurean used to organise delightful excursions in his gilded
galley from the Bay to the Pæstan Gulf, with gay companions and pretty
women. What he loved most was to see the purple sails bowing over the
sleepy sea; hues of twilight melting on the cliffs of Capreæ and
Ischia, looking like enormous amethysts lying in the water. It pleased
him to ridicule his friends about their faith. The fragrance of wines
and the intoxicating kisses of courtesans pleased him also.

But every time he went into Myrrha's quiet little cell he would become
aware that another side of life also lay open to him. The innocent
grace and the pale countenance of the young girl touched him deeply.
He longed to believe in anything in which she believed: the gentle
Galilean, and the miracle of immortality. He would listen to the tales
of Juventinus, and the life of desert anchorites he, too, thought
sublime. Anatolius observed with surprise that for himself truth
existed both in the intoxication of life and in its renunciation; both
in the triumph of matter and in the triumph of soul; both in chastity
and in voluptuousness. His intelligence remained clear, and his
conscience without remorse.

Even doubt had for him its pleasure, like a kind of new game. These
deep and gentle waves of opinion, transitions from Christianity to
Paganism, lulled his soul rather than distressed it.

One evening Myrrha fell asleep before the open window. On awakening,
she said to Juventinus with a bright smile--

"I've had a strange dream...."

"What was it?"

"I don't remember. But it was happy. Do you think that the whole world
will gain salvation?"

"All the righteous; sinners will be punished."

"Righteous? sinners?... That is not my idea," answered Myrrha, still
smiling, as if she was trying to remember the dream. "Do you know,
Juventinus, that all, all shall be saved, and that God will not suffer
one to be lost!"

"So the great master Origen believed. He used to say, 'My Saviour
cannot rejoice so long as I am in iniquity.' But that is a heresy...."

Myrrha, not listening, went on--

"Yes! yes! that must be so. I understand it at last. All shall be
saved, to the very last. God will not allow one of His creatures to

"I wish I too could believe it," murmured Juventinus, "but I should be

"One must fear nothing; where there is love, fear is cast out. I do
not fear anything."

"And He?" demanded Juventinus.


"He, the Unnameable, the Arch-rebel!"

"He also, He also!" cried Myrrha, with strong conviction. "So long as
there shall be even a soul that has not gained salvation, no creature
can enjoy full felicity. If there be no bounds to Love, if Love is
infinite, then all shall be in God, and God in all. Friend, will not
that be happiness? We have not yet taken full account of that. Every
soul must be blessed, do you understand?"

"And Evil?"

"There is no evil, if there is no Death."

Through the open window came the echo of the Bacchic songs of the
friends of Anatolius, making merry in their purple galleys on the blue
twilight sea.

Myrrha pointed to them--

"And that is also beautiful, and that is also to be blest," she

"What? These vicious songs?" asked Juventinus, dreading her reply.

Myrrha shook her head--

"No! all is well, all is pure. Beauty comes from God. Friend, what are
you afraid of? To love, one must be unspeakably free!... Fear
absolutely nothing. You are still ignorant what happiness life can

She drew a deep sigh and added--

"And what happiness death gives too!"

It was their last talk together. Myrrha lay in bed for several days,
motionless and silent, without opening her eyes. She may have suffered
much, for her brows would sometimes contract with pain; but a gentle
smile of resignation would follow; not a groan, not a complaint
escaped the closed lips.

Once, at midnight, she called Arsinoë, who was sitting beside her. The
sick girl spoke with difficulty; she asked, without opening her eyes--

"Is it yet day?"

"No, night still," answered Arsinoë, "but the sun will soon rise."

"I cannot hear.... Who are you?" Myrrha murmured indistinctly.

"It is I, Arsinoë."

The invalid suddenly opened her wide luminous eyes and gazed fixedly
on her sister.

"It seemed to me," said Myrrha with an effort, "it seemed to me that
it was not you ... that I was utterly alone."

Then very slowly, with great difficulty, being scarcely able to move,
she brought her transparent hands together, with an imploring look of
fear. The corners of the lips trembled, the eyebrows moved.

"Do not abandon me! When I die, do not think that I am no more!"

Arsinoë leaned towards her, but Myrrha was too weak to kiss her,
although she tried to do so. Arsinoë brought her cheek closer to the
great eyes, and the young girl softly caressed her face with the long
lashes. Arsinoë felt on her cheek a touch light as butterfly's
velvety wings. It was a trick invented by Myrrha in childhood.

That last caress brought back to Arsinoë all their life together, all
their mutual affection. She fell on her knees and, for the first time
for years, sobbed irresistibly, as if the tears were melting her
inmost heart.

"No, Myrrha," she said, "I will not abandon you.... I will stay with
you always!"

Myrrha's eyes grew animated and joyous; she faltered--

"Then you----"

"Yes; I long to believe; _I will believe!_" exclaimed Arsinoë, and
immediately wondered. Those words appeared a miracle to herself, and
no deception. She had no wish to recall them.

"I will go into the desert, Myrrha; like you, instead of you," she
continued in a transport of wild love; "and, if God exists, He must
grant that there shall be no death between us; so that we _shall_ be
always together."

Myrrha closed her eyes, listening to her sister. With a smile of
infinite peace, she murmured--

"Now, I will go to sleep. I want nothing more. I am well."

She never opened her eyes or spoke again; her face was calm and severe
as the face of the dead; and in this state she lived on several days

When a cup of wine was brought near to her lips, she would swallow a
few mouthfuls. If her breathing became nervous and irregular,
Juventinus would chant a prayer or some divine hymn, and then, as if
soothed, Myrrha began to breathe more easily.

One evening, when the sun had set behind Ischia and Capreæ, while the
motionless sea was melting into heaven, and the first dim star
trembling, Juventinus was singing to the dying girl--

    _Deus creator omnium
    Polique rector vestiens,
    Diem decore lumine
    Noctem sopora gratia._

Perhaps Myrrha's last sigh was breathed to the sound of that solemn
hymn. None knew when she died. There seemed no change. Her life
mingled painlessly with the impalpable, inviolable, the Eternal, as
the warmth of a fair twilight melts into the coolness of night.

Arsinoë buried her sister in the catacombs, and with her own hand
engraved on the slab, "_Myrrha, vivis!_" ("Myrrha, thou livest.")

She scarcely wept. But she bore in her heart contempt for the world,
and the resolve to believe in God, or at least to do all she could to
attain belief in Him. She desired to distribute her fortune to the
poor, and to set out for the Thebaïd. On the very day Arsinoë informed
her indignant guardian of these intentions she received from Gaul a
curt and enigmatic letter from Cæsar Julian--

"Julian, to the most noble Arsinoë, happiness! Do you remember the
matter about which we spoke together at Athens, in front of the statue
of Artemis? Do you remember our alliance? Great is my hate, but
greater yet is my love. It may be that the lion shall fling away the
ass's skin soon. Meantime, let us be gentle as doves and wise as
serpents, according to the counsel of the Nazarean Christ."


Composers of Court epigrams, who mockingly nicknamed Julian
"Victorinus" or "the little Conqueror," were astonished to receive,
time after time, news of the Cæsar's continual victories. The
laughable gradually became the terrible. General discussion arose
about witchcrafts and secret dæmonic forces backing the fortunes of
the friend of Maximus of Ephesus.

Julian had conquered and restored to the Roman Empire Argentoratum,
Bracomagum,[2] Tres Tabernæ,[3] Noviomagus,[4] Vangiones,[5]

    [2] Brumat near Strasburg.

    [3] Saverne (Vosges).

    [4] Spires.

    [5] Worms.

    [6] Mayence.

The soldiers worshipped him as much as ever; and Julian became more
and more convinced that the Olympians were protecting him and
advancing his cause. But, for prudential reasons, he continued to
attend Christian churches, and in the town of Vienna on the banks of
the river Rhodanus he had been present at an especially solemn mass.

In the middle of December the conquering Cæsar was returning after a
long campaign to winter quarters in his beloved Parisis-Lutetia on the
banks of the Seine.

Night was closing in. The southern soldiers were marvelling at the pale
green lights of the northern sky. New-fallen snow sounded crisply under
the tread of the soldiers. Lutetia, built on a little island, was
surrounded by wide river-channels. Two wooden bridges connected the
town with steep banks. Its houses were built in the Gallo-Roman style,
with broad glazed galleries, instead of the open porticoes of southern
countries. The smoke of a multitude of chimneys hung over the town, and
the trees were hoar with frost.

Fig-trees carefully swaddled in straw, and brought by the Romans from
the south, clung to the southward-facing walls of the gardens, like
children dreading the cold.

This year, in spite of occasional thawing winds from the south, the
winter had been severe. Huge blocks of ice, crashing and grinding
together, were floating down the Seine. The Greek and Roman soldiers
used to watch these in surprise, and Julian too wondered at the beauty
of the blue and green transparent masses, and compared them to
Phrygian marble, with its emerald-hued veins.

There was something in the sad beauty of the North which, like a
distant remembrance, haunted and thrilled his heart, as now he and his
troop arrived at the palace, of which the brick arcades and turrets
rose in sharp black outline against the twilight sky.

Julian went into the library. The cold was intense; a great fire was
kindled on the hearth, and letters which had arrived at Lutetia during
his absence were brought to him. One of these from Asia Minor came
from Iamblicus. Julian thought that the fragrance of the East came
with it.

Outside a hurricane was raging, and the wind roaring by struck violent
blows on the closed shutters. Shutting his eyes, Julian dreamed of
marble porticoes and gleaming temples veiled in obscurity, sweeping
away to the horizon to disappear like golden clouds.

He shivered, rose, and noticed that the fire had gone out. He could
hear a mouse gnawing the parchments in the library.

Julian suddenly felt a longing to see a human face. With a
half-humorous smile he remembered that he had a wife. She was a
relative of the Empress Eusebia, named Helena, whom the Emperor had
forced to marry Julian shortly before his departure for Gaul. Julian
cared nothing for Helena. Although more than a year had elapsed since
their marriage he had scarcely seen her; he knew nothing of her, and
had never passed a night under the same roof. His wife had remained a

From youth up, her dream had been to become the spouse of Christ. The
idea of marriage filled her with disgust. At first she had thought all
was lost, but, seeing afterwards that Julian asked from her no
conjugal caresses, she grew calmer and lived in her apartment, morose,
placid, dressed in black, the life of a nun. In her prayers Helena had
vowed perpetual chastity.

On this night a mischievous curiosity drove Julian to the tower in
which his wife was praying. He opened the door without knocking, and
went into the feebly lighted cell; the virgin was kneeling before a
lectern above which hung a large crucifix.

Julian approached, and screening the flame of the lamp with one hand,
gazed at his wife for some minutes, frowning. She was so absorbed in
devotion that she did not notice him. He said--


She uttered a cry and turned her pale severe face towards Julian.

"How you startled me!"

He looked wonderingly at the great crucifix, the gospel, and the
lectern, and murmured--

"Are you always praying?"

"Yes! I pray for you also, well-beloved Cæsar."

"For me? Really!... Confess that you believe me to be a great sinner?"

She lowered her eyes without answering. His frown became deeper.

"Do not be afraid; speak out. Don't you believe that I am specially
guilty, in some manner, before God?"

She answered in a low voice--

"Specially?... Yes, I think so. Do not be angry...."

"I was sure of it.... Now tell me what it is? I must repent me of my

Helena resumed, in a yet lower voice, and more severely--

"Do not laugh! I have to answer for your soul before the Eternal----"

"You ... for mine?"

"We are joined for ever."

"By what?"

"The sacrament of marriage."

"Religious marriage? But up till now we are strangers to one another,

"I fear for your soul, Julian," she repeated, fixing on him her
innocent eyes.

Placing his hand on her shoulder, he gazed mockingly at the pale face,
so cold in its chastity. The small and lovely mouth, with its rosy
lips half parted with an expression of fear and inquiry, was in
strange contrast to the rest of the face. Julian leaned towards her,
and before she had time to regain her presence of mind, kissed her on
the lips.

She started and rushed to a far corner of the room, hiding her face in
her hands. Then gazing at Julian, her eyes wild with fear, she hastily
crossed herself, murmuring--

"Away, away, O evil one! I know thee; thou art not Julian, but the
Devil. In the name of the most Holy Cross, I conjure thee ...

Anger seized Julian; he turned to the door and bolted it; then
approaching Helena with a smile he said--

"Be yourself, Helena; I am a man--I am your husband--and not the
Devil! The Church has blessed our union." He gazed upon her with
strangely warring emotions. She slowly drew her hands from her eyes.

"Forgive me ... it seemed to me ... you frightened me so, Julian.... I
know that you desire nothing evil ... but I have had visions.... Just
now I believed.... He haunts this place at night. Twice I have seen
him.... He said to me ill things about you. Since then I have been
afraid. He told me you bore on your face the mark of Cain.... Why do
you look at me so, Julian?"

She was trembling and leaning against the wall; he approached and put
his arm round her waist.

"What are you doing? Let me go, let me go!"

She tried to cry out, to call the servant.

"Eleutheria! Eleutheria!"

"Why are you calling? Am I not your husband?"

She began to weep bitterly.

"Brother, this must not be.... I am the bride of Christ!... I believed
that you...."

"The bride of the Roman Cæsar cannot be the bride of Christ!"

"Julian!... If you believe in Him...."

He smiled.

"I abhor the Galilean!"

In a supreme effort she strove to repulse him, exclaiming, "Away,
Devil!... Why hast thou abandoned me, Lord?"

With his impious hands he tore off the black vestment. His soul was
full of fear, but never before in his life had he known such
intoxication in evil-doing. Ironically, with a smile of defiance, the
Roman Cæsar gazed at the opposite corner of the cell, where in the
feeble flicker of the lamp-light hung the great black crucifix....


More than two years had elapsed since the victory of Argentoratum.
Julian had delivered Gaul from the barbarians. At the beginning of
spring, when still at Lutetia for his winter quarters, he had received
an important letter from the Emperor Constantius brought by the
tribune Decensius.

Each new victory achieved in Gaul harried the soul of Constantius, and
stabbed his vanity to the quick. This "street-urchin," this "magpie,"
this "monkey in the purple," this "pocket conqueror," to the
indignation of Court scoffers had turned into a veritable victor.

Constantius writhed with jealousy. At the same time he sustained
defeat after defeat in his own campaign against the Persians in the
Asiatic provinces. He grew thin, sleepless, lost his appetite, and
twice suffered from terrible attacks of vomiting. The Court physicians
were in dismay.

Sometimes, during nights of insomnia, lying in bed under the sacred
standard of Constantine, the Emperor mused:

"Eusebia deceived me! But for her I should have followed the wise
counsel of Mercurius.... I should have had his throat cut in some dark
corner! I should have exterminated this serpent from the Flavian
nest!... Imbecile that I was!... It was I, myself, who let him escape!
And who knows?... Perhaps Eusebia herself was his mistress?"

A long-delayed jealousy made his envy bitterer still. He could not
revenge himself on the Empress Eusebia, who was dead. His second wife,
Faustine, was an empty-headed little woman for whom he felt nothing
but contempt.

Constantius tore the hair on which hairdressers still spent such
infinite pains, and shed tears of rage. Had he not protected the
Church? Had he not swept all heresies to destruction? Had he not built
and adorned monastery after monastery? Did he not regularly accomplish
all due rites and offices? And now what reward was granted him? For
the first time the master of the world felt his soul swelling in
indignation against the Master of the universe. A dark imprecation
rose to his lips.

To assuage his jealousy he had recourse to unusual means. He sent
letters to all great cities,--"letters of victory," adorned with
laurels, and announcing the triumphs granted by the grace of God to
the Emperor Constantius. These letters were to the effect that it was
Constantius and not Julian who had four times crossed the
Rhine,--Constantius (who was really frittering away his army at the
other end of the world). It was Constantius, and not Julian, who had
almost perished from arrows at Argentoratum! Constantius who had taken
Chlodomir prisoner; Constantius who had pierced marshes and
impracticable forests, hewn roads, stormed fortresses and endured
hunger, thirst, heat; who, more wearied than the soldiers, had
allotted to himself less sleep than they.

Julian's name was never mentioned in these despatches, as if that
Cæsar were no longer in existence. The people applauded Constantius as
conqueror of the Gauls, and in all the churches, bishops and
archbishops chanted prayers and thanksgivings for victory granted to
him over the barbaric Alemanni.

Julian on hearing of these follies contented himself with a smile. But
the Emperor's gnawing jealousy was not sated. He decided to rob Julian
of his best soldiers, and then by imperceptible steps and fleeting
pretences to disarm him, as Gallus had been disarmed; to draw him into
the toils and deal him the mortal blow.

With this intention he sent with a letter to Lutetia a certain skilful
official, the tribune Decensius. He was forthwith to select the most
trusted legions, namely, the Heruli, Batavians, Petulants, and Celts;
and to despatch them into Asia for the Emperor's own use. Moreover,
this dignitary was to deflower each remaining legion of its three
hundred bravest warriors; and Cintula, tribune of the Imperial
stables, was instructed to take the pick of the porters and
baggage-carriers, and, having thus crippled Julian's transport, to
bring these men to the East.

Julian warned Decensius, and proved to him that rebellion was
inevitable among the savage legions raised in Gaul, who would almost
certainly prefer to die rather than quit their native soil. But that
obstinate official, preserving an imperturbable haughtiness on his
wily yellow face, took no account of these observations.

At right angles to one of the wooden bridges which joined the island
of Lutetia to the river-banks, stretched long, low barrack buildings.
All the morning the soldiery had been excited and tumultuous. The
stern and wise discipline hitherto observed by Julian alone restrained

The first cohorts of Petulants and the Heruli had departed on the
previous night. Their comrades the Celts and Batavians were preparing
to follow them. Cintula issued his orders in a peremptory tone. Savage
murmurs were running through the crowd. An insubordinate soldier had
just been beaten to death. Decensius strode hither and thither, pen
behind ear, documents in hand. In the great courtyards, under a dark
sky, thick-wheeled covered chariots were waiting for the soldiers'
wives and children. Women, parting from the country where they were
born, were stretching out their arms to the woods and fields. Others
were kissing the maternal soil, and weeping at the thought that their
dust should be buried in a strange land. Others, more resigned and
sullen in their pain, had wrapped handfuls of earth in little bundles,
to carry with them as tokens. A lean dog, with ribs to be counted
through his skin, was licking the grease of an axle-tree. Suddenly he
darted away and began to howl, muzzle in the dust. Everybody, thrilled
by the sound, turned round to watch him. A legionary angrily thrashed
the poor beast, who fled into a field with his tail between his legs,
and, halting there, renewed his howlings in a yet more plaintive key.
This dog's cry, wailing through the impressive silence of the
twilight, shook the nerves of all who heard it. The Sarmatian Aragaris
belonged to the number chosen to leave the north. He was bidding
farewell to the faithful Strombix--

"Oh, cousin, cousin! why are you leaving me?" whined Strombix, between
mouthfuls of soup, which Aragaris had given up to him. Grief had taken
away his own appetite.

"Be quiet, fool!" the consolatory Aragaris was remarking; "there are
too many women groaning already!... It would be more useful if you,
who belong to the country, would tell me what forests we shall have to
pass through?"

"What do you mean, cousin? There are no forests there; only sand and

"And how does one get shelter from the sun?" asked the incredulous

"It's a desert! It's as hot there as under a cook's oven, and there's
not a drop of water."

"What! No water? And how about beer?"

"They don't even know what beer means!"

"You're lying!"

"May I be struck blind, cousin, if in all Mesopotamia and Syria you
find a keg of beer or of honey."

"Then it's all over, brother! If it's hot there, and there's neither
water, beer, nor honey, they're simply hunting us to the end of the
world like oxen to the slaughter!"

"Hunting you on to the horns of the Devil, cousin!" and Strombix wept
yet more bitterly.

At that moment there came a distant rumble, and din of voices. The two
friends ran out of the barracks; a crowd of soldiers were rushing over
the wooden bridge towards Lutetia. The cries came nearer; wild
agitation seized the garrison; the soldiery poured out upon the road
in a dense shouting mass, in spite of the orders, threats, and even
blows of the centurions.

"What has happened?" asked a veteran.

"Twenty soldiers have been beaten to death!"

"What? Twenty! Why, it was a hundred!"

"They're going to cudgel every man in turn; it's the order!"

Suddenly a legionary with torn clothes and terrified demeanour rushed
into the crowd shouting--

"Comrades! quick, to the palace!... quick! Julian's just been

These words fell like a spark on tinder. The long-smouldering flame
burst into destructiveness. The faces of the soldiers took on an
expression of animal ferocity. No one understood nor wished to hear,
but all shouted--

"Where are the rascals? Kill the hounds!"


"The envoys from the Emperor Constantius!"

"Down with the Emperor!"

"Ah, the idiots!--to think they've killed such a leader!"

Two innocent centurions who were passing were seized, thrown to earth,
trampled upon and almost rent in pieces. At the sight of the gushing
blood the mutineers became yet more ferocious. Another mob coming over
the bridge swept up to the barracks, and there rose a deafening cry--

"Glory to the Emperor Julian! Glory to Augustus Julian!"

"He is slain! He is slain!"

"Hold your peace, fools; Augustus is alive! We've just seen him!"

"The Cæsar's alive!"

"He's no longer Cæsar, but Emperor!"

"Who said he was killed?"

"Where is the blackguard?"

"They tried to kill him!"



"Down with Constantius! Down with all cursed eunuchs!"

Someone on horseback rode by so quickly as almost to escape

"Decensius! Decensius! Catch the ruffian!"

Still with pen behind his ear and ink-flask dangling from his girdle,
accompanied by insults and laughter, he disappeared from sight. The
crowd grew thicker and thicker, and the mutinous army was like a
raging flood; but their anger was turned into glee when the Herulian
and Petulant legions, who had marched the evening before, and also
mutinied, were seen in the distance on their way back. They, their
wives, and their children were kissed with emotion, as after a long
separation. Some shed tears of joy, others struck their shields; and
great bonfires were kindled. The fountains of oratory were unloosed.
Strombix, who in his youth had been a buffoon at Antioch, felt himself
inspired, and, hoisted with wild gesticulations on the shoulders of
his comrades, began--

"_Nos quidem ad orbis terrarum extrema ut noxii pellimur et

"They're sending us to the other end of the world like criminals; and
our families, whom we bought back from slavery with the price of our
blood, will fall back into the hands of the Alemanni----"

He was unable to finish; the barracks were ringing with piercing
cries, and the noise, familiar to soldiers, of scourges scoring the
back. The legionaries were lashing the detested centurion Cedo
Alteram, and the soldier who was administering the lashes to his
superior flung away the bloody rod, and to the general amusement,
imitating the cheery voice of the centurion, called out--

"_Cedo Alteram!_ Give me another!"

"To the palace! To the palace!" yelled the crowd. "Let us make Julian,
Augustus! Let us crown him with a diadem!"

The mob rushed off, leaving in the courtyard the half-dead centurion
weltering in blood. Through the dark clouds the stars sparkled here
and there, and a cold wind lifted the dust. The barred windows, doors,
and shutters of the palace were all hermetically sealed. The building
seemed tenantless.

Foreseeing the revolt, Julian had not left his quarters nor shown
himself to the soldiers, being occupied in divinations. For two days
and two nights he had waited for a miracle. Clothed in the long white
robe of the Pythagoreans, lamp in hand, he was ascending the steps
which led to the highest tower. There the assistant of Maximus of
Ephesus was awaiting him, and observing the stars. This assistant was
no other than Nogodarès, who once in the tavern owned by Syrax at the
foot of Mount Argæus had foretold the future to the tribune Scuda.

"Well?" Julian asked anxiously.

"There's nothing to be seen! It looks as if heaven and earth were

A bat swooped by.

"Look, look! Perhaps some prediction can be made from the manner of
its flight?"

The night-wandering creature almost brushed Julian's face with its
cold wings, and vanished.

"Someone's soul approaches," murmured Nogodarès. "Remember! this night
something great will be accomplished...."

The indistinct cries of the mutineers were borne faintly up the wind.

"If a sign appears, come to me," said Julian as he went down to his

With irregular restless strides he walked up and down the room,
halting every now and then to listen. It seemed as if someone was
following him; that a curious cold air was blowing on the nape of his
neck. He wheeled round, but discovered nothing. He felt the blood
beating strongly in his temples. He resumed his walk, and again it
seemed that someone was murmuring into his ear words that he had not
time to understand.

A servant entered, and announced that an old man from Athens desired
to see the Cæsar on urgent business. Julian uttered a cry of elation
and ran to meet the new-comer. He thought he should see Maximus; but
he was mistaken. It was the high-priest of the mysteries of Eleusis,
whom also he had impatiently expected.

"Father!" exclaimed Julian, "save me! I must know the will of the
gods!... Let us come quickly, for all is prepared."

Round the palace resounded deafening cries from the revolted army,
shaking the old brickwork of the walls. But when a baggage-carrier,
livid with fear, ran in exclaiming, "Mutiny! The soldiers are breaking
in the iron gates!" Julian said with an imperious gesture, "Fear
nothing! We will arrange that matter presently. Let no one come into
my presence!" and taking the high-priest by the hand he hastily led
him into a dark underground vault, and closed the heavy iron door. All
was there ready. Torch-flames were glittering over the silver image of
the Sun-god, and tripods fuming; the holy vessels, full of water,
wine, and honey, stood prepared, with salt and flour to be sprinkled
on the bodies of the victims. Geese, doves, hens, an eagle, and a
white lamb which bleated plaintively, stood round in different cages.

"Quicker, quicker!" exclaimed Julian, giving a long dagger to the

The old man, who was panting heavily, began hurriedly to mutter
prayers; he killed the lamb, put a portion of the flesh and fat upon
the coals of the altar, and with mysterious exorcisms began the
inspection of its organs. With expert hands he drew forth the liver,
heart, and lungs, and scanned them from every side.

"The powerful shall be overthrown!" he said, pointing to the heart,
which was still warm; "a terrible death...."

"Whose?" Julian asked. "His or mine?"

"I know not."

"You know not?"

"Cæsar," said the old man, "be not hasty. Decide nothing to-night;
wait for the day; the presages are doubtful...."

He did not finish his sentence, but took another victim, a gander, and
then an eagle. Overhead the noise of the crowd at the gates swept like
the roar of a torrent. Blows of a battering-ram shook the iron doors,
but Julian heard nothing. He examined the bloody organs with eager

The old sacrificial priest repeated:

"Decide nothing to-night; the gods are silent."

"But now is the moment!" cried Julian in vexation.

Nogodarès came in, and solemnly spoke:

"Julian, rejoice! to-night your destiny is decided ... but make haste!
Afterwards it will be too late."

The soothsayer looked at the hierophant; the hierophant at the

"Wait!" said the priest of Eleusis.

"Dare!" said Nogodarès.

Julian stood between the two, in perplexity scrutinising both.

The faces of the augurs remained impenetrable.

"What is to be done?" he murmured to himself. Then he remembered, and
exclaimed joyfully:

"One moment! I have an ancient book in my library, _Concerning
Contradiction in Auguries_; we shall see!"

He hurried to the library; but in a passage he encountered the bishop
Dorotheus, in sacerdotal dress, bearing the crucifix and the sacred

"What is this?" asked Julian.

"The Viaticum for your wife, who is dying, O Cæsar!"

Dorotheus looked with severity at the robes of Julian, his pale face,
and his blood-stained hands.

"Your wife," continued the bishop, "desires to see you before her
death. Will you come?"

"Yes!... yes! later!... O gods!... another ill omen."

He entered the library and began to rummage among the parchments.
Suddenly he heard a voice murmuring distinctly in his ear:

"Dare! dare! dare!"

"Maximus, it is thou!" exclaimed Julian, wheeling round.

There was no one in the dark apartment.

Julian's heart beat so strongly that he pressed his hand against his
side; a cold sweat stood on his forehead.

"This--this is what I was waiting for!" murmured Julian. "The voice
was 'his'; now, all doubt is over!... I will go!"

The barred gates had given way with a crash. Legionaries were pouring
into the atrium, thrilling the old palace with their cries, while the
crimson glare of the torches shone through the chinks of shutters like
the light of a conflagration. Not a minute was to be lost. Casting
away his white robes, Julian donned his armour, paludamentum, war
cloak, and helmet, buckled on his sword, and ran down the principal
staircase leading to the entrance. He opened the door and presented
himself to the soldiers with a calm and unshaken demeanour. All doubts
had disappeared. While in action his will never vacillated; but never
up to that day had he been conscious of such a fulness of inward
force, such clearness and self-possession of mind. In a moment the
crowd felt that supremacy. The pale face of Julian was imperial and
awe-striking, and at a gesture from him the mob was silenced. Julian
spoke to the soldiers, asking them to restore order; he would neither
abandon them nor permit that they should be taken from Gaul; on that
head he would convince his well-beloved brother, the Emperor

"Down with Constantius!" interrupted the legionaries. "Down with him
who slew his brother! Thou art our Emperor! Glory to Augustus Julian,
the Invincible!"

Admirably did Julian affect surprise, and, as if startled, lowered his
eyes and turned aside his head with a deprecating gesture of his
lifted palms, as putting away from him so criminal a gift. The shouts

"What is this?" said Julian, feigning dismay. "You are ruining me and
you are ruining yourselves. Do you think that I can betray my

"Yes! your brother's murderer!" shouted the men.

"Silence!" answered Julian, striding towards the crowd. "Do you not
know that we are sworn...?"

Every movement was a hypocritical ruse. When the soldiers surged round
him he drew his sword from its sheath and pointed it against his own
breast as if to fall on it.

"Bravest of the brave! better die for Cæsar than betray him!"

But the men, seizing his hands, disarmed him, and many, falling at his
feet, kissed them, weeping--

"Ah! we are willing to die for you!"

Others stretched out their hands, groaning--

"Have pity on us; be our Augustus!"

The heart of Julian was thrilled. He loved these rough faces, the
barrack-atmosphere, and the unrivalled enthusiasm in which he felt his
own power.

He saw that the mutiny was dangerous and in earnest, observing that
the legionaries did not interrupt each other, but shouted unanimously,
and became suddenly hushed, as if their action had been concerted

There was either a deafening hubbub, or absolute silence.

Finally, Julian, with an effort that might well have been thought

"My children! my dear comrades! behold me ... I am yours in life and
in death. I can refuse you nothing!"

"Crown him! The diadem!" they cried, triumphantly.

But no diadem was to be found.

Strombix proposed--

"Let Augustus order that his wife's necklet of pearls be brought

Julian answered that a woman's ornament would be unfitting, and an ill
presage with which to inaugurate a reign.

But the men were unsatisfied. They insisted on seeing a sign of
regality shining on the head of their chosen, to make him their
Emperor indeed. One of the legionaries snatched from his war-horse the
phaleræ, or forehead trapping, with its string of metal disks, for the
crowning of Augustus.

But neither did this please him, for the ornament stank with the sweat
of the horse. Everyone cast about to find another decoration, and at
last the standard-bearer of the Petulant legion, the Sarmatian
Aragaris, pulled from his neck the metal chain denoting his rank, and
Julian wound it twice round his own head. This chain made him Emperor
of Rome.

"Hoist him on a shield! on a shield!" shouted the soldiery.

Aragaris tendered his round buckler. Hundreds of arms heaved the
Emperor. He saw a sea of helmeted heads, and heard, like the rolling
of thunder, the exultant cry--

"Glory to Julian, the divine Augustus!"

It seemed the will of destiny. One by one the torches were
extinguished. The clamour died away; and the eastern sky was barred
with soft white bands. The dark and dull mass of the palace-towers
became clear in all its ugliness; a single lighted window was still
visible. Julian guessed that this must be the light in the cell where
Helena lay dying.

And when at dawn the wearied army dispersed, he went to the bedside of
his wife. It was too late. The dead woman lay quietly on her virgin
couch; the lips severely closed. Julian felt no remorse, but painful
curiosity moved him as he gazed at the dark face of his wife,

"What was that last desire? What did she wish to say to me?"


The Emperor Constantius meantime was passing at Antioch a somewhat
melancholy period. At night he had alarming visions and kept six lamps
burning in his chamber till daybreak in the vain endeavour to relieve
his fears of darkness. Hour after hour would he lie motionless and
moody, starting at the least sound. Once he dreamed he saw his father,
Constantine the Great, holding a sturdy and mischievous child in his
arms. Constantius took the child and placed him on his right hand,
attempting the while to hold in his left a great ball of crystal. But
the child in wilfulness pushed the globe, which fell and broke; and
its fragments, piercing like needles, buried themselves in the body of
Constantius, darting with intolerable pain, burning, and hissing into
his brain, eyes, and heart. The Emperor awoke, bathed in a cold
perspiration. He consulted sorcerers, diviners, celebrated magicians.
Troops were assembled at Antioch for a campaign against Julian.
Sometimes after a moody fit of immobility the Emperor was seized with
an impulse to action; the greater number of Court officials found this
haste unreasonable, and confided to each other their fears as to the
mental state of the august sovereign.

The autumn was reaching its end when he left Antioch. At noon, about
three miles from the city, near the village of Hypocephalus, the
Emperor saw an unknown mutilated body lying on the road. Facing the
south the corpse was stretched to the right of Constantius, who was on
horseback. The head was separated from the body.

The Emperor grew pale and turned away. None of the riders round him
uttered a word, all being aware that the omen was an evil one. In the
town of Tarsus in Cilicia, Constantius had shivering fits and felt
weakness, but he paid them no attention nor consulted leeches,
believing that riding in the hot sun over the steep mountains would
produce reaction and relief.

He rode towards the little town of Mopsucrenam at the foot of Mount
Tarsus, the last halting-place before crossing the Cilician border.

On the way he suffered several times from violent giddiness, which
obliged him to dismount and lie down in a litter. Subsequently the
eunuch Eusebius tells how, when lying in the palanquin, the Emperor
took from his bosom and tenderly kissed a precious stone on which was
engraven the profile of the late Empress Eusebia Aurelia.

At one of the cross-roads he asked whither one of the ways led, and
when he was told to the abandoned palace of the kings of Cappadocia,
at Macellum, his brow clouded. Mopsucrenam was reached at night-fall.
Constantius was weary and full of gloom. Hardly had he entered the
house which had been prepared when one of the courtiers, against the
command of Eusebius, thoughtlessly announced to the Emperor that two
couriers from the southern provinces were awaiting him.

Constantius ordered them to be admitted, in spite of the supplications
of Eusebius, his favourite chamberlain, who advised him to postpone
business till the morrow. The Emperor declared that he felt better,
and suffered from nothing but a slight pain at the nape of his neck.

The first courier, trembling and livid, was ushered in.

"Tell me all, immediately!" exclaimed Constantius, dismayed at the
man's expression.

The courier then narrated the audacious movements of Julian, who,
before the assembled army, had torn up the Imperial rescript. Gaul,
Pannonia, Aquitania, had submitted to Julian, and the traitorous army
was advancing to encounter Constantius, with all the legions to be
gathered from those provinces.

The Emperor stood up, his face disfigured by fury, and, seizing the
messenger by the throat, shook him.

"You lie, caitiff! You lie! You lie!... There is still a God in heaven
to shield the kings of the earth ...and He will not permit, do you
understand!... Fools!... He will not permit...."

He had a spasm of weakness, and covered his eyes with his hand; the
courier, more dead than alive, slunk to the door.

"To-morrow," stammered Constantius wildly; "to-morrow we absolutely
must set out!... by forced marches, direct ... as the crow flies ...
over the mountains.... We absolutely must go to Constantinople."

Eusebius approached him, with the humblest of bows--

"Divine Augustus! The Lord God has granted you, you His chosen,
victory over your enemies. You have annihilated Magnentius,
Constantius, Vetranio, Gallus. You will crush this impious----"

But Constantius, wagging his head without listening, muttered--

"Then He exists not; if it is all true, and I am single-handed, alone!
Who dares to say that 'He' exists, when such crimes can be
accomplished! I've been thinking so a long time...."

He cast a dull look on the courtiers present and said--

"Call in the other."

A physician came up--a courtier-like person, with a clean-shaven rosy
face, an Armenian who assumed the airs of a Roman patrician. He
observed respectfully that too keen emotion might be harmful to the
Emperor, that he should rest.... Constantius waved him away like an
irritating fly.

The second courier was shown in. He was Cintula, the tribune of the
Imperial stables, who had escaped from Lutetia. He brought the
terrible news that the inhabitants of Sirmium[7] had opened their
doors to Julian, and welcomed him as the saviour of the country. In
two days he would debouch on the great Roman road leading to

    [7] On the Save, at no great distance from Belgrade.

The Emperor either did not hear, or did not understand, the last words
of the messenger. His face became strangely rigid. He made a gesture
of dismissal to all present. Eusebius alone remained to talk the
business over with him. In another quarter of an hour Constantius
ordered that he should be assisted to his chamber, and made several
steps. Then a cry escaped him; he pressed his hands to his head, as if
he suddenly felt terrible pain. Courtiers ran to support him. The
Emperor did not lose consciousness. By his face and movements, and the
veins, standing out like whipcord on his forehead, it was evident that
he was making fearful efforts to speak.

Finally he stammered slowly, word by word, as if being throttled by an
iron collar--

"I--want--to--speak--and--I--cannot!" Those were his last words;
paralysis had stricken the whole of his right side. His arm and leg
fell inert.

He was carried to bed, but his eyes were wakeful and intelligent, and
he struggled to utter something--some important order perhaps. From
his lips came only confused sounds, like weak lowings. No one
understood what he wanted, and the invalid fixed his clear gaze in
turn on each present. Eunuchs, courtiers, generals, slaves, thronged
round the dying man, helplessly desirous of doing his last behest.

At moments the clear eye became angered and the lowing hoarse. At last
Eusebius understood, and brought wax and tablets. At the sight of
these a flash of joy was seen on the Emperor's face. He gripped the
steel stylus awkwardly, like a child. After some struggles, he
succeeded in tracing a few letters on the soft wax, and the courtiers
with difficulty deciphered the word "_Baptism_." Constantius fixed his
supplicating look on Eusebius, and everybody wondered at not having
understood before. He was desirous of being baptised before death,
having, like his father Constantine, always postponed this sacrament
to the last, in the belief that he could then miraculously cleanse his
soul and leave it whiter than snow. A messenger was despatched for the
bishop. There proved to be none in Mopsucrenam, and recourse was had
to the Arian priest of the basilica. He was a timid man, with a
bird-like face, red-nosed, with a goat's beard, and a provincial

When disturbed by the messengers, Father Nymphodion was enjoying his
tenth wine-cup, and seemed in too cheerful a mood. It was impossible
to make clear to him the matter in hand, and he grew angry at what he
believed to be raillery. But when at length convinced that fate had
designated him to baptise an Emperor he nearly lost his reason. When
he entered the chamber of the sick man, the Emperor gazed on the
trembling priest with such humility that it was evident he feared to
die, and was eager to hasten the ceremony. Meantime the town had been
scoured in vain for a basin of gold or silver. It is true that a
jewelled one was available, but it had served for the bacchic
mysteries of Dionysus; and the common copper basin used by the
parishioners of the basilica was therefore preferable. This copper
basin was brought to the bed and warm water poured into it. The doctor
was about to feel its temperature, but the Emperor made a brusque
movement and groaned, lest the water should be sullied. The dying
man's tunic was taken off. Strong arms of legionaries raised him, like
a child, and immersed him. The wasted face of Constantius, his eyes
fixed and wide open, stared at the cross fixed above the Labarum, the
golden standard of Constantine. It was an obstinate and vacuous stare,
as of children when they see some dazzling object and cannot turn away
from it.

The ceremony did not soothe the sick man, who seemed to have forgotten
everything. Volition came into his eyes for the last time when
Eusebius again stretched out to him the waxen tablet, but Constantius,
unable to write, only traced with his finger the name "_Julian_." Did
he desire to pardon his enemy or to bequeath his vengeance?

For three days he lay in the extremity of death; courtiers murmured to
each other that this was evidently some special punishment of God, who
would not permit him to die. But they referred to him always as "The
Divine Augustus," "His Holiness," and "The Eternal." His sufferings
must have been great; the low moaning turned into a steady
death-rattle, which went on day and night. Courtiers came in and went
out, eagerly hoping for the end. The eunuch Eusebius alone never left
his master. Many a crime had this eunuch upon his conscience; all the
tangled threads of reports, espials, and ecclesiastical broils were
gathered in his hands. But he alone in the palace proved his love to
his master, and at night when everyone was sleeping, or had withdrawn,
worn out by the task of nursing, Eusebius remained by the bedside,
arranging pillows, cooling the dry lips with ice, or kneeling at the
feet of the Emperor in prayer. When none saw, Eusebius would gently
lift the purple coverlet and weepingly kiss the feet, now pale and
benumbed. Once it seemed to him that Constantius noticed this caress
and thanked him with a look. Something fraternal and tender passed
between the two cruel, ill-starred, and solitary men.

Eusebius closed the eyes of the Emperor; the Church recited over him,
before the body was committed to the tomb--

"Rise again, O king of the earth! Answer the summons of thy coming
Judge, the King of kings!"


Not far from Succi, a mountainous defile in the Hæmus range[8] between
Moesia and Thrace, two men were making their way along a narrow path,
at night, through a forest of beeches. They were the Emperor Julian
and Maximus the enchanter. The full moon was shining in a clear sky,
and strangely illuminating the gold and purple of autumn foliage. From
time to time a wan yellow leaf would fall swirling with a slight
rustle. The air was full of moisture and the musty smell of a tardy
autumn--that soft, chill melancholy odour which puts men in mind of
death. The soft masses of leaves made a brushing sound under the feet
of the travellers, and round them in the silent woods burned the
magnificent obsequies of the departing year.

    [8] The Balkans.

"Master," asked Julian, "why is not that divine lightness mine, that
gaiety which used to make so splendid the men of Hellas?"

"You are not a man of Hellas."

Julian sighed--

"Alas, our ancestors were barbarians, Medes; and the sluggish blood of
the North flows in my veins. It is true, I am no son of the Hellenes!"

"My friend, Hellas has never existed," murmured Maximus, with his old
bewitching smile.

"What do you mean?" asked Julian.

"The Hellas that you love has never existed."

"Do you mean to say that my faith is futile?"

"We are only to believe," answered Maximus, "in what is not, but shall
be. Your Hellas shall exist, shall be the reign, the kingdom of divine
men, men daring all things, fearing none."

"Fearing none!... Master, powerful enchantments are thine.... Deliver
my soul from fear!"

"Fear of what?"

"I cannot say, but from childhood I have been afraid--afraid of life,
of death, of myself, of the mystery in all things, of the darkness....
I had an old nurse, Labda, like a Parca, a Fate, who used to spin me
terrible tales of my family, the Flavii. These mad old-wives' tales
keep singing in my ears still, at night, when I am alone. They will
ruin me some day ... I wish to be free, as one of the old Hellenes ...
and I have no gladness in me.... Sometimes I think I am a coward,
Master!... Master, save me! Deliver me from that eternal fear, these
consuming darknesses!"

"Ah, I have long known the need of your soul," said Maximus, gravely,
"and from this very day I will cleanse you from this Galilean
corruption--slay the shadow of Golgotha in the radiance of
Mithra--warm afresh your body, frozen at baptism, in the hot blood of
the Sun-god!... My son, rejoice! for I will give you such freedom,
such joy as no man on earth has yet possessed!"

They issued from the wood, and followed a narrow path, hewn through
the rock, above a chasm in which a torrent ran seething. Stones,
loosened by their feet, rolled echoing down and plunged into the
water. High over the forest they saw the distant snow-covered summits
of Mount Rhodope. Julian and Maximus at last reached and entered the
mouth of a cave. It was the temple of the Sun-god Mithra, where
mysteries, forbidden by the Roman laws, were performed. In this cavern
there was no sign of splendour; the bleak walls were engraven with
cabalistic signs of Zoroastrian religion, triangles, enlaced circles,
winged beasts, and constellations. Here and there the vaulted
obscurity was relieved by dull flames of torches or the form of an
initiating priest in strange and sweeping robes.

Julian was arrayed in the Olympian robe, embroidered with Indian
monsters, stars, suns, and hyperborean dragons. He held a flambeau in
his right hand. Maximus had acquainted him with the responses to be
made to his initiator, and Julian had learned them by heart, although
their meaning hitherto was unintelligible to him.

With Maximus he went down rock-hewn steps into a long and deep foss.
Here the air was already humid and stifling; but to make it more so,
overhead a wooden trap-door, riddled with holes like a strainer, was
lowered across, from edge to edge. The trampling of hoofs resounded,
and the sacrificers placed three black bulls, three white bulls, and a
red bull with gilded hoofs and horns on the trap above the two men.
Then the initiators, intoning a hymn which mingled with the bellowing
of the beasts, felled with axes one bull after another. They fell on
their knees and struggled, the wooden framework trembled under their
weight, while the farthest vaults of the cavern resounded to the cries
of the red bull, which was hailed as the god Mithra. Percolating
through the holes in the trap, the blood fell in a hot shower upon the
head of Julian. This slaying of the bull consecrated to the Sun was
the supreme mystery of the Pagans. Throwing off his outer clothes and
standing in his white tunic only, Julian offered head, breast, and all
his limbs to the terrible trickling rain. Then Maximus, shaking the
torch overhead, cried--

"Let thy soul be steeped in the expiating blood of thy god, the Sun,
in the purest blood of the ever radiant heart of thy god, the Sun; let
it be cleansed in his morning and in his evening light! Dost thou, O
mortal, still hold anything in fear?"

"Yes," was the response.

"Let thy soul become a parcel of thy god, the Sun! The quenchless and
inviolable Mithra takes thee to himself! Dost thou still fear
anything, O mortal?"

"I fear nothing more on the earth," answered Julian, who was now
streaming with blood from head to foot. "I am even as He is!"

"Take this crown," said Maximus, placing a wreath of acanthus-leaves
on the head of Julian, with the point of his sword.

But the catechumen flung the coronal upon the ground with a cry--

"The Sun only is my crown, the Sun alone!"

Then he stamped on the acanthus, and lifting his arms skyward repeated
a third time--

"Now, until death, my crown is the Sun!"

The mystery was over. Maximus kissed the initiate. On the face of the
old man as he did so hovered a gleam of strange significance.

While they were retracing their steps through the beech-forest the
Emperor spoke to the enchanter--

"Maximus, I think you are hiding from me some secret deeper yet." He
turned towards the old man his pale face, on which, as was the custom,
the traces of the sacred blood were not yet wiped away.

"What do you wish to know, Julian?"

"What lot shall fall to me?"

"You will conquer."

"And Constantius?"

"Constantius is no more."

"What mean you?"

"Wait! the Sun shall reveal your glory!"

Julian dared not question further. Both men regained the camp in
silence. In Julian's tent a courier from Asia Minor, the tribune
Cintula, stood waiting. He knelt and kissed the edge of the Imperial

"Glory to the divine Augustus Julian!"

"Do you come with a message from Constantius?"

"Constantius is no more!"

"What say you?"

Julian trembled and threw a glance at Maximus, whose face remained

"By the will of God," continued Cintula, "your enemy departed this
life in the town of Mopsucrenam, not far from Macellum."

That evening the army assembled on a hill. The death of Constantius
was already made known to them.

Augustus Claudius Flavius Julian took his station on a hillock so that
all the soldiers could see him; crownless, weaponless, unarmoured, and
enswathed head to foot in purple. To conceal the traces of the blood,
which might not be washed off, he had enveloped his head and veiled
his face in the purple silk. In this attire he bore the appearance
rather of a sacrificial priest than of an emperor. Behind him rose the
ruddy forest wrapping the base of Mount Hæmus. Above his head hung,
like a golden banner, the yellow branches of a maple. Far as the eye
could see, the plain of Thrace lay below, crossed by the white marble
pavement of the Roman road stretching victoriously away to the
Propontic Sea. Julian gazed at his army. When the legions moved their
stations, red flashes from the sunset were reflected upon burnished
helmets, breastplates, and eagles; the lances above the cohorts seemed
like lighted tapers. By Julian's side was Maximus, who spoke in
Cæsar's ear--

"Look forth upon this sight of glory! your hour is come! Act now!"

The magician pointed to the Christian banner, the Labarum, with its
crest of the monogram of Christ, the flag made on the pattern of that
fiery standard bearing the inscription, "Through this shalt thou
conquer," which Constantine the Great had seen miraculous in the

The troops made no stir. Julian in a clear and solemn voice addressed

"Comrades, our work is finished. Now we will go to Constantinople!
Give thanks to the Olympians, who have given us the victory!"

These words were only heard by the first ranks, but there were
numerous Christians among them. These were roused by the last
startling expression.

"Lord have mercy on us! what is it he says?" cried one.

"Do you see that old man with the white beard?" said another to his


"That's the Devil, who, in the body of Maximus the enchanter, is
tempting Cæsar!"

But the more distant ranks, who had not heard Julian's words, cried--

"Glory to Augustus Julian! Glory! Glory!" and louder and louder yet
from outskirts of the hill, as far as they were covered by the
legions, arose a cry repeated by thousands of voices--

"Glory!... Glory!..."

Mountains, air, earth, and forest trembled with the voice of the

"Look, look!" murmured the dismayed Christians; "the Labarum is being
lowered!" And in fact the holy banner was being veiled before the
Emperor. A military blacksmith came down from the wood with a brazier
and red-hot pincers.

Julian, whose face, in spite of the ruddy gleams of the purple and the
sun, was dark with strong emotion, wrenched the golden cross, with its
monogram of precious stones, from the staff of the Labarum. Pearls,
emeralds, and rubies were scattered on the ground, and the glittering
cross buried in the earth, stamped under the sandal of the Roman

From a casket Maximus immediately drew forth a little silver statue of
the Sun-god, Mithra-Helios; and the smith in a few instants soldered
it to the staff of the Labarum.

Before the army had recovered from its astonishment and fear,
Constantine's sacred banner rose above the head of the Emperor,
crowned with the image of Apollo. An old soldier, who was a devout
Christian, turned away and veiled his eyes to avoid seeing the sight
of horror.

"Sacrilege! sacrilege!" he muttered, turning pale.

"Woe, woe, upon us!" groaned another; "Satan has entoiled our

Julian knelt before the standard and, stretching out his arms to the
little silver image, exclaimed--

"Glory to the invincible Sun, king of all gods!... Augustus worships
the eternal Helios; god of light, god of reason, god of the gladness
and joy upon Olympus!"

The last rays of sunset lighted the bold beauty of the god of Delphi,
and rayed his head. The legionaries stood in silence, save that in the
wood the dry leaves could be heard falling. The conflagration of the
sunset, the purple of the sacrificial king, the withered woods, all
these breathed a magnificence as of sumptuous obsequies. One of the
men in the front rank muttered a single word so distinctly that it
reached Julian's ear, and thrilled him--




Hard by the stables, in the Hippodrome of Constantinople, there was a
room which served as a sort of common den for grooms, women-riders,
actors, and charioteers. Even in daytime lamps were kept burning in
this stifling resort, where the air smelt strongly of dung-heap and
stable. When the curtain at the door was lifted a dazzling flood of
light invaded this den; and in the sunny distance could be seen empty
tiers of seats, and the magnificent staircase joining the Imperial box
to the apartments of Constantine's palace. Egyptian obelisks also were
seen in the arena and in the centre, on the yellow sand, a gigantic
sacrificial altar of marvellous workmanship, wrought of three entwined
serpents of bronze, bearing on their flat heads a Delphian tripod.

Crackings of whips, shouts of riders, snortings of horses, came from
the arena, and the muffled sound of wheels on the soft sand went by
like a rushing of wings. No races were going on, but merely the
preparatory exercise for the races which were to take place a few days
later. In one corner of the stable a naked athlete, rubbed over with
oil and covered with dust, a girdle of leather round his hips, was
raising and lowering dumb-bells. Throwing back his shaggy head, he
arched his back till the joints cracked, and at every effort his face
grew crimson and the veins of his neck swelled.

Preceded by slaves, a young Byzantine woman of patrician rank
approached the athlete. She was dressed in a morning robe of delicate
hues; and a veil thrown over her head covered her aristocratic and
slightly-faded features.

She was a zealous Christian, widow of a Roman senator; beloved of
monks for her generous donations to monasteries, and abounding
charity. At first she concealed her escapades, but soon perceived that
to combine the love of the church with the love of the circus was
quite the fashion.

Everybody knew that Stratonice detested the coxcombs of
Constantinople, curled and painted, nervous and capricious as she was
herself; it was her temperament and fancy to mingle the most costly
perfumes of Arabia with the enervating heat of circus and stable. Hot
tears of repentance, fervent confessions to tactful confessors, were
of no avail; and this little woman, frail and delicate as some ivory
trinket, cared for nothing but the coarse caresses of a certain famous

Stratonice was watching the exercises of the gymnast with a practised
eye, while he, preserving a stupid expression on his beefy face, paid
her not the slightest attention. She muttered something to her slave,
with simple wonder admiring the powerful back and the terrible
Herculean muscles rolling under the red skin of the shoulders, when,
bending with deep inhalations, like the wind of a forge, he raised the
iron weights above his handsome tawny head.

The curtain was lifted. The crowd of spectators recoiled, and two
Cappadocian mares, a white and a black, pushed into the stables,
ridden by a young horsewoman, who, with a guttural cry, adroitly leapt
from one beast to another, and thence to the ground.

She was solidly-built, hale and sprightly as her mares, and upon her
bare body shone fine drops of sweat.

Zephirinus, the elegant sub-deacon of the Basilica of the Holy
Apostles, smilingly hastened towards her. A great lover of the circus,
a frequenter of races and racing-stables, this young man would wager
heavy sums for the blue (_veneta_) against the green (_prasina_). With
his red-heeled morocco boots, his painted eyes, and curled hair,
Zephirinus had much more the appearance of a young girl than of a
servant of the church. Behind him stood a slave, burdened with packets
of pretty stuffs and boxes, purchases of every kind from famous shops.

"Krokala, here are the perfumes you asked for the day before

The sub-deacon offered the equestrienne a flask sealed with blue wax.

"I've been hunting in shops all the morning, and have only found it in
one. It is pure nard, and arrived yesterday from Apamea!"

"And what purchases are these?" demanded Krokala.

"Oh, the silks in fashion!... ornaments--sets of jewels!"

"All of them for your----?"

"Yes, all for my most noble sister, the devout matron Bezilla; one
_must_ help one's near relatives! She trusts nobody's taste but mine
for choosing stuffs. From early morning I am under her orders. My head
goes round, but I don't complain. No!... No!... Bezilla is so good ...
such a holy woman!"

"Unfortunately old," laughed Krokala. "Here, boy, wipe the sweat off
the black mare with fresh fig leaves."

"Old age also has its virtues," replied the sub-deacon, gently rubbing
together his white hands; they were loaded with rings.

Then he whispered in Krokala's ear: "This evening?"

"I'm not sure ... perhaps. Are you going to bring me something?"

"You needn't be afraid, Krokala, I won't come empty-handed! There's a
piece of stuff ... a quite marvellous pattern."

He kissed two of his fingers, adding: "Something perfectly dazzling!"

"Where did you pick it up?"

"Oh, at Pyrmix's of course, near the baths. For what do you take me?
You might make a long _tarantinidion_ out of it. You can't imagine
what embroidery there is on it! Guess the subject!"

"I don't know!... Flowers--animals?"

"In gold and silk--the whole story of Diogenes, the Cynic."

"Ah, that must be pretty!" cried the girl. "Come, by all means, I
shall expect you."

Zephirinus glanced at the _clepsydra_, a water-clock placed in a niche
in the wall.

"I am late--quite late! I must go on to a money-lender, a jeweller,
then the patriarch, and then to the church. Till then, good-bye."

"Don't forget," Krokala cried to him, with a mischievous gesture.

The sub-deacon disappeared, followed by his slave.

A crowd of grooms, dancing girls, gymnasts, and tamers of wild beasts
invaded the stables. With his face protected by a mask, the gladiator,
Mermillion, was heating a bar of iron red-hot; he was taming a lion
newly received from Africa, and which could be heard roaring through
the stable-wall.

"You'll be the death of me, granddaughter, and you'll go to hell
yourself! Oh, oh, how my back hurts! I'm done for!"

"Is that you, grandfather Gnyphon? What do you want?" asked Krokala in
a vexed voice.

Gnyphon was a little old man with cunning tearful eyes, which shone
under eyebrows active as two white mice. He had the violet nose of a
drunkard, wore Libyan breeches, patched and botched here and there,
and on his head a Phrygian cap.

"You've come again for money," grumbled Krokala, "and you've been
drinking again."

"It's a sin to use such language. You'll have to answer for my soul to
God. Just think what you've brought me to. I am living now in the
Smokatian quarter; I hire a little cellar from an image-carver, and
every day I have to see him making his horrible idols in marble.
There's a nice occupation for a Christian! I scarcely open my eyes in
the morning, when tap, tap, tap,--my landlord's hammering his
marble--bringing white devils into the world; damnable gods that stand
laughing at me. How am I to keep out of the wine-shop? O Lord, have
mercy on us! I'm simply weltering in Pagan horrors, like a pig in a
sty, and it'll be reckoned against us ... and who'll be responsible,
I'd like to know? Why, you! You're rolling in money, and yet you leave
a poor miserable old man----"

"You lie, Gnyphon! You're not poor; you're a miser; you've got a
money-box under the bed!"

Gnyphon made a despairing gesture: "Hush--hush!"

To change the subject he said: "Do you know where I'm going?"

"To the tavern, of course!"

"Worse than that. To the Temple of Dionysus! That temple, since the
days of holy Constantine, has been buried under rubbish; but
to-morrow, by the august order of the Emperor Julian, it will be all
shining again. And I've hired myself out to do the sweeping, although
I shall lose my soul and be packed off to hell for it. But I've
allowed myself to be tempted because I'm poor and hungry. My
granddaughter doesn't do anything to support me.... That's what I've
come to!"

"You let me be, Gnyphon. Here you are! Now go! And don't come again
when you're drunk!"

Krokala flung some pieces of silver to her grandfather, and then,
leaping on an Illyrian stallion, stood erect on his croup, touched him
with the whip, and set off at a gallop round the Hippodrome. Gnyphon
clacked his tongue, and said with pride--

"To think it was I who brought her up!"

The firm, bare body of the horsewoman shone in the morning sun, and
her floating red hair matched the colour of the stallion.

"Eh, Zotick," cried Gnyphon to an old slave who was raking horse-dung
into a basket, "come with me to clean the temple of Dionysus! You're a
master in these things! I'll pay you three obols for it."

"Of course I will," answered Zotick. "Just a moment to trim the lamp
for the goddess, and I'm at your service."

The goddess was Atalanta, patron of grooms, dunghills, and stables.
Coarsely carven in wood, and looking little more than a smoky log,
Atalanta figured in a damp corner. But Zotick, who had been bred
among horses, used to worship her, often praying with tears in his
eyes, arraying her coarse blockish feet with sweet violets, in the
belief that she healed all his ills, and would preserve him in life
and in death.

Gnyphon went out into the open space, the Forum of Constantine, which
was circular, and adorned with colonnades and triumphal arches. In the
midst a gigantic porphyry column rose from a massive pedestal, and
bore on its summit, at a height of a hundred and twenty cubits, a
bronze statue of Apollo by Phidias, which had been carried off from a
Phrygian city. The head of the Sun-god had been broken, and, with
barbaric taste, the head of the Christian Emperor, the apostolic
Constantine, had been fitted in its stead to the neck of the image.

His brow was surrounded by gilt rays. In his right hand Apollo
Constantine held the sceptre, and in his left the globe. At the foot
of the colossus was lodged a little Christian chapel, a kind of
palladium, in which worship was still offered in the time of
Constantine. The Christians defended the practice by the argument that
in the bronze body of Apollo, within the Sun-god's very breast, a
talisman was hidden--a piece of the Most Holy Cross brought from
Jerusalem. The Emperor Julian closed this chapel.

Gnyphon and Zotick proceeded along a narrow and lengthy street, which
led straight to the Chalcedonian stairs, not far from the fortress.
Many public edifices were being built, and others were rebuilding, for
so hastily had they been erected to please Constantius that they
already were crumbling away. Inquisitive gazers were wandering in this
street, stopping at merchants' shops; porters were passing by, slaves
following their masters. Overhead, hammers resounded; cranes were
creaking, and saws grinding the white stone. Labourers were heaving at
the end of ropes huge timbers, and blocks of marble glittered against
the blue. A smell of damp plaster came from the new houses, and a fine
white dust fell on the heads of passers-by. On this side and that,
between the dazzling white walls steeped in sunlight, the smiling blue
waves of the Propontic, trimmed with galley-sails like the wings of
sea-gulls, shone at the end of narrow alleys.

Gnyphon heard, as he went by, a conversation between two workmen who
were weighing mortar into a sack--

"Why did you become a Christian?" asked one of them.

"Just think, the Christians have six times as many feast days as
Hellenists! Nobody harms you.... I advise you to follow my example.
One is much freer among Christians."

Where four roads met, the pressure of a crowd pinned Gnyphon and
Zotick against the wall. In the middle of the street there was a block
in the traffic; the chariots could neither advance nor draw back;
shouts, oaths, blows of the whip, were exchanged. Forty oxen were
dragging, on an enormous stone-wheeled cart, a jasper column. The
earth shook under its weight.

"Whither are you dragging that?" asked Gnyphon.

"From the Basilica to the Temple of Hera. The Christians had carried
it off for their church. Now it is going back to its proper position."

Gnyphon glanced at the dirty wall against which he was leaning, on
which Pagan urchins had drawn the usual impious caricatures of the

Gnyphon turned and spat with indignation.

On one side of the crowded market-place they observed the portrait of
Julian, arrayed in all the symbols of Imperial power. The winged god
Hermes was coming down from the clouds towards him. The portrait was
fresh and the colours not yet dry.

Now according to the Roman law every passer-by had to salute any
picture of Augustus.

The Agoranome, or inspector of the market, stopped a little old woman
carrying a large basket of cabbages.

"I never salute the gods," wept the old woman. "My father and mother
were Christians."

"You haven't got to salute the god, but the Emperor!"

"But the Emperor is alongside of the god! So how should I salute him?"

"No matter! You were told to salute and not to argue!"

Gnyphon dragged Zotick farther on as quickly as possible.

"Devilish trick," he grumbled, "either salute the accursed Hermes, or
be accused of insulting the sovereign! No way out!... Oh! oh! oh! the
day of Antichrist! In one way or another we're always sinning! When I
see you, Zotick, envy gnaws my very soul. You live with your dunghill
goddess, and have no cares."

They reached the Temple of Dionysus, hard by a Christian monastery,
the windows and doors of which were fast barred as against the
approach of an enemy. The Hellenists accused the monks of having
pillaged the temple.

When Gnyphon and Zotick went into the temple, carpenters and timberers
were already at work. The planks which had been used to close the
quadrilateral to the sky were dragged down, and the sun poured into
the gloomy building.

"Just look at the cobwebs, look, look!" Between the capitals of the
columns hung masses of grey webs, which were being hastily cleaned
away by means of rag-mops on immense poles. A bat, disturbed in his
lair, flew away from a dark crevice, rushing hither and thither to
hide himself from the light, striking himself against all the corners.
The rustling of his soft wings could be distinctly heard. Zotick began
sorting the rubbish and throwing it into baskets while the old man
mumbled, "Ah, these cursed fellows! what foulness they have heaped

A great bunch of rusty keys was brought up and the treasure-room
opened. The monks had carried off everything of value. Precious stones
encrusted on the sacrificial cups were gone, the gold and purple
adornments on the vestments had been torn off. When the splendid
sacrificial robe was displayed a brown cloud of moths escaped from its
folds. At the bottom of the hollow of a tripod, Gnyphon saw a handful
of ashes, the remains of myrrh burned before the triumph of the
Christians by the last priest during the last sacrifice.

From this heap of sacred rubbish, poor rags, and broken goblets, rose
a perfume of death and mildew, a sad and tender odour, as of incense
to gods profaned.

A gentle melancholy came over Gnyphon's heart. He smiled, remembering
something perhaps of his childhood; sweet cakes of barley and thyme,
field daisies and jessamine which he used to carry with his mother to
the altar of the village goddess; his childish prayers, not to the
distant God, but to the little gods polished by the frequent touch of
hands, carven in beechwood--the holy Penates. He pitied the vanished
gods, and sighed sadly, but suddenly returned to himself and

"Suggestions of the Devil!"

The workmen were carrying up a heavy slab of marble, an antique
bas-relief, stolen many years before and discovered in the hovel of a
cobbler whose kitchen oven it had served to repair. Philomena, the old
wife of a neighbouring clothier, a devout Christian, hated the
cobbler's wife, who used to let her ass stray into Philomena's
cabbage-yard. War had been maintained between them for years, but the
Christian woman was in the end triumphant; for acting on her
information the workmen had penetrated into the cobbler's house, and
in order to carry off the bas-relief and slab had been obliged to
demolish the oven.

This was a terrible blow to the cobbler's wife. Brandishing her
shovel, she called down vengeance from all the gods on the impious;
pulled her hair out in handfuls, groaning over her scattered pots and
pans while her children squealed round her like the young birds of a
devastated nest. But the bas-relief was carried off, despite her
struggles, and Philomena set about the work of cleansing it. The
draper's wife zealously scrubbed the marble which had been blackened
by smoke and made greasy with spilt broth. Little by little the severe
lines of the divine sculpture became visible. The young Dionysus,
naked and proud, lay half-reclined, as if fatigued by Bacchic
feasting, letting his hand, which held a cup, fall idly. A leopardess
was licking up the last drops from the goblet, and the god, giver of
joy to all living things, was gazing with a benign smile at the
strength of the beast subdued by the grape. The bas-relief was hauled
into position. The jeweller, clambering up before the image of
Dionysus, inlaid the orbits of the god with two splendid sapphires, to
serve as eyes.

"What's he doing there?" asked Gnyphon.

"Can't you see? They are eyes."

"Yes, certainly, but where do the stones come from?"

"From the monastery."

"But why have the monks allowed it?"

"How could they prevent it? The divine Augustus Julian himself ordered
it. The god's blue eyes were used as an ornament on the robe of the
Crucified that's all.... They talk about charity and justice, and they
themselves are the worst of brigands! See how beautifully the stones
fit into their old setting!..."

The god fixed his sapphire eyes on Gnyphon. The old man recoiled and
crossed himself, seized with dread.

"Lord have mercy on us! It's horrible!"

Remorse filled his soul, and while sweeping he began, as was his wont,
to talk to himself--

"Gnyphon! Gnyphon! what a poor creature you are!... Just like a mangy
dog one might say.... You're ending your days in a nice way! Why have
you gone and damned yourself? The fiend has over-tempted you!... And
now you go into everlasting fire without a chance of salvation. You've
smirched soul and body, Gnyphon, by serving the abomination of the
heathen!... Better had it been for thee hadst thou never been born!"

"What are you groaning at, old man?" Philomena the draper's wife

"My heart is heavy!... Oh, how heavy!"

"Are you a Christian?"

"Christian?--I am a betrayer of Christ!" answered Gnyphon, using his
broom vigorously.

"Would you like me to take away your sin so that not a trace of
heathen defilement shall stick to you? You see I'm a Christian too,
and yet afraid of nothing. Do you think I'd have undertaken work like
this, if I hadn't known how to purify myself after it?"

Gnyphon stared at her, incredulous.

But the draper's wife, having ascertained that nobody could hear them,
muttered mysteriously--

"Yes!... there is a means! I must tell you about it! A pilgrim made me
a present of a little bit of Egyptian wood, called persis, which grows
at Hermopolis, in the Thebaïd. When Jesus and His mother on their ass
were going through the gates of the town, the persis tree bowed down
before them to the earth; and ever since it has been a miraculous
healer. I've got a little splinter of it, and I'll break off a bit for
you. There's such a power in that wood, that if you put a bit into a
vat of water and leave it there for a night the water becomes holy.
You'll just wash yourself from head to foot in it, and the heathen
abomination will leave you like magic, and you'll feel yourself light
and pure. Isn't it written in the Bible, 'Thou shalt dip in the water
and shalt become as white as snow'?"

"Oh, my benefactress!" groaned Gnyphon, "save me! Give me a chip of
that wonderful wood!"

"Ah! you may well call it precious!... Just to do a good turn to a
neighbour I'll give it you for a drachma."[9]

"What's that you're saying, mother? Why, I never earned a drachma in
my life! Will you take three obols?"[10]

    [9] Worth about 8_d._

    [10] Six to the drachma.

"Miser!" cried the draper's wife indignantly. "You stick at a
drachma!... Isn't your immortal soul worth so much?"

"But after all do you think I shall be quite pure?" objected Gnyphon.
"Perhaps the sin has so soaked into me that nothing can...."

"I'll solemnly swear to it," insisted the draper's wife. "Try it and
you'll feel the miracle at once!... Your soul will shine like the
sun--as pure as a white dove...."


At Constantinople Julian organised Bacchic processions. Seated in a
chariot drawn by white mules, he held in his right hand a golden
thyrsus, surmounted by cedar-fruit, and in the other a cup garlanded
with ivy. The rays of the sun flooded the crystal wine-cup with
vermilion. On each side of the chariot paced tame leopards, sent from
the island of Serendib. In front, Bacchantes sang to the beat of
timbrels, waving bright torches; and through the clouds of smoke lads,
wearing the horns of Fauns, spilt wine into goblets. As they pushed
laughing along, the red wine often splashed the bare shoulder of some
Bacchante, and dashed the sunshine with rosy spray. An obese old man,
a certain rascally money-lender--who, by the way, was head of the
Imperial Treasury,--mounted on an ass, played the part of Silenus to
perfection. The Bacchantes danced along, waving their hands towards
the Emperor--

    O Bacchus, ever girt with gleaming cloud!

Thousands of voices intoned the chant from the _Antigone_ of

    But now be glad of Victory! She meets our gladness with an
    answering smile; And Thebes, the many-charioted, hears
    far-resounding praise. Now then have done with wars,--forget your
    strifes! Visit all temples of the gods with night-long dance and
    song; And thou, O Theban Bacchus, lead our mirth! Lead thou, and
    shake the earth!

Suddenly Julian heard a burst of laughter, the shrill scream of a
woman, and the quavering voice of an old man--

"Ah, my pretty chicken!"

It was the Bacchic priest, a good-humoured septuagenarian, who had
pinched the bare elbow of a comely Bacchante. Julian's face darkened,
and he summoned the old dotard, who ran up, still dancing--

"My friend," whispered Julian in his ear, "observe the dignity which
befits your age and rank!"

"I am a simple and unlearned man. And I may venture to tell your
Majesty that while philosophy is beyond me, I venerate the gods. Ask
anyone you please on that head--I have always been faithful to them.
Only ... when I see a pretty girl ... my blood gets up! I am an old
satyr...." Seeing the displeased face of the Emperor he stopped,
assumed a more solemn air, and relapsed into still denser stupidity.

"Who is that young girl?" asked Julian.

"She who is carrying the sacred vessels on her head?"


"A courtesan of Chalcedon...."

"What!... You have authorised a courtesan to touch the holy vessels of
the gods with her foul hands!"

"But, divine Augustus, you yourself ordained this procession. Who was
there to choose from? All the noble women are Galileans. And then ...
none of them would have consented to have exhibited themselves

"Then they are all...."

"No, no! Some of them are dancing-girls, tragic actresses, horsewomen
from the Hippodrome. See how gay they are and free from false shame!
Believe me, the people like that! That's what they want. And there's
a patrician woman!..."

The last-named was a Christian, an old maid looking out for husbands.
On her head rose a helmet-shaped wig, a galerum made of blond hair
powdered with gold--thickly covered with gems as an Indian idol;
impudently painted, she drew her tiger-skin across her withered bosom,
and smiled affectedly.

Julian looked down on the people with a sudden impulse of distaste.

Rope-dancers, drunken legionaries, venal women, circus-riders,
gymnasts, actors, swarmed and wantoned all round him.

The procession arrived at a place where four streets met. One of the
Bacchantes ran to a tavern, whence came an unpleasant smell of rancid
frying fish, and bought some greasy cakes for three obols. These she
ate, greedily licking her lips; and finished by wiping her hands on
the purple silk of her robes, which had been granted for the
procession by the Imperial Treasury.

The chorus of Sophocles soon became wearisome. Husky voices took up a
street-song. The whole proceeding appeared to Julian to have been
desecrated. A drunken man was picked up; and some thieves, playing the
part of Fauns, were arrested. They defended themselves, and a fight
ensued. The only personages in the whole company whose demeanour
remained dignified and beautiful were the panthers.

At last they drew near the temple. Julian came down from his chariot.

"Can I really present myself before the altar of Dionysus surrounded
by this human refuse?"

A chill of disgust ran through his body. He saw the brutal faces
wasted with debauchery, corpse-like through their paint; the painful
nudity of bodies deformed by fasting and anæmia. He breathed the
atmosphere of low wine-shops, houses of ill-fame. The breath of the
crowd, tainted with rotten fish and sour wine, smote him through the
aromatic smoke. Scrolls of papyrus were stretched out to him from
every side:

"I was promised a place in your stables.... I have been paid nothing
for renouncing Christ...."

"Don't desert us, Divine Augustus! Protect us! We denied for your sake
the faith of our fathers!... If you give us up what will become of

These were the voices drowned by the chorus of the feast.

Julian went into the temple, and contemplated the marvellous statue of
Dionysus. His eyes, weary with human deformity, reposed on the pure
lines of that divine body. He became oblivious of the crowd as if he
were alone--the only man amidst a herd of animals.

The Emperor proceeded to the sacrifice. The people watched with
amazement the Roman Cæsar, as Pontifex Maximus, in his zeal for
religion doing the work of a slave--splitting wood, bringing twigs,
drawing water, and cleansing the altar.

A rope-dancer said to his neighbour--

"Look how he keeps at it! He really loves his gods!"

"By this right hand," remarked the other, "few people care for father
and mother as he cares for his gods!"

"You see," laughed a third, "how he puffs out his cheeks to kindle the
fire again!... Blow, blow!... It won't catch!... Your uncle
Constantine put _that_ fire out."

The flames jetted up, illumining the Emperor's face.

Dipping the holy water brush into a shallow cup, a silver patine used
to cover the chalice, he besprinkled the sacrificial water over the
heads of the crowd. Some grimaced, others started, at feeling the cold
drops on their faces.

When all the ceremonies were over, Julian remembered that he had
prepared a philosophical discourse for the people.

"Men," said he, "the god Dionysus is the beginning of your souls'
liberty. Dionysus breaks every chain that binds you; he mocks the
strong, sets free the slave...."

But he perceived such a dull stupidity upon every face, such an
expression of tedium and weariness, that the words died on his lips. A
mortal disgust for humanity arose in his heart. He made a sign to the
lance-bearers to come round him.

Grumbling and disappointed, the crowd dispersed.

"I'm going straight to church to get absolution. Do you think I shall
be forgiven?" said one of the Fauns, snatching off his own false beard
and horns with an angry gesture.

"It wasn't worth losing one's soul for that, eh?" observed with wrath
a lady of doubtful reputation.

"Nobody wants your soul, or would give three obols for it!"

"The cursed devils!" yelled a drunkard. "They didn't give us enough
wine to get the taste of it!"

In the sacristy of the temple the Emperor washed face and hands, took
off the splendid Dionysian dress, and put on again the simple white
tunic of the Pythagoreans. The sun was declining, and he waited the
fall of dusk to retrace his way to the palace unperceived.

Julian went into the sacred wood of Dionysus, where the silence was
broken only by the humming of bees and the tinkle of a brook. A sound
of steps made him turn round. It was his old friend, one of Maximus'
favourite pupils, the young Alexandrian doctor, Oribazius.

They walked on the narrow path side by side. The sun was shining
through large golden leaves of the vine.

"Look!" said Julian smiling. "Here great Pan is still alive!"

Then in a lower tone he added, hanging his head--

"Oribazius!... You saw it?"

"Yes," responded the student. "But perhaps the fault lay with you,
Julian.... What did you hope for?"

The Emperor made no answer.

They came near a little ruined temple that ivy had invaded and
overrun. Fragments lay about in the deep grass. A single column only
remained standing; and on its lovely capital, clear-cut as the petals
of a lily, shone the last rays of sunset.

The friends sat down on the flags together and inhaled the air, sweet
with mint and thyme and wormwood. Julian put the leaves aside and
pointing to an antique broken bas-relief--

"Oribazius! That is what I hoped for!"

The bas-relief represented a religious procession of the ancient

"That is what I desired ... beauty like theirs! Why from day to day do
men become more and more deformed and misfeatured? Where are the
immortal old men, the austere heroes, the proud lads, the pure women
in their white and floating robes? Where is that strength, that
gaiety of heart? Galileans! Galileans! what have you done with these

He gazed at the bas-relief with eyes full of infinite sadness and
infinite love.

"Julian," asked Oribazius, gently, "do you believe in Maximus?"



"What do you mean?"

"I've always thought, Julian, that you suffer from the same malady as
your enemies, the Christians!"

"What malady?"

"Faith in miracles."

Julian shook his head.

"If there be neither miracles nor gods my whole life is a madness!...
No, we won't speak of that. And do not be too hard upon me on account
of my love for ancient ceremonies. I scarcely can explain it to you.
The old simple things stir tears in me; and I love the evening more
than the morning, autumn better than spring. I love all that is
fleeting!... even the perfume of flowers that have faded.... What
would you have, my friend? The gods shaped me so!... That pleasant
melancholy, that golden faery twilight, are necessary to me. In the
depth of antiquity there is to me something ineffably gracious and
fair such as I find in no other region--the shining of sunset on
marble mellowed by time. Do not rob me of the mad love of what is no
more. Everything that has been, is fairer than the thing that is!
Remembrance has more power over my soul than hope...."

Julian was silent, and with a smile on his lips looked into the
distance, his head leaning back against the column.

"You speak as a poet," answered Oribazius. "But the dreams of a poet
are perilous when the fate of a world is in his hands. Ought not he
who reigns over men to be something more than a poet?"

"Whose life is higher?"

"That of the creator of a _new_ life?..."

"New! new!" exclaimed Julian. "To be plain with you, your novelty
sometimes strikes terror into me! It seems to me to be cold and hard
as death. I tell you, my heart is in antiquity. The Galileans, like
you, are always seeking novelty and stamping the old idols under
foot!... Trust me, new life lies only in what is old; immortal is it
and proud, however it be thus insulted!"

He drew himself up to his full height, pale and haughty, his eyes

"They think that Hellas is dead!... And from every quarter of the
compass black monks come swooping down, like ravens, on its marble
body, and pick at it, joyously shrieking, 'Hellas is dead!' But they
forget that Hellas cannot die, that Hellas is in our hearts! Hellas is
the divine beauty of man upon earth. She but slumbers, and when she
shall awake, woe to the crows of Galilee!"

"Julian," murmured Oribazius, "I fear for you.... You wish to
accomplish the impossible.... Crows do not feed on the living, and the
dead do not rise again.... Ah, Cæsar! what if the miracle does not

"I have no fear. My defeat shall be my victory!" exclaimed the
Emperor, with so radiant a happiness on his young face that Oribazius
was thrilled, as if the miracle was now to be achieved. "Glory to the
rejected! Glory to the conquered! But before my destruction," he
added with a proud smile, "we will fight a good fight!... I would that
my enemies were worthy of my hate, and not of my contempt!... In truth
I love my enemies. They teach me to feel and measure my own force!
They bring into my heart the gaiety of Dionysus. Or it shall be the
old Titan, snapping his chains, and kindling anew the Promethean fire!
Titan against Galilean!... Rejoice, tribes and peoples of the earth! I
am the messenger of life who shall set you free! I _am_ the


In the neighbouring monastery, behind windows and doors closely
sealed, solemn prayers of the religious were resounding above the
distant noise of Bacchic chants. To drown them the monks joined their
voices in shrill lamentation--

"_Why, Lord, hast Thou abandoned us? Why has Thy anger fallen upon Thy

"_Why hast Thou given us up in dishonour to the hand of the heathen?_

"_Why hast Thou let mankind do outrage unto Thee?_"

The ancient words of the prophet Daniel took on an unwonted meaning--

"_The Lord has delivered us to the evil king, the cunningest in all
the earth!..._"

Late in the night, when the sun had sunk upon the streets, the monks
went back to their cells.

Brother Parphenas could not even think of sleeping. His face was pale
and gentle, and in his great eyes, clear as a maiden's, perplexity was
visible when he spoke about worldly matters.

He spoke rarely, indistinctly, and in a fashion so quaint, on topics
so childish, that it was difficult to hear him without smiling.
Sometimes he laughed without cause; and austere monks would say to

"What are you cackling at? Is it to please the Devil?"

Then he would timidly explain that he was laughing at his own
thoughts, and thus convince everybody that Parphenas was mad.

One great art he possessed--that of illuminating manuscripts; and this
art of Brother Parphenas brought to the monastery not only money, but
renown in the most distant provinces. Of this he had no suspicion, and
if he had been able to understand what reputation means, would rather
have been dismayed than delighted.

His artistic occupations, which cost him vast pains (Brother Parphenas
pushed perfection of detail to an exquisite finish), were not in his
eyes a labour, but an amusement. He never said, "I'm going to work."
But he always asked of the old Father Superior Pamphilus, who loved
him tenderly, "Father, give me your blessing, I am going to play."

And when he had mastered some difficult combination of ornament, he
would clap his hands in self-congratulation. Brother Parphenas so
enjoyed the solitude and calm of night that he had learned to work by
lamp-light. He used to say that the colours took on unexpected shades,
and that the yellow light did no harm to drawings in the realm of pure

In his narrow cell Parphenas lighted the earthen lamp and placed it on
a plank, among his little flasks, fine brushes, and colour-boxes of
vermilion, silver, and liquid gold. He crossed himself cautiously,
dipped his brush, and began to paint the outspread tails of two
peacocks above a frontispiece. The golden peacocks, on a green field,
were drinking at a streamlet of turquoise, with raised beaks and
outstretched necks. Other rolls of parchment lay by him, unfinished.
His world was a supernatural and charming world. Bordering the text of
the page ran an embroidery of fabulous creations; a faery
architecture of fantastic trees and animals. Parphenas thought of
nothing while he created these things, but a happy serenity
transformed his face. Hellas, Assyria, Persia, the Indies, Byzantium
idealised, and the troubled vision of future worlds, of all peoples,
and of all ages; these mingled in the paradise of the monk, and shone,
with a glitter as of jewels, round the initial letters of the holy

This one represented the Baptism. St. John was pouring water on the
head of Christ, and at his elbow the Pagan god of rivers was amiably
tilting a water-jar, while the former proprietor of the bank (that is
to say, the Devil) held a towel in readiness to offer the Saviour
after the ceremony.

Brother Parphenas in his innocence had no fear of the old gods. They
used to amuse him. He regarded them as long ago converted to
Christianity. He never failed to place the god of mountains, in the
shape of a naked youth, on the summit of every hill. When he was
drawing the passage of the Red Sea, a woman holding an oar symbolised
the Sea, and a naked man, inscribed Bodos, stood for the Abyss
engulfing Pharaoh, while on the bank sat a melancholy woman, in a
tan-coloured tunic, denoting the Desert.

Here, there, and everywhere, in the curve of a horse's neck, the fold
of a robe, the simple pose of a god lying on his elbow, were evidences
of antique grace and simplicity.

But on this night his "play" interested the artist no more. His
tireless fingers were shaky, and the smile had left his lips.

Listening awhile, he opened a cedar-wood box, took out an awl used in
the binding of books, crossed himself, and shielding the ruddy flame
of the lamp with his hand, noiselessly issued from his cell. It was
hot in the silent corridor. No sound was heard but the buzzing of a
fly taken in a spider's web.

Parphenas went down to the church, which was lighted by a single lamp,
placed before the old ivory-carved diptych. Two large sapphires in the
aureole of Jesus, who was sitting on the Virgin's arm, had been
carried off by the Pagans, and transferred to their original setting
in the Temple of Dionysus. These black hollows in the yellow ivory
were to Parphenas wounds in some living body.

"No, I cannot bear it," he murmured, kissing the hand of the Infant
Jesus. "I cannot bear it; 'twould be better to die!"

These sacrilegious marks in the ivory tortured and angered him more
than outrage on a human being.

In a corner of the church he discovered a rope-ladder, used in
lighting chapel-lamps. Carrying this ladder he went forth into a
narrow passage leading to the outer gate, in front of which the fat
brother-cellarer, Chorys, was snoring on the straw. Parphenas glided
past like a shadow. The lock of the door made a grinding noise. Chorys
sat unblinking, and then rolled round on the straw.

Parphenas leapt over a low wall and found himself in the deserted
street, into which the full moon was shining. There was a low roar of
the sea. The young monk went along the Temple of Dionysus up to a
point in which the wall was plunged in shadow. Thence he threw up the
rope-ladder, so that it hooked itself to the metal pinnacle which
decorated the corner. The ladder swung from the claw of a sphinx. The
monk clambered by it to the roof.

Far off, cocks crew; a dog barked; and then again came silence,
measured only by the slow sighings of the sea.

Parphenas threw the ladder down the inner wall of the temple, and

The eyes of the god, two lengthy sapphires, shone with intense
vividness in the moonlight, gazing down on the monk. Parphenas,
thrilled by the silence, trembled and crossed himself. He clambered on
to the altar where Julian had offered the sacrifice, and his heels
felt the warmth of the half-extinguished embers.

The monk drew the awl from his pocket. The god's eyes sparkled close
to his face, and the artist felt the careless smile of Dionysus, and
the lovely pose of the body. Even while digging out the sapphires, his
admiring hand involuntarily spared the body of the marble tempter.

Finally the deed was done. The blinded Dionysus stared horribly on the
monk from his hollow orbits. Terror fairly seized Parphenas. It seemed
that he was watched. He leapt down from the altar, ran to the
rope-ladder, climbed, threw it down the other side of the wall,
without taking time to fix it properly. This cost him a fall during
the latter part of the descent.

With crimson face, and clothes ragged and disordered, but griping the
precious sapphires, he slunk furtively across the street, and ran to
the monastery.

The porter did not wake, and Parphenas furtively entered the chapel.
At the sight of the diptych, his mind grew calm again. He tried the
sapphire eyes of Dionysus into the holes. They fitted admirably, and
soon were glittering anew in the aureole of the Infant Jesus. He
returned to his cell, lit the lamp, and went to bed. Huddling himself
up, and hiding his face in his hands, he burst into a fit of muffled
laughter, like a child delighted at some piece of mischief and afraid
of discovery. He then straightway fell sound asleep.

When he awoke, the morning waves of the Propontic were shining through
the small barred window, and the pigeons cooing and shaking their

The laughter of the previous night was still in the heart of
Parphenas. He ran to the painting-table and contentedly looked at his
unfinished arabesque of the Earthly Paradise. Adam and Eve were seated
in a meadow, glittering in the sunlight; it was a vellum tapestry of
purple, blue, and gold. And so the little monk worked on, innocently
investing the body of Adam with the proud antique beauty of young


The celebrated sophist, Hekobolis, Court professor of eloquence, had
begun to climb the ladder of promotion at the very lowest rungs. He
had been a servant attached to the Temple of Astarte at Hieropolis. At
sixteen, having stolen some articles of value, he escaped to
Constantinople, lived with the dregs of the populace, soaked in every
kind of rascality. Later he took to the high-roads, where, roving on
ass-back from village to village, he lived from hand to mouth, in
company both with respectable pilgrims and with bands of
brigands--sacrificers to Dindymene, that goddess beloved of the
people. Finally he reached the school of Proeres the rhetorician, and
soon became a teacher of eloquence himself.

During the last years of Constantine the Great, when the Christian
religion became fashionable at Court, Hekobolis became a Christian.
The clergy showed him sympathy, but Hekobolis (though never
inopportunely) changed his form of creed as the wind blew: from Arian
he became Orthodox, from Orthodox Arian, and every conversion raised
him a step in office.

The clergy pushed him up this ascent, and in turn he lent the clergy a
helping hand.

His head grew grey; he became pleasantly corpulent, his sage speeches
more and more honeyed and insinuating, his cheeks more rosy, his eyes
more kindly and brilliant. At moments an evil irony sparkled in them,
as of some cold and arrogant spirit, but the eyelids would promptly
drop and the sparkle vanish. All his habits were clerical. He was a
strict observer of fasts, and an exquisite judge of cookery. His lean
diet was more refined than the most sumptuous course of holiday
feeding; just as his ecclesiastical witticisms were keener than the
frankest pleasantries of the Pagans. He used to be served with a
cooling drink made of beetroot and savoured with delicious spices.
Many thought it preferable to wine. When denied ordinary wheaten bread
he invented cakes of a desert manna, with which, it is said, Pachomius
fed himself in Egypt. Ill-natured folk insinuated that Hekobolis was a
libertine, and quaint tales were told about him at Constantinople. A
young woman avowed to her confessor that she had fallen from

"It is a great sin! And with whom were you guilty, my daughter?" "With
Hekobolis, father!" The priestly visage cleared up. "With Hekobolis;
ah, really! Well, well, the holy man is devoted to the Church! Repent,
my daughter; the Lord will forgive!"

Such anedoctes were mere tittle-tattle. But his thick red lips were a
trifle too prominent in the respectable shorn visage of the dignitary,
although he usually kept them tightly closed, with an expression of
monastic humility. Women were fond of his company.

Sometimes Hekobolis used to disappear for several days. No one
fathomed the mystery, for he kept his own counsel. Neither servant nor
slave accompanied him on these enigmatic journeys, from which he would
return calmed and refreshed.

Under the Emperor Constantius, he received the appointment of Court
rhetorician, with a superb salary, the senatorial laticlave, and the
blue shoulder-ribbon, a distinction of the highest dignitaries. Nor
was his ambition satisfied.

But at the moment when Hekobolis was preparing to mount a step higher,
Constantius unexpectedly died. Julian, the Church's enemy, ascended
the throne. Hekobolis lost no whit of his presence of mind. He merely
did what many others were doing, but did it neither too soon nor too

Julian, in the first days of his reign, organised a theological
controversy in his palace. A young doctor of philosophy, esteemed by
everybody for his uprightness and noble nature, Cæsar of
Cappadocia,--brother of the famous theologian, Basil the
Great,--undertook the defence of the Christian faith against the
Emperor himself.

In such tournaments of learning Julian authorised an entire
independence of language, and even liked to be answered with passion
and complete disregard of rank.

Discussion was of the keenest kind, and considerable numbers of
sophists, priests, and men of science were present. Usually the
opponent little by little gave way, yielding, not to the logic of the
Greek philosopher, but to the majesty of the Roman Emperor.

But on this occasion it was not so. Cæsar of Cappadocia did not yield.
He was a young man, almost feminine in the grace of his movements, and
with a steady clearness in his frank eyes. He denominated the Platonic
philosophy "the tortuous wisdom of the serpent," contrasting it with
the heavenly wisdom of the Gospel. Julian frowned, bit his lips,
bridling his anger with difficulty. The argument, like all sincere
discussions, ended without results, and the Emperor, recovering his
self-possession, quitted the hall with a philosophic jest, and a face
of smilingly regretful magnanimity; in reality, pierced to the heart.

Precisely at this moment, Hekobolis, the rhetorician, came up. Julian,
who considered him an enemy, asked him--

"What do you want?"

Hekobolis fell on his knees, and began a confession of repentance. For
long, he said, he had hesitated; but the reasonings of the Emperor had
finally convinced him. He cursed the dark Galilean superstition, and
his heart returned to the remembrance of his childhood and the bright
gods of Olympus.

The Emperor raised the old man, and, scarcely able to speak with
emotion, pressed him convulsively to his bosom, and kissed him on his
shaven cheeks and thick red lips. His eyes sought out Cæsar of
Cappadocia to feast on his opponent's humiliation.

Julian kept Hekobolis near him for several days, repeating everywhere
the story of his conversion, proud of his disciple as a child of a new
toy, as a youth of his first mistress.

The Emperor desired to give some Court place of honour to his new
friend, but Hekobolis flatly refused, alleging himself to be unworthy
such distinction. He had decided to prepare his soul for the virtue of
the Olympians by a long novitiate; and to purge his heart of Galilean
impiety by personal service to one of the old gods.

Julian therefore nominated him chief sacrificial priest of Bithynia
and Paphlagonia.

Persons bearing this title were called by the Pagans Archiepiscopts.
The Archbishop Hekobolis thus governed two Asiatic provinces. Having
taken the new way, he pursued it with as much success as the old, and
even contributed to the conversion of many Christians to Hellenism.

Hekobolis became the high-priest to the celebrated Phoenician goddess,
Astarte Atargatis, where in childhood he had served as a slave. This
temple was built half-way between Chalcedon and Nicomedia, on a lofty
promontory running out into the Propontic Sea. The place was called
Gargarus. Pilgrims came thither from all corners of the earth to adore
Aphrodite Astarte, goddess of life and love.


In one of the halls of his palace at Constantinople Julian was busy
with affairs of state.

Between the porphyry columns on the terrace, looking out on the
Bosphorus, lay a sparkling view of the pale blue sea. The young
Emperor was seated at a round marble table, covered with papyri and
rolls of parchment. Silentiaries of the palace stooped over the table,
scribbling audibly with reed-pens. Some had a sleepy expression, not
being accustomed to get up at such an early hour. Standing a little
aloof, behind the colonnade, two men were exchanging observations in a
low voice. These were Hekobolis and Julius Mauricus, an official with
an intelligent, bilious countenance. This elegant Court sceptic,
amidst general superstition, was one of the last admirers of Lucian,
the satirist of Samos, author of stinging dialogues, in which he
railed so pitilessly at all the idols of Olympus and Golgotha, every
tradition of Greece and Rome. Julian was dictating a document to the
chief priest of Galicia, Arsacius--

"Do not allow the sacrificial priests to frequent the theatre, to
drink in taverns, or follow low trades. Respect the obedient, punish
the unfaithful. In every town cause guest-houses to be built for
pilgrims, who should therein find ample charity. Not only for
Hellenist pilgrims, but for all, to whatever profession of faith they
may belong. We ordain to be distributed in Galicia thirty thousand
measures of wheat, a hundred and twenty thousand gallons of wine.
Distribute a fifth part amongst the poor living near the temple, the
rest amongst pilgrims and the sick. It is shameful that the Hellenists
starve, when the Jews have not a beggar amongst them and the Galileans
feed both their own poor and ours. They act like those who entice
children with sweetmeats, beginning by hospitality, inviting to feasts
of brotherly love. Little by little they finish by fasts,
flagellations, madness, deaths of martyrs, and the horror of hell.
Such are the customary means of those enemies of the human race who
call themselves Christians and brothers. Combat them by charity, given
in the name of the eternal Olympian gods. Announce in all cities and
villages that such is my heartfelt will. If I learn that you have
acted according to my decree, my favour shall be with you. Explain to
the citizens that I hold myself in readiness to come to their help at
any moment in all circumstances. But if they desire to obtain my
favours, let them bow before Dindymene, the great Cybele, mother of
the gods, and let them give glory unto her throughout all peoples,
throughout all time."

He wrote the concluding words with his own hand.

Breakfast was served--bread, cheese, fresh olives, and a light white
wine. Julian ate and drank without ceasing work. But suddenly he
turned and pointing to the golden plate of olives, asked his favourite
slave, who had been brought by him from Gaul, and invariably served
him at table--

"Why this gold plate? Where is the other in earthenware?"

"Pardon, sire!... it is broken."

"Broken to pieces?"

"No--at the edge only...."

"Bring it here."

The slave ran to get the plate in question.

"It can be used for a long time yet," said Julian.

He smiled.

"My friends, I have long observed that the broken outlasts the new. I
confess I have a fancy for cracked things. They have the charm of old
friends!... I fear novelty and hate change," and he laughed heartily
at himself. "You see what philosophy lies in a broken plate!"

Julius Mauricus twitched Hekobolis by the sleeve--

"Did you hear? That's his character! He keeps his cracked plates and
expiring gods; and that is how a world's destiny is decided!"

Julian had become completely absorbed in edicts and laws for reform.

In every city in the Empire it was his wish to found schools,
lectureships, debating-halls; special forms of prayer, and philosophic
sermons, refuges for the upright, and for those who desired to devote
themselves to philanthropic meditation.

"What?" whispered Mauricus to Hekobolis. "Monasteries in honour of
Aphrodite and Apollo? A new horror!"

"Yes, my friend, with the aid of the gods we shall accomplish it all,"
concluded the Emperor. "The Galileans want to convince the world that
they have a monopoly of brotherly love, although it belongs to all
philosophers, whatever be the gods they revere. My task in the world
is to preach a new love; a love free and glad as the very sky of the

Julian glanced round those present, but on the faces of his
dignitaries did not find what he sought. Deputations from the
Christian professors of rhetoric and philosophy at this moment entered
the hall. An edict forbidding Christian teachers to give instruction
in classical eloquence had recently appeared. The Christian
grammarians had therefore to renounce their faith or quit their

Scroll in hand, one of these teachers approached the Emperor. He was a
little thin man with a confused manner, bearing a strong likeness to a
parrot. Two raw and awkward pupils accompanied him.

"Beloved of the gods, have pity on us!"

Julian interrupted--

"What's your name?"

"Papirian, a Roman citizen."

"Well, understand, my dear Papirian, I bear no grudge against you ...
on the contrary, remain Galilean...."

The old man fell at the Emperor's feet and kissed them.

"Forty years have I been teaching grammar.... I know Homer and Hesiod
better than anyone else...."

"What do you want..." asked Augustus sternly.

"Sir, I have six children!... Don't rob me of my last crust!... My
pupils like me; ask them if I teach anything harmful!"

Emotion prevented Papirian from continuing his speech, and he pointed
to his pupils, who, not knowing where to put their hands, stood
together staring and blushing.

"No, my friends," said the Emperor gently but firmly. "The law is
just. To my mind it is absurd that Christian teachers, in explaining
Homer, should expound away the gods of whom Homer sang. If you believe
that our wise men composed mere fables on the subject of our gods, you
should go to your churches, and expound Matthew and Luke!... And
note, Galileans, all is done in your own interest...."

One of the rhetoricians muttered--

"In our interest! We shall starve!"

"Do you not fear profanation by what is worse than starvation--lying
wisdom? You say 'Blessed are the poor in spirit,' Be, then, poor in
spirit!... Perhaps you imagine that I am ignorant of your teaching? I
know it better than you do! I see in the Galilean commandments depths
you have never dreamed of!... But let each take his own path. Leave us
our frivolous learning and philosophy, our poor literary knowledge.
What have these poisoned streams to do with you? Yours is a higher
wisdom! We own the earthly kingdom, and you ... the Kingdom of Heaven.
That's no small thing for humble folk like you!... Dialectic and logic
leads to freethinking or heresies? Be then, in good sooth, simple as
children. The ignorance of the fishermen of Capernaum is above all the
Platonic dialogues, is it not? All the wisdom of the Galileans is
summed in the word 'Believe'! Ah, rhetoricians, if you were true
Christians you would bless our edict. At this moment, it is not your
souls, but your bodies which rebel; your bodies, which find sweetness
in sinfulness. That is all I have to say to you, and I hope that you
will learn to agree with me, and that you will find that the Roman
Emperor is more anxious for your souls' salvation than you are

Julian calmly threaded his way through the crowd of unhappy
rhetoricians, contented with his speech, but Papirian, still kneeling,
tore his hair--

"Why, Queen of Heaven, dost thou suffer such things to be?" and the
two scholars, seeing their master's distress, with clumsy fists
brushed the tears from their eyes.


Julian remembered the interminable conflicts between Orthodox and
Arians under Constantius at the council of Milan, and designing to
profit by that animosity, he decided to follow the example of his
Christian predecessors and convoke an oecumenical council.

On one occasion, in a private conversation, he had declared that,
instead of persecuting the Galileans, he wished to give them full
freedom of faith, and to call back from exile Donatists, Cæcilians,
Marcionists, Montanists, and other heretics banished by the councils
of Constantine and Constantius. He thought that there was no better
means of abolishing Christianity.

"You will see, my friends, when all the sectaries shall have returned,
such strife will be kindled between these brethren, that they will
begin to torture each other like birds of prey loosed from their cage
into the arena of the circus. They will bring shame upon their
Master's name more quickly and effectually than I could by any
persecutions and martyrdoms!"

And so Julian sent into all parts of the Empire edicts authorising the
banished to return. The wisest Galilean teachers were at the same time
invited to come to the palace at Constantinople for a religious
discussion; but the majority of those invited were unaware of the
subject to be discussed, the wording of the letters being skilfully
vague. Guessing some trick, many, pleading sickness, failed to present

The blue morning sky seemed dark against the dazzling whiteness of the
double colonnade surrounding the court known as the Atrium of
Constantine. White pigeons were fluttering here and there in the sky,
with gleeful beating of wings. In the centre of the court stood the
statue of Venus Callipyge, in warm and beautiful marble. The monks,
passing by her, turned away, hiding their eyes, but the tender
temptress remained, for all that, in their midst. Not without purpose
had Julian chosen this situation for the Galilean council. The dark
robes of the religious appeared blacker still, their starvation-dulled
faces more meagre. Each strove to wear an air of indifference and
presumption, feigning not to see his enemy at his elbow, yet casting
stealthy glances of curiosity and contempt.

"Holy Mother of God, what is this? Whither are we fallen?" said the
old bishop Eustace, with profound emotion. "Let me pass out,

"Gently, gently, my friend," answered the centurion of the
lance-bearers, the barbarian Dagalaïf, politely keeping him from the

"I'm choking in this pit of heresy! let me pass!"

"By the will of Augustus, everybody here has come to the council,"
responded Dagalaïf, inflexibly keeping him back.

"But this is not a council, it is a den of thieves!"

Among the Galileans some more cheerful persons began to laugh at the
provincial manners and the strong Armenian accent of Eustace, who,
losing courage, quieted down, and slipped into a corner, muttering--

"Lord, Lord, how have I offended Thee?"

Evander of Nicomedia also quickly repented of having come and of
having led thither brother Juventinus, a disciple of Didimus, who had
but newly arrived at Constantinople.

Evander was one of the greatest dogmatists of his time; a man of
profound and lucid intellect. He had lost his health, and grown
prematurely old, over his books; he was almost blind, and his
short-sighted eyes worn out with fatigue. Innumerable heresies
besieged his brain, leaving him no sleep, or tormenting him in dreams,
ever tempting him by their dread subtleties. Evander used to collect
heresies, as one might collect jewels or scientific rarities, in an
immense manuscript entitled _Against Heresy_. He hunted for them
greedily, imagined those that might be in existence, and the better he
refuted the more he was attracted towards them.

Sometimes he would entreat God to grant him simple faith, and God
would refuse him simplicity.

In ordinary life he was timid, simple, and offenceless as a child. For
rascals to deceive Evander was as easy as breathing, and on this score
the mockers told a hundred stories against him. Plunged in doctrinal
dreams, the bishop continually found himself in awkward situations. In
one of these fits of abstraction he had come to this singular council,
without thinking why he went thither, but attracted by the hope of
lighting on a new heresy. Now his face was twitching with annoyance,
and he shaded his weak eyes against the too bright rays of the sun,
longing to be back amongst his books in his little twilight chamber.

Evander kept Juventinus at his side, and warned him against temptation
by criticising various heresies. In the centre of the hall a vigorous
old man was striding up and down. He had high cheek-bones and thick
grey hair. It was the septuagenarian bishop Purpuris, recalled from
exile by Julian. Neither Constantine nor Constantius had succeeded in
stifling the Donatist heresy. For fifty years past streams of blood
had flowed in Africa, by reason of the unjust deposition of a Donatist
in favour of a Cæcilian, or of a Cæcilian in favour of a Donatist. Nor
could any augury be made as to the final issue of this fratricidal

Juventinus noticed that the Cæcilian bishop who was passing in front
of Purpuris brushed the vestments of the Donatist with the corner of
his chasuble. The latter turned fiercely round, with a growl of
disgust, and, taking the stuff between two fingers, shook it several
times before the eyes of everybody.

Evander informed Juventinus in a low voice that when a Cæcilian
happened to enter a Donatist congregation he was hunted out and the
flags touched by his feet were washed with salt water.

Behind Purpuris, dogging him step by step, walked his faithful
bodyguard, an enormous half-savage African, brown-skinned, terrible,
flat-nosed, and thick-lipped, the deacon Leona. He was armed with a
cudgel, gripped tightly in his nervous hands. He was an Ethiopian
peasant, belonging to the self-mutilating sect called Circumcellions.
Weapon in hand, these sectaries would run along the high-roads
offering money to passers-by, in return for destruction, adding, "Kill
us, or we will kill you!" In the name of Christ the Circumcellions
mutilated themselves, burned themselves, drowned themselves, but never
would hang themselves, because Judas was hanged. They declared that
suicide for God's glory washed all sin from the soul, and the people
looked on them as martyrs. Before death, they abandoned themselves to
all pleasures; ate, drank, and offered violence to women. A great
number refrained from using swords, Christ having forbidden it, but on
the other hand they felled heretics and pagans with huge bludgeons,
"according to the Scriptures," and with consciences at ease. While
spilling blood they would cry "Glory be to God!"

And the peaceful inhabitants lived more in terror of this religious
cry than of war-trumpets or the roarings of a lion. The Donatists
considered the Circumcellions as their guardians, and these Ethiopian
peasants finding theological controversies hard to understand, the
Donatists would point out beforehand those whom they were to strike
according to the Scriptures.

Evander directed the attention of Juventinus on a handsome youth,
whose tender and ingenuous expression seemed almost that of a young
girl. He was a Caïnite.

"Blessed be our tameless brothers, Cain, Shem, the inhabitants of
Sodom and Gomorrah!" preached the Caïnites. "They are seeds of high
wisdom, of reason divine!... Come to us, all ye hunted, reprobate,
revolted! Blessed be Judas! he alone among the apostles was initiated
in the higher knowledge!... He betrayed Christ that He might die and
rise again, because he knew the death of Christ would save the world!
He who is initiated in our wisdom can transgress all limits, daring
all, despising matter, trampling all fear under foot; and giving
himself up to all sins and delight of the sense, attain that disgust
for matter which is the final purity of the soul!"

"Look, Juventinus, there is a man who believes himself above
archangels and seraphim," said Evander, waving his hand towards a
young and sprightly Egyptian, who held himself aloof from everyone, an
ironic smile on his lips, which were painted, like those of a
courtesan. He was dressed in the latest Byzantine vogue, his white
hands loaded with rings. His name was Cassiodorus, and he was a
Valentinian. "In the Christians," affirmed the arrogant Valentinians,
"there is a soul, as in animals; but there is no mind, as in us. We
alone are initiated into the mysteries of the Gnosis and of the divine
Plenum. It follows, therefore, that we alone are worthy to call
ourselves human. All others are, as it were, pigs and dogs."

Cassiodorus would say to his disciples: "You should know everyone, but
no one should understand you. Before the profane, deny the Gnosis, be
dumb, and despise evidences of the gospel. Despise professions of
faith and martyrdoms; love silence and mystery. Be for your enemy as
invisible, elusive, inviolable, as the immaterial forces. Ordinary
Christians need good actions for their salvation; but those who
possess the highest knowledge of God, the Gnosis, need not perform
these actions. We are the sons of light, they the sons of darkness. We
fear not sin, because we know that sin is needful to the material
body, and even to the immaterial soul. We are placed so high that, let
our faults be what they will, we cannot err. Our heart remains chaste
in the delights of matter, as pure gold keeps its brightness in the

Elsewhere Juventinus saw an old man, with a hang-dog expression and a
squint, the Adamite Prodick, explaining his teaching in a loud voice.
He believed in restoring the innocence of the first Adam. The Adamites
performed their mysteries in a church warmed like a bath and called
the "Eden." Like our first ancestors, they evinced no shame in the
absence of clothes, and assevered that among themselves all men and
women were noted for lofty modesty, although the innocence of these
paradisiac assemblies had sometimes been questioned.

At the elbow of the Adamite Prodick a woman--pale-faced, grey-haired,
and proud, her eyes half-shut with fatigue--was sitting on the ground.
She wore episcopal garb. She was the prophetess of the Montanists.
Yellow-skinned Copts were tending her devotedly, gazing on her with
solicitude, and calling her "Heavenly Dove." Consuming themselves for
years in ecstasies of impossible love, they preached the duty of
bringing humanity to an end, through the practice of continence.
Scattered in numerous bands on the burning hills of Phrygia, near the
ruins of Papusa, these pallid dreamers would remain sitting
motionless, day after day, their eyes fixed on the horizon, on which
the Saviour was to appear. On foggy evenings, above the grey plain, in
the clouds, in rays of melting gold they would catch visions of the
glory of God--the new Zion descending upon earth. Year after year they
would wait, dying at last in the hope that the celestial kingdom was
just about to descend upon the ruins of Papusa. Sometimes lifting her
wearied eyelids, and with troubled gaze fixed in the distance, the
prophetess was murmuring in Syriac--

"_Maran Atha_"--"The Lord is coming!"

And her Coptic servants bowed towards her, the better to hear.

Juventinus listened to the explanations of Evander. All this resembled
some wild and torturing dream. His heart shivered, under a bitter
flood of pity.

Silence was at last restored; all looks turned towards the same spot,
at the opposite extremity of the court, where Julian was standing. His
face was clear and firm, and he wore an air of assumed indifference
His garb was the simple white chlamys of the philosophers.

"Old men and masters," said Augustus, addressing the assembly, "we
have thought it well to give evidence of our indulgence and compassion
to all our subjects who profess the Galilean teaching. For those who
are gone astray it is better to feel compassion than hatred; better to
lead the obstinate to the truth by exhortation, and in no wise by
harryings, blows, or corporeal tortures. Wishing to restore peace to
the world, so long troubled by religious discord, I have called you, O
learnéd Galileans, together. We shall hope that under our protection
you will give an example of those lofty virtues which befit your
wisdom and your spiritual divinity."

So, with the easy gestures of a practised speaker, he began a speech
prepared beforehand. But the benevolent words were not lacking in
ironic allusion.

He made it clear he had not forgotten the stupid and coarse
altercations that had taken place under Constantius, at the council of
Milan. He mentioned, with an evil smile, those audacious persons who,
regretting that they were no longer allowed to persecute or martyrise
their brethren, had urged the ignorant populace into rebellion, poured
oil on fire, and attempted to fill the world with fratricidal madness.
These were the real enemies of humanity, and guilty of the greatest
evil of all, namely, anarchy.

And he finished his harangue by the following unexpected words--

"We have called back from banishment your brothers, who had been
hunted forth from the councils of Constantine and Constantius, because
we desired to give liberty to all citizens of the Roman Empire. And
for the complete suppression of discord, we confide to you, wise
teachers, the duty of settling for Galileans a single and unique
profession of faith. It is to this end that we have convoked you in
our palace. Judge now, and authoritatively decide. In order to afford
you full freedom of speech we will withdraw, and await your wise

Before anyone had time to grasp the situation, or to answer this
strange discourse, Julian, surrounded by his philosophic friends, left
the court and disappeared.

Everybody was dumb. Someone uttered a long sigh, and in the general
silence the beating of pigeons' wings and the rippling of the fountain
alone were audible. Suddenly, on the raised marble daïs, which had
served as tribune for Julian, appeared the kindly old man at whose
provincial bearing and Armenian accent everybody had laughed.

His face was red, his eyes burning with vehemence. The Emperor's
speech had offended the old bishop. Filled with fearless religious
zeal, Eustace advanced towards the members of the council--

"Fathers and brothers," he exclaimed, and his voice was so stern and
unshaken that no one thought of laughing at it--"Fathers and brothers,
let us part in peace! He who has called us here, to seduce and to
insult us, knows neither the canons of the Church nor the rules of the
councils. He hates even the name of Jesus! Let us not be a sport to
our enemies, let us restrain all angry words! I entreat you, in the
name of the eternal God, let us separate in silence!"

He pronounced these words in a loud and ringing voice, his eyes fixed
on a raised gallery, curtained by purple hangings. The Emperor,
surrounded by his Hellenist friends, had just appeared there. A
murmur of fright and astonishment ran through the assembly. Julian
gazed at Eustace, but the old man sustained his gaze. The Emperor's
face grew dark.

At that moment the Donatist Purpuris brutally thrust off the bishop
and took his place on the tribune.

"Do not listen to him," cried Purpuris; "do not let us separate, in
scorn of the will of Augustus! The Cæcilians bear a grudge against
him, because he has delivered us."

"No, in all truth, no, my brothers!" protested Eustace.

"Leave us, ye accursed! We are not your brothers! We are the
wheat-ears of God--you the straw destined for the burning!..." And
waving his hand towards the apostate Emperor Purpuris continued in a
solemn tone, as if chanting a nuptial song--

"Behold our saviour! Look on him!... Glory, glory, to the most
compassionate and learned Augustus!... Thou shalt trample on the snake
and the reptile! Thou shalt conquer the lion, for the angels watch
over thee in all thy doings.... Hail!"

The congregation became unsettled. Some declared that the advice of
Eustace must be followed. Others asked to be heard, not wishing to
lose the opportunity of expounding their doctrines before a general
religious council. Faces kindled and voices rose.

"Let a Cæcilian enter one of our churches now" exulted Purpuris, "and
we'll place our hands on his head, not to choose him as our shepherd,
but to crack his skull!"

Many forgot the purpose of the meeting and engaged in subtle
discussions, seeking converts. The Basilidian, Triphon, who hailed
from Egypt, surrounded by curious hearers, exhibited a transparent
chrysolith amulet, bearing the mysterious word "Abraxa."

"He who shall understand the meaning of the word _Abraxa_," Triphon
was saying to the group around him, "shall receive all freedom, shall
become an immortal, and, tasting all sins, be sullied by none.
_Abraxa_ represents by letters the number of the mountains in heaven,
three hundred and sixty-five. Above the three hundred and sixty-five
celestial spheres, above the hierarchies of angels and archangels,
there is a certain Nothingness, nameless, and more beautiful than any
light, a motionless and sterile Nothingness...."

"The motionless and sterile nothingness is in your own stupid head!"
growled an Arian bishop, striding straight up to Triphon.

The Gnostic, according to his custom, became silent, locking his lips
in a contemptuous smile, and raising a forefinger--

"Wisdom! Wisdom!" he ejaculated, and vanished in the crowd.

The prophetess of Papusa, among her anxious Copts, stood up, terrible,
pale, half-swooning, and groaned, as if her troubled eyes saw nothing,
as if her ears heard nothing--

"_Maran Atha_"--"The Lord is coming!"

The disciples of the youth Epiphanes, a Pagan demi-god or Christian
martyr, worshipped in the oratories of Cephalonia, were declaiming
brotherhood and equality--

"There are no laws but these: Destroy all; let all be in
common--women, lands, riches, like earth, air, and sun!"

The Ophites, serpent-worshippers, raised above their heads a cross,
round which a tame adder was coiling--

"The wisdom of the Serpent," they said, "gives man a knowledge of
good and evil; behold the saviour, Ophiomorphos, the serpentiform!
Fear nothing! Hearken to him! Taste the forbidden fruit, and ye shall
be even as gods!"

A perfumed and curled Marcosianist, lifting on high a crystal cup full
of water with the skilful gestures of a juggler, invited curiosity--

"Look at this miracle! the water's going to boil and be turned into

Colabasians were there, counting their fingers with inconceivable
celerity, and demonstrating that all the numbers of Pythagoras, every
mystery of heaven and earth, were comprised in the letters of the
Greek alphabet--

"Alpha, Omega--the beginning and the end, and between them the
Trinity; Beta, Gamma, Delta--the Father, the Son, and the Holy Spirit!
You see how simple it is!"

Fabionites, gluttonous Carpocratians, debauched Barbelonites stood up,
preaching such follies that hearers possessing a vestige of morality
put their fingers in their ears. Many strove to move their audiences
by the attractive force over the imagination possessed by madness and
monstrosity. Every man was certain of his own gospel. Yet all were
enemies. Even the minute sect, hidden in remote provinces of Africa,
the Rogationists, were certain that Christ returning upon earth would
find the true comprehension of the Gospel only amongst themselves, in
a few Mauritanian villages, and nowhere else.

Evander of Nicomedia, forgetting Juventinus, could scarcely scribble
down the new heresies on his tablets fast enough, happy as a collector
who has lit upon a new set of trinkets.

And meantime, in the upper gallery, the young Emperor, surrounded by
his white-robed philosophic friends, was gazing down upon the
maddened tumult with malign satisfaction. The Pythagorean Proclus,
Nymphidian, Priscus, Ædesius, old Iamblicus, the pious bishop
Hekobolis, were at his side. They neither laughed nor jested. Their
faces remained almost impassive and their attitude a becoming one;
only from time to time across their closed lips flitted a furtive and
pitying smile. From the shadow of the purple hangings they looked down
on the spectacle, as gods must regard the hostilities of men, or
circus-lovers the beasts of the arena. It was indeed a banquet for
Hellenic sages.

In the midst of the general confusion the effeminate young Caïnite
leapt on the tribune and shouted, with such conviction in his voice
that everybody turned round, overwhelmed at the impiety--

"Blessed be rebels against God! Blessed be Cain, Shem, Judas, the
inhabitants of Sodom and Gomorrah! Blessed be their brother, the Angel
of Infinite Darkness!"

The bishop Purpuris, who for an hour past had not been able to get a
hearing, to relieve his feelings rushed at the Caïnite and raised his
sinewy hand to close the lips of the blasphemer.

A crowd dragged him back.

"Father, it is unbecoming!"

"Let me be, let me be! I will not endure such abomination," roared
Purpuris; "take this, seed of Cain!"

And the bishop spat in his face.

A general fray followed, which would have enlarged into a battle if
Roman soldiers had not intervened. These parted the Galileans, with
the words--

"You must not act so in this place! Have you not got enough churches
to fight each other in?"

Purpuris was dragged off, and ordered to quit the atrium.

He called out--

"Leona, deacon Leona!"

The deacon thrust the soldiers aside, felled two of them to the earth,
freed Purpuris, and set the terrible mace of the Circumcellions
whirling above the heads of the heresiarchs.

"Glory to God!" shouted the African, seeking a victim.

Suddenly the club sank out of his loosened hands. All stood petrified.
Then a sharp cry, uttered by one of the Coptic servants of the
prophetess of Papusa, rent the general hush. Kneeling, his face
transfigured by fear, he pointed to the tribune--

"The Devil! The Devil! Look at the Prince of Evil!"

It was Julian the Emperor, on the marble daïs above the crowd, in his
white chlamys, his arms crossed on his breast. Terrible glee burned in
his eyes; and to many indeed, at that moment, the recreant prince
appeared dreadful as Satan, his brother.

"Is this how you fulfil the law of love, Galileans?" he said to the
dumbfounded assembly. "How much your mercy and forgiveness are
worth!... Verily the wild animals have more compassion than brethren
like you! In the words of your Master: "Woe upon you, law-makers,
because you have taken the key of the house, and, hindering others
from entering, have not entered in yourselves! Woe to you,

And enjoying their silence he added after a pause--

"If you cannot rule yourselves, Galileans, I say to you, in order to
prevent greater misfortunes, you shall now obey, and submit yourselves
to me!"


Just as Julian, leaving the Atrium of Constantine, was descending the
great flight of steps and proceeding to sacrifice in the direction of
the little Temple of Tyche, the goddess of happiness, near the palace,
the old bishop Maris, blind, white-haired, and bent double, approached
him, led by a child. A great crowd had gathered at the foot of the
staircase. With a solemn gesture, the bishop stopped the Emperor and
said to him--

"Listen, peoples, tribes, young and old, all that be upon the earth,
listen to me! And ye powers above, Angels, who will blot out soon this
martyr-maker! It is not the Amorite king who shall fall, nor Ogyges,
King of Thebes, but the Serpent, the Great Spirit, the revolted
Assyrian, the common enemy, who shall cause a multitude of threats and
violences upon earth! Hear, O heaven, and inspire the earth!... And
thou also, Cæsar, listen to my prophecy, for to-day, by my mouth, God
speaks!... Thy days are numbered! Soon wilt thou perish! Like dust
lifted by the tempest, like the hiss of an arrow, like the noise of
thunder, like the swiftness of light! The spring of Castaly shall be
dried up forever, and a mockery to us that pass by! Apollo shall
become again a worthless idol, Daphne a tree bewept in fable, and the
grass shall grow in your temples overturned. O! abominations of
Sennacherib! so we have foretold it. We Galileans--despised of the
earth--adorers of the Crucified--ignorant disciples of the fishermen
of Capernaum--we, weakened by long fasting, half-dead, who struggle in
vain, we nevertheless shall overcome you!... Unfold to me, Imperial
sophist, your speeches, your syllogisms, your antitheses; and we shall
see how, on our side, ignorant fishermen can speak!

"David shall chant again--David, who with his strange pebbles from the
brook slew Goliath. Thanks be to Thee, O Lord! the Church to-day is
purified by persecution! O pure virgins, kindle your torches, array
the bishop with a fair robe, for our ornament is the robe of Christ!"

The old man almost chanted the last words as in a liturgy, and the
crowd, with emotion, murmured approval. Someone cried out aloud--


"Have you finished, old man?" asked Julian, calmly.

The Emperor had listened to the long speech imperturbably, as if it
had been addressed to someone else.

"Here are my hands, executioners ... bind them!... Lead me to
death!... Lord, I accept Thy crown!"

The bishop raised his faded eyes skyward.

"Do you imagine, brave man, that I shall send you to execution?" said
Julian. "You are mistaken. I shall bid you go in peace. In my heart
there is no anger whatever against you...."

"What is he saying?" the crowd asked each other.

"Tempt me not! I will not deny Christ. Hence, enemy of mankind!
Headsman, lead me to death!... I am ready...."

"There are no headsmen here, my friend; they are only simple good
folk, like yourself. Set your mind at rest. My existence is more
wearisome and ordinary than you imagine. I have heard you with
curiosity, for I admire eloquence, even when it is Galilean!... And
how much there was in it ... the abomination of Sennacherib, the king
of the Amorites, the stones of David and Goliath! The style of your
discourse can scarcely be called simple. Read our Demosthenes, Plato,
and particularly Homer. These were really simple in their words as
children, or gods. Yes, Galileans, learn the greatness of calm from
them!... God, remember, was not in the tempest but in the silence.
That is all my lesson. That is all my vengeance, since vengeance you
must have from me...."

"May God strike thee blind, renegade!" began Maris.

"God's wrath will not give thee back sight by striking me blind!"
answered Julian.

"I thank God for my blindness!" exclaimed the old man; "it does not
allow me to see your damned face, Apostate!"

"What spitefulness! in so frail a body! You are always speaking of
humility and love, Galileans; and yet what hate is in every one of
your words! I have just quitted an assemblage where the Fathers of the
Church were ready to fly at each other like wild beasts. And now comes
this unbridled speech of yours! Why this hatred? Am I not your
brother? Oh, if you knew at this moment how kindly my heart feels
towards you! May the Olympians soften your cruel and suffering soul,
poor blind man! Go in peace, and remember that the Galileans are not
the only men who can pardon!..."

"Believe him not, brethren!... It is a trick, a snare of the Serpent.
God of Israel, have no mercy!"

Paying no attention to the curses of the old man, Julian, in his white
tunic, made his way through the crowd with the haughty bearing of one
of the old sages.


It was a stormy night. At rare intervals a weak moon-ray darted
between hurrying black clouds and mingled itself strangely with the
throbbings of lightning. A warm salt-laden wind was blowing violently.
On the left shore of the Bosphorus a horseman was approaching a lonely
ruin. In immemorial Trojan times this fortification had been used as a
watch-tower. It was now little more than a heap of stones and
half-demolished walls, overgrown by tall grass. But at its foot a
small chamber still served as shelter to shepherds and poor

Tethering his horse under a dismantled doorway, and brushing through
the burdock-leaves, the rider knocked at a low door--

"It is I, Meroë! Open!..."

An old Egyptian woman opened the door and admitted him to the interior
of the tower. The traveller came near a torch which lighted up his
face. He was Julian the Emperor.

The two went out, the old woman, who knew the place well, leading
Julian by the hand. Parting the briers and thistles she revealed a low
entry in one face of a little ravine in the cliff, and went down the
steps within. The sea lay near, and the shock of the waves below made
the cliff tremble, but arched rockwalls completely sheltered them from
the wind. The Egyptian halted--

"Here, my lord, is a lamp, and the key. You must turn it twice. The
monastery-door is open. If you meet the guardian brother, fear
nothing; I have given him money. Only make no mistake; it is in the
upper passage, the third cell to the left."

Julian opened the door and took a long time descending a steep slope
of huge stone-hewn steps. The tunnel soon became a passage, so narrow
that two men could not pass each other in it. This secret way joined
the watch-tower on the opposite bank of the chasm with a new Christian

Julian emerged high above the sea, but still between steep cliffs
washed by the tide. He began to climb a narrow rocky stair by
daylight. Arrived at the summit he found a brick wall, which he
climbed with some difficulty. He found himself in the little
cloistered garden.

He penetrated farther into a small court, in which the walls were hung
with wild roses. The air was full of perfume. The shutters of one of
the windows on the ground floor were not closed from within. Julian
gently opened them, and entered through the window. A gust of
imprisoned air filled his nostrils with odours of moisture, incense,
mice, medicinal herbs, and fresh apples, with which the cautious nuns
had filled their stores.

The Emperor went along a corridor into which opened two rows of doors.
He counted the third to the left and softly opened it. An alabaster
lamp faintly lighted the cell. He made his breathing as noiseless as

A woman, dressed in the dark robe of a nun, lay stretched upon a low
bed. She must have fallen asleep during prayer, too weary to undress.
Long lashes shadowed the pale cheeks, and the brows wore a slight
majestic frown, like the frown of the dead.

Julian recognised Arsinoë.

She had greatly changed. Her hair alone had remained unaltered. It was
still golden brown at its roots, and at its ends pale yellow, like
honey standing in the sun.

The eyelids trembled. She sighed.

Before Julian's remembrance arose that proud body of the young Amazon
bathed in light, dazzling as the mellow Parthenon marbles, and, with a
gesture of irresistible love, Julian stretched out his arms to the nun
sleeping under the shadow of the tall black cross. He murmured--


The girl opened her eyes, and gazed at him without astonishment or
fear, as if she had known he would come. But returning to herself, she
shivered, and passed her hand over her forehead.

He came near her--

"Fear nothing; at a word from you I will go away."

"Why have you come?"

"I wished to know if indeed...."

"What matters it, Julian? We cannot understand each other."

"Do you really believe in 'Him,' Arsinoë?"

She made no answer and lowered her eyes.

"Do you remember our night at Athens?" continued the Emperor. "Do you
remember then how you tempted me, the Galilean monk, as now I am
tempting you? The old pride, the old force, are still on your face,
Arsinoë, and not humility, O slave of the Galilean! Tell me the

"I wish for power," she said in a low tone.

"Power! Then you still remember our compact--our alliance?" exclaimed
Julian joyfully.

She shook her head, with a sad smile--

"Oh no! Power over the people is not worth the labour of obtaining it.
_You_ have learned that!"

"And this is why you go forth into the desert?"

"Yes ... and for freedom's sake."

"Arsinoë, as of old, you care only for yourself!"

"I wish to love others as 'He' commands, but I cannot. I detest them,
and I detest myself!"

"Then it is better not to live!"

"One must conquer oneself," she said slowly. "One must conquer in
oneself not only the distaste for death but also distaste for life,
which is very difficult, because a life like mine is much more
terrible than death. But if one succeeds in self-conquest to the end,
Life and Death become as nothing, and a greater liberty is gained!"

Her fine brows were knit into a frown of indomitable will.

Julian looked at her in despair.

"What have they made of you?" he murmured. "You are all, all,
executioners and martyrs! Why do you keep torturing yourselves? Do you
not see that within your soul there is nothing but hate and despair?"

She fixed on him eyes full of anger--

"Why did you come here? I never summoned you. Go!... What matters it
to me what you think! My own thoughts and sufferings are enough for me
to bear. There is an abyss between us which none living can cross
over. You tell me that I do not believe.... That is precisely the
cause of my self-hatred. I do not believe, but I wish to believe. Do
you understand? I wish and I shall believe. I shall force myself. I
shall torture my flesh--dry it up by hunger and thirst, make it more
unfeeling than stones. I will tame my intelligence, I will slay it, I
will kill it, because it is the Devil, and more seducing than any
passion. That shall be my last victory, and the best, because it will
set me free. Then I shall see if anything will dare revolt in me and
say, 'I do not believe!'"

She stretched her joined hands heavenward, with a suppliant gesture--

"Lord, have mercy upon me! Lord, where art Thou? Hear me, and pardon

Julian flung himself on his knees before her, drew her to himself, and
his triumphant eyes sparkled--

"O girl, I see now, you are not able to leave us! You willed it, but
willed the impossible! Come! Come now with me! To-morrow you shall be
the spouse of the Roman Emperor, mistress of the world! I have entered
this place like a thief; I shall go out with my prey like a lion! What
a victory over the Galileans! Who can hinder us? We will dare
everything, and walk as gods!"

The face of Arsinoë became sad and tranquil. She looked at Julian
pityingly, without thrusting him away--

"Unhappy man!... You are unhappy as I. You yourself know not whither
you wish to lead me. On whom do you reckon? In whom put your trust?
Your gods are decaying, dead.... I will flee into the desert, far from
contaminating fables, far from this terrifying smell of rottenness.
Leave me.... I can aid you in nothing.... Go...."

Wrath and passion shone in Julian's eyes; but more calmly still, and
so pityingly that his very heart shivered and froze as under the blow
of deadly insult, she went on--

"Why do you delude yourself? Are _you_ not wavering, perishable, as we
all are? Think: what means this charity of yours? These
guest-houses--these sermons of the sacrificial priests? All that is
new, unknown to the ancient heroes of Hellas.... Julian! Julian! are
_your_ gods the ancient Olympians, luminous and pitiless--terrible
sons of the azure--rejoicing in the blood of victims and in the pains
of mortals? Human blood and suffering were the very nectar of the old
gods! Yours, seduced by the faith of the fishermen of Capernaum, are
sick and humble weaklings, full of compassion for men.... But that
pity is mortal to your gods!

"Yes," she continued implacably; "you are sick, you are all too weak
for your wisdom! That is your penalty, Hellenists of too late a day.
You have strength neither for good nor for evil. You are neither day
nor night, nor life nor death; your heart wavers, here and there. You
have left one bank, and cannot reach the other. You believe, and you
do not believe. You betray yourselves, you hesitate; you will, and you
do not will, because you do not know on what to set your will. They
alone are strong who, seeing one truth, are blind to all other. They
will conquer us--us who are wise and weak!"

Julian raised his head with an effort, as if waking from some evil
dream, and said--

"You are unjust, Arsinoë. My soul does not know fear, nor my will
weakness. The forces of destiny are leading me. If it is written that
I shall die too soon--and I know it is so--my death shall not be
unworthy of the sight of the gods. Farewell. I bear you no anger,
because now to me you are as one dead!"


Above the marble portico of the guest-house of Apollo, built for the
poor, for pilgrims and the disabled, ran these letters in Homeric
Greek along the pediment:

    "_Strangers and beggars are all sent by Zeus,
        And dear to them is the little we give._"[11]

    [11] _Odyssey_, xiv. 57, 58.

The Emperor went into the inner court. A graceful Ionic colonnade
ran round it. The hospice had formerly been a palæstra or
wrestling-ground. It was a soft and sunny afternoon, before sunset,
but a heavy atmosphere came to the portico from the inner rooms.

There, massed together, children and old men were crawling about,
Christians and Pagans, the sound and the sick; folk disabled,
deformed, enfeebled, dropsical, consumptive; folk bearing on their
faces the stamp of every vice and every form of suffering.

A half-naked old woman, with a tanned skin like the colour of dead
leaves, was rubbing her sore, pockmarked back against the pure marble
of a pillar.

In the middle of the court stood a statue of the Pythian Apollo, bow
in hand, quiver on shoulder. At the foot of the statue was seated a
wrinkled monster who seemed neither young nor old. His arms were
huddled round his knees, his head rested on one side; and swinging
himself from right to left with a stupid air, he kept declaiming in a

"Jesus Christ, the Son of God, have mercy upon us, the lost, lost,

At last the principal inspector, Marcus Ausonius, appeared, pale and

"Most wise and merciful Cæsar, will you not deign to come into my
house? The atmosphere is hurtful here ... there are contagious

"No, I am not afraid. Are you the inspector?"

Ausonius, keeping in his breath in order not to breathe the vitiated
air, bowed low.

"Are bread and wine distributed every day?"

"Yes, as you have ordered, divine Augustus...."

"What filth!"

"They are Galileans. To wash, is for them a sin. It's impossible to
make them take baths."

"Bring me the account-books!" ordered Julian.

The inspector fell on his knees, and for long could not utter a word.
Finally he faltered--

"Sire ... everything is in due order, ... but unfortunately ... the
books have been burnt...."

The Emperor's brow clouded.

At that moment, cries arose from the crowd of sick persons--

"A miracle! A miracle!... Look, the paralytic can walk!"

Julian turned round, and saw a tall man, wild with joy, stretching out
his hands towards him with a look full of simple faith.

"I believe! I believe!" cried the paralytic; "I believe thou art no
man, but a god descended upon earth. Touch me, heal me, Cæsar!"

All the halt and maimed were shouting--

"A miracle! Glory to Apollo! Glory to the Healer!"

"Come to me," called the sick, "say a word, and I shall be cured!"

Julian turned, and looked at the god in the light of sunset, and for
the first time all going on in the hospice seemed to him a sacrilege.
The clear eyes of the Olympian should look down no more on these
monstrosities. Julian felt a wild desire to purify the ancient
palæstra, to rid it of all Pagan and Galilean vermin, to sweep out the
whole human dunghill. Oh, had Apollo lived again, how his eyes would
have lightened, his arrows flown and purged the place of the paralytic
and infirm!

Julian left the hospice of Apollo in haste. The Emperor had understood
perfectly that his information was correct and that the principal
inspector was a peculator. But such fatigue and disgust rose in his
heart that he had no courage to push further his investigation of the

It was late when he returned to the palace. He gave an order that he
would receive no one, and withdrew to the terrace which looked out on
the Bosphorus.

Previous to his visit to the guest-house, the whole day had worn away
in wearisome details of business, legal decisions, and the audit of
accounts. A great number of instances of peculation had been brought
to light, and allowed the Emperor to see that even his best friends
were deceiving him. All these philosophers, these rhetoricians, poets,
panegyrists, were robbing the treasury, and robbing it just as much as
had the eunuchs and Christian bishops in the reign of Constantius.
Guest-houses, alms-houses for philosophers, inns of Apollo and
Aphrodite, were so many pretexts for gain by the cunning, and the more
so that not only to Galileans, but also to Pagans themselves, these
institutions seemed a fantastic notion, even a sacrilege, on the part
of Cæsar.

Julian felt his body aching under ceaseless and profitless fatigue.
Extinguishing the lamp, he lay down upon his narrow camp-bed.

"I must reflect in quiet," he said to himself, gazing at the nocturnal
sky. But the power of reflection did not come. A great star was
shining in the darkened ether and Julian through half-closed eyelids
looked at it. Coldly, coldly, the star's image sank into his heart.


At Antioch the great, the capital of Syria, not far from Syngon, the
principal street, splendid hot baths, _Thermæ_, stood just at the
meeting of four roads.

These baths were fashionable and expensive. Crowds of clients used to
go there to learn the last gossip of the town. Between the
_apodyterium_, the room for undressing, and the _frigidarium_, or room
for cooling and rest, lay a fine hall with mosaic floor and marble
walls; this was the hot-air bath, the _sudatorium_ or _laconicum_.

From adjoining halls came laughs of the bathers and the noise of
powerful jets of water falling into huge basins. Naked slaves ran
hither and thither, jostling one another and opening jars of perfume.

At Antioch bathing was considered neither as an amusement nor as a
necessity, but as the principal charm and most varied art of life. The
capital of Syria was moreover renowned, the world over, for the
abundance, the exquisite taste, and the purity of its waters. A full
bath or a full bucket seemed empty, so transparent were the streams
from the aqueducts of Antioch.

Through the warm and milky vapours of the sudatorium could be caught
glimpses of the red and naked bodies of notable citizens. Some were
half-reclining, others seated. Some were being rubbed over with oil;
all, with the utmost solemnity, were talking together, while they
perspired. The beauty of a pair of ancient statues, an Antinous and an
Adonis, placed in niches overhead, threw into still greater
prominence the hideousness of the living.

A fat old man came out with a majestic, albeit misshapen, body. He was
the merchant Bouzaris, whose finger and thumb controlled the whole of
the corn-markets of Antioch. A sprightly young man was respectfully
supporting him under the arm. Although both were naked, it was easy to
distinguish at a glance which was patron and which client.

"Let the vapour be turned on me," commanded Bouzaris, in his hoarse
voice. From the profundity of his tones could be calculated the
prodigious number of millions which he commanded on the market.

Two metal taps were turned, and the warm steam, escaping with a hiss
from the vent-hole, enveloped the figure of the merchant in thick
mist. He stood in the middle of the white cloud, like some squat and
monstrous god in process of apotheosis, tunding his red and fleshy
belly like a drum.

Sitting hard by in a prominent place was Marcus Ausonius, the former
inspector of the guest-house. Huddled up, crouching on his heels by
the massive side of the merchant, the meagre little man resembled a
featherless and shivering chicken.

Julius Mauricus, the scoffer, was there, trying to make his dry
nervous body perspire. He was lean as a stick.

Garguillus, too, was stretched on the mosaic floor, still well-fed,
soft as gelatine, enormous in bulk as the carcass of a slain boar. A
Paphlagonian slave, panting under the protracted effort, was scrubbing
the blubber of his back with a piece of damp cloth; while the now
wealthy poet, Publius Porphyrius, was staring in a melancholy manner
at his own gouty legs.

"Do you know, my friends?" he asked, "about the letter from the white
bulls to the Roman Emperor?"

"No. Tell it."

"One line only: 'Conquer Persia, and we are doomed!'"

"Is that all?"

"What more was there to say?"

Undulations of laughter heaved the body of Garguillus.

"By Pallas, it's telling and to the point! If the Emperor comes back
in triumph from Persia, he'll offer in sacrifice to the Olympians such
masses of white bulls that these animals will get rarer than the bull
Apis!... Slave! Rub the small of my back, the small of my back!...
harder, harder!"

And, in turning over, his body made the sound, against the mosaic
floor, of a great bundle of wet linen flopped on the ground.

"Ha! ha! ha!" laughed Julius, "they say from the Isle of Taprobane, in
the Indies, they're sending great numbers of very rare white birds and
big wild swans from Scythia. All that for the gods! The Roman Emperor
is fattening the Olympians. It's true they have had time to get hungry
since the days of Constantine!"

"The gods guzzle while we starve!" cried Garguillus. "It's now three
days since one has been able to get a decent Colchis pheasant in the
market, or even a tolerably eatable fish."

"He's a greenhorn and an innocent!" remarked the corn-merchant.

Everybody turned round respectfully.

"A greenhorn, I tell you!" resumed Bouzaris. "I say that if you
pinched the nose of your Roman Cæsar you'd find nothing but milk in
him like a babe of two weeks!... He wanted to lower the price of
bread; forbade us to sell it at the price we set on it! And so he
brought four hundred thousand measures of wheat from Egypt...."

"Well, did you lower the price?"

"Listen! I stirred up the wheat-sellers. We closed the shops. Better
let our grain rot than give in. So the people ate the Egyptian corn.
We won't give him ours. He's made his cake, let him eat it!"

Bouzaris triumphantly clapped his palms on his belly.

"That's enough steam! Now pour!" ordered the merchant.

And the handsome curly-headed slave, who resembled Antinous, unsealed
over his head a slender amphora containing the costliest Arabian
cassia. The aromatics flowed over the red sweating body. Bouzaris
spread the thick scented drops over himself with satisfaction, and
then wiped his gross fingers in the golden hair of the slave standing
with bowed head before him.

"Your excellency has quite rightly observed that the Emperor was
nothing more than a greenhorn," said the parasite friend, with a
profound bow. "He has recently published a pamphlet aimed at the
inhabitants of Antioch and entitled, _The Beard-hater_, in which, in
response to the insults of the populace, he says in effect--'You laugh
at my beard and my coarseness of manners. Laugh as much as you please!
I, too, laugh at myself. But I don't want trials, informers, prisons,
or punishments!' Now is that worthy of a Roman Emperor? Is it

"The Cæsar Constantius of pious memory," declared Bouzaris, "can't be
spoken of in the same breath with Julian! In his clothes, in his
bearing, one could see at once he was a Cæsar. But this one, God
forgive me, is only an abortion of the gods, a lame monkey, a
bandy-legged bear who hangs about the streets unshaven, uncombed,
unwashed, with stains of ink on his fingers. Why it makes me sick to
see him!... Books, learning, philosophy.... Ah, we'll make you pay
dear for all that! A ruler mustn't laugh with his people! He must keep
them in hand. Once let the people slip, and he'll never get a grip on
them again...."

Then Marcus Ausonius, who up to that time had been mute, murmured

"Well, one can forgive most things, but why does he take away the last
remaining joy in life--the circus, and the fights of gladiators? My
friends, the sight of blood causes, and will always cause, an
inexplicable pleasure to man.... 'Tis a sacred and mysterious
enjoyment. There's no gaiety without bloodshed, no greatness on the
earth. The smell of blood is the smell of Rome!"

The last scion of the Ausonii glanced naïvely round at his hearers.
Sometimes he looked like a boy, sometimes like an old man. The swollen
torso of Garguillus heaved on the floor. Raising his head, he glanced
at Ausonius.

"Neatly put. Smell of blood, smell of Rome!... Go on, Marcus, you're
inspired to-day...."

"I say what I feel, my dear fellows. Blood is so pleasant to man that
even the Christians can't do without it. They want to purify the world
through bloodshed. Julian is making a great mistake. In taking away
the circus from the people he's robbing them of their chief
enjoyment, which is naturally sanguinary. The populace would have
pardoned almost anything; but it won't pardon that!"

Marcus pronounced the last words solemnly, and then suddenly slipped a
hand behind his back and his face beamed.

"Are you perspiring!" asked Garguillus.

"Yes!" answered Ausonius, with a rapturous smile. "Rub, slave, rub!"

He lay down on the couch. The bath-slave fell to kneading the poor
anæmic limbs, which had a deadly bluish tint.

From their porphyry niches the figures of ancient time looked down
with scorn through the milky smoke.

Meanwhile at the cross-roads, outside the baths, a crowd was

At night Antioch glittered with thousands of lights, especially along
the Syngon, which ran through the city for a distance of twenty-six
stadia, with porticoes and colonnades thronged with shops throughout
its length.

In the crowd, pleasantries about the Emperor ran from mouth to mouth.
Street boys rushed about from group to group shouting satirical
ditties. An old woman caught one of the little vagabonds, and, lifting
his shirt, administered sound correction with the sole of her sandal.

"Take that! and that! to teach you to sing such disgraceful things!"

The urchin uttered piercing squeals.

Another, clambering on the back of a comrade, drew on the white wall
with a piece of coal a long-bearded goat, crowned with the Imperial
diadem, while a third wrote underneath in big letters, "This is the
impious Julian!" and trying to make his voice formidable yelled--

    "The butcher comes With a big, big knife!"

An old man in the long black ecclesiastical habit passing by, halted,
listened to the boy, and cast up his eyes to heaven--

"Out of the mouths of babes and sucklings proceedeth wisdom! Were we
not better off under Cappa and Khi?"

"What do you mean by Cappa and Khi?"

"Don't you understand? The Greek letter Cappa (_K_) begins the name of
Constantius, and Khi (_X_) is the initial of 'Christ.' I mean by that,
that Constantius and Christ did no harm to the inhabitants of Antioch
while the philosophers...."

"True, true! One was better off under Cappa and Khi!"

A drunken man, overhearing this colloquy, hawked the saying about the
streets, and the pleasantry circulated through Antioch, and being
manifestly absurd tickled the popular fancy.

A scene of still greater animation might have been witnessed in the
tavern situated opposite the baths. This tavern belonged to the
Armenian Syrax, who had long ago transferred his commercial
undertakings from Cæsarea to Antioch. From bulging wine-skins and
enormous jars, wine was pouring freely into tin cups. Here, as
everywhere, the conversation turned on the Emperor's doings.

The little Syrian soldier Strombix, the same who had taken part in
Julian's campaign against the barbarians in Gaul, was distinguishing
himself by special eloquence. By his side lolled the faithful giant,
his friend, the Sarmatian, Aragaris. Strombix felt as happy as a fish
in water; he loved risings and rebellions better than anything in the

He was preparing to make a speech. An old rag-picker had just brought
in a sensational piece of news--

"We're all doomed!... The Lord's hand is heavy on us.... Yesterday a
neighbour of mine told me something which at first I refused to

"Tell us, good woman!"

"Well, it was at Gaza. The Pagans seized a convent. They made the nuns
come out. They tied them to gallows in the market-place, beat 'em to
death, and after rolling their warm bodies, all hacked to pieces, in
grains of barley, threw 'em to the swine!"

"I saw myself," added a young weaver, "a Pagan at Hieropolis, who was
eating the liver of a deacon!"

"What an abomination!" murmured the auditors crossing themselves.

With the help of Aragaris, Strombix clambered on to a table, which was
still sticky with the spilth of wine, and striking an oratorical
attitude, addressed the crowd, while Aragaris proudly contemplated his

"Citizens," began Strombix; "how long shall we wait before we rebel?
Don't you know that Julian has sworn, if he returns a conqueror from
Persia, to gather together the holy defenders of the Church and throw
them to beasts in the amphitheatre? To turn the porticoes of basilicas
into granaries, and the churches into stables...."

A hump-backed old man, livid with fear, tumbled over on the tavern
floor. It was the husband of the rag-picker, himself a glass-blower.
Rising, he slapped his thigh despairingly, stared at the company, and

"Ah, what a situation!... And there are two hundred corpses in the
wells and the aqueducts!"

"Where? What corpses?"

"Hush!... Hush!" murmured the glass-blower.

"They say that the renegade has long taken his auguries from the
intestines of living men; and all this for his war against the
Persians and his victory over the Christians!"

Overcome with satisfaction he muttered under his breath--

"Why, in the cellars of the palace at Antioch they've discovered
chests full of human bones ... and in the city of Karra, near Edessa,
the Christians have found, in a subterranean temple, the corpse of a
woman hanging by her hair with her body slit open.... Julian wanted to
inspect the liver of an infant for his cursed war."

"Eh? Gluturius! Is it true that human bones are found in the sewers?
_You_ ought to know!" said a shoemaker, a confirmed sceptic.

Gluturius, the scavenger, who stood near the door, not venturing in
because he smelt badly, being thus addressed, began, according to his
custom, to smile and to blink his inflamed eyelids:

"No, worthy friends," he answered humbly. "Newborn infants are
sometimes found there, or skeletons of asses and camels, but I never
yet saw a corpse of man or woman."

When Strombix resumed his speech, the scavenger listened religiously,
rubbing his bare leg against the door post.

"Brother men," cried the orator, with fiery indignation, "let us be
revenged! Let us die like ancient Romans!"

"No use bursting _your_ lungs," grumbled the shoemaker. "When we get
to that stage, you'll be the first to turn tail and let the others

"You're a set of cowards," chimed in a painted woman, dressed in a
poor and tawdry dress. She was a street-walker, nicknamed by her
admirers the She-wolf. "Do you know," she went on wrathfully, "what
the holy martyrs Macedonius, Theodulus, and Tertian replied to their

"No, She-wolf, tell us."

"Well, I've heard. At Myrrha, in Phrygia, three young men, Macedonius,
Theodulus, and Tertian, had burst into a Greek temple by night, and
smashed the idols to the glory of God. The proconsul Amachius had them
seized, stretched them on dripping-pans, and ordered fires to be
lighted under them. The three martyrs said: 'If you want to taste
cooked flesh, Amachius, turn us over on the other side, that we may
not be served up to you half-cooked!' and all three laughed and spat
in the face of the proconsul. And everybody saw an angel come down out
of heaven with three crowns! _You_ wouldn't have spoken so! You're too
fearful for your skins.... It's heart-breaking, just to look at you!"

The She-wolf turned away in disgust.

Cries rose from the street.

"Perhaps they're breaking up idols?" suggested the shoemaker

"Forward, citizens! Follow me!" shouted Strombix, waving his arms; but
he slipped on the table, and would have fallen had not Aragaris caught

Everybody rushed to the door. An enormous crowd was advancing down the
principal street and, filling the narrow cross-roads, brought up
before the baths.

"Old Pamva! Old Pamva!" the idlers were shouting. "He's come from the
desert to help the people; to pull down the great, and to save the
humble and poor!"


The old man had a coarse face, with high cheek-bones, bearded to the
eyes. A patched piece of sacking served him as inner robe, and a
hooded sheep's skin as cloak or chlamys. For twenty years, Pamva had
never washed himself, considering cleanliness sinful, and believing
that a special fiend presided over any acts of care for the body. He
dwelt in a fearful desert, the Berean, round Chalybon, to the east of
Antioch, where serpents and scorpions swarmed at the bottom of the
arid water-courses. His lodging was the deep sandy hollow of a
dried-up well, called _coubba_ in Syriac, where he used to feed
himself on five stalks a day of a sweet and flowery kind of reed. He
had nearly died of starvation. His disciples descended to feed him by
means of ropes. Then, during seven years, he lived on a half-measure
of boiled lentils. His sight grew feeble; his skin became leprous and
scurvy; he therefore added a little oil to his lentils, and accused
himself of worship of the belly.

Pamva, learning from his disciples that the Emperor Julian, the fierce
Anti-Christ, was persecuting the Christians, left his retreat and came
to Antioch to strengthen weak-kneed believers--

"Listen! listen!... he's going to speak."

Pamva climbed the staircase of the baths and halted on a broad
landing. His eyes glittered with condensed ire. He stretched out his
arms, pointing out to the people palaces, pagan temples, baths, shops,
courts of justice, all the monuments of Antioch.

"Not a stone of these shall remain! All shall crumble and disappear.
The holy fire shall burn up the universe. The heavens, like a
smouldering palace, shall sink away! That shall be the terrible
judgment of Christ, the unimaginable spectacle. Whither shall I turn
mine eyes, and what shall I wonder at, if it be not the groaning of
kings, cast down into darkness? If it be not the terror of Aphrodite,
the goddess of love, shivering in her nakedness before the Crucified?
If it be not the flight of Jupiter, and all the Olympians, before the
thunders of the Most High?... Triumph, ye martyrs, and rejoice, ye
persecuted! See your judges, the Roman proconsuls, seized by more
terrible flames than yours. Nor shall the syllogisms of Aristotle, nor
the demonstrations of Plato save you, philosophers, hurled into hell!
And, on that stage, their actors shall roar, as the heroes of
Sophocles and Æschylus never roared before! And their rope-dancers,
trust, me, shall dance a quicker step in that fire! And we, the poor
and ignorant, shall rejoice and say to the strong, wise, and the
haughty: Behold the Crucified, the son of the carpenter and the
work-woman, the King of Judæa, crowned in purple and thorns! Behold
the Sabbath-breaker, the Samaritan woman possessed of the devil! See
Him, whom you led bound with cords into your prætorium, Him whose
thirst you quenched with vinegar and hyssop! And we shall hear in
answer weepings and gnashings of teeth. We shall laugh, our hearts
overflowing with joy! Come, come, come, Lord Jesus!"

Gluturius, the cleanser of sewers, fell on his knees, and blinking his
inflamed eyelids as if he saw Christ descending, stretched out his
arms. The metal-founder clenched his fists, collected his forces like
a bull ready to charge. And the livid-faced weaver, trembling in all
his limbs, with an amazed smile was murmuring, "Lord, let me, too,

The animal faces of beggars and sharpers expressed the mischievous
triumph of the weak over the strong; of slaves over their masters. The
She-wolf grinned in silence, and an insatiable thirst for vengeance
twinkled in her drunken eyes.

Suddenly, the jingle of weapons and the heavy step of horses. The
Roman legionaries of the night-watch wheeled round the corner of the
road. At their head strode the prefect, Sallustius Secundus, a man
with aquiline nose, open face, and a look of calmness and kindly
intelligence. He wore the senatorial laticlave, and gave an impression
of self-confidence and patrician nobleness. Above the distant
Pantheon, erected by Antiochus Seleucus, slowly arose the great
reddish moon, and its rays were glittering on shields and

"Disperse, citizens!" said Sallustius, addressing the crowd. "By order
of Augustus crowds are forbidden in the streets of Antioch by night."

The populace groaned and murmured. Street-boys whistled, and one
audacious voice sang--

    "Good-bye to the white cocks!
    Good-bye to the white ox!
    For Julian knocks them on the head
    To feed his devils and the dead!"

There was a threatening clash of arms. The legionaries unsheathed
their swords and prepared to charge. Old Pamva struck the marble flags
with his staff, and shouted--

"Hail, gallant army of Satan! Hail, wise Roman dignitary! You'll
probably remember the time when you burned us, when you taught us
philosophy, and we prayed God to save your lost souls! Welcome to

The legionaries gripped their swords, but the prefect with a gesture
stopped them. He saw that the crowd was in his power.

"What are you threatening us with, blockhead?" asked Pamva, addressing
himself to Sallustius. "What can you do? All we want for vengeance is
a black night and two or three torches. You fear the Alemanni and the
Persians. We are more terrible than they. We are everywhere in the
midst of you, inviolable, innumerable! We have no boundaries, no
father-land; we recognise but one republic, the universal republic!
Born but yesterday, already we are filling the world, filling your
cities, your fortresses, your islands, city councils, camps, palaces,
senates, forums! We leave you your temples!... And but for our
humility, our fraternity, choosing rather to die than to slay, we
should have blotted you out....

"We want neither sword nor fire! So many are we, that if we withdrew,
you would perish. Your cities would become solitudes, you would be
frightened at your own loneliness, at the silence of the universe! All
life would stop, at that death-touch! Remember the Roman Empire exists
only on sufferance, sustained by the mercy of us Christians!"

All eyes being fixed on Pamva no one perceived a man clothed in the
old chlamys of a wandering philosopher, with a lean yellow face,
curling hair, and long black beard, quickly coming through the lines
of legionaries, who respectfully made way for him. He was followed by
a few companions, and, leaning towards Sallustius, whispered--

"What are you waiting for?"

"They will perhaps disperse of themselves," responded Sallustius. "The
Galileans have already too many martyrs for us to make any more of
them. They fly towards death as bees to honey!"

But the man in the philosopher's robe advanced and cried out with a
distinct voice, like a captain accustomed to command--

"Scatter the crowd. Seize the ringleaders!"

Everybody wheeled round, and in alarm shouted--

"Augustus! Augustus Julian!"

The soldiers charged with drawn swords. The old rag-picker was knocked
down, struggling and shrieking under the feet of the legionaries. Many
fled, and Strombix was the first to take advantage of the general
confusion. Stones hurtled through the air. The metal-founder,
defending old Pamva, hurled a large jagged flint at a legionary. It
struck the She-wolf, who fell with a slight cry, covered with blood,
and convinced that she was dying a martyr.

A legionary seized Gluturius; but the sewer-cleaner gave himself up so
readily (the prospect of becoming an admired martyr appearing so
enviable in comparison with his present occupation), and his rags gave
off such a stink, that the disgusted soldier immediately released his

In the midst of the crowd there was a market-gardener who had chanced
by, leading an ass laden with cabbages. Mouth agape, he had listened
to old Pamva from beginning to end. Noticing the danger, he now tried
to flee, but his ass starkly refused. In vain was the beast
belaboured. Buttressed against his forefeet, with ears lowered and
tail lifted, it uttered a deafening series of brays, drowning in its
triumphant stupidity the death-rattle of the dying, the oaths of the
soldiery, and the prayers of Galileans.

Oribazius, who was among the companions of Julian, came up to the

"Julian, what are you doing? Is it worthy of your wisdom?..."

The Emperor cast on him a stern look, and Oribazius was silent, not
daring to finish his protest.

In the last few months Julian had not only changed but grown old. His
worn face had the sad and terrible expression of those gnawed by some
long and incurable malady, or absorbed in some fixed idea akin to
madness. His powerful hands were unconsciously tearing to pieces a
roll of papyrus. At last he said in a deep voice, with eyes kept
steadily on Oribazius--

"Away! I know what I am doing.... With these scoundrels who have no
faith in the gods, one cannot deal as with human beings. They must be
destroyed like wild beasts. And for the matter of that, what harm
would be done if a dozen Galileans were slain by the hand of the

Oribazius mused--

"How like he is now, in his fury, to his cousin Constantius!"

Julian spoke to the crowd, and his voice appeared to himself even
strange and terrible--

"By the grace of the gods I am still Emperor! Galileans, obey! You may
mock at my beard and clothes, but not at the Roman law.... Remember, I
am punishing you for rebellion and not for religion. Chain that

With a shaking hand he pointed to Pamva, who was promptly seized by
two fair-haired Batavians.

"Thou liest, atheist!" shouted Pamva triumphantly. "You are punishing
us for our faith. Why do you not pardon me, as you did Maris the blind
Chalcedonian? Where is now your philosophy? Have the times changed?
Have you overshot your mark? Brothers, fear not the Roman Cæsar, but
the Almighty God!"

The crowd gave up all idea of flight. All were infected by the fever
of martyrdom. The Batavians and the Celts were startled by the sight
of a mob rushing joyfully on death. Even children threw themseves on
the swords and lances. Julian wished to stop the massacre. He was too
late; the bees were making for the honey. He could only exclaim, in
scorn and despair--

"Unhappy people! If life weighs on you, is it so difficult for you to
shorten it for yourselves?"

And Pamva in bonds, lifted by sinewy arms, retorted with joy--

"Exterminate us, Roman, we shall multiply the more! The dungeon is our
liberty; weakness, our strength: death, our victory!"


At about five miles from Antioch, up the course of the river Orontes,
stood the celebrated wood of Daphne, consecrated to Apollo. Therein a
temple had been built, where every year the praises of the Sun-god
were celebrated.

Julian, without saying anything of his intention quitted Antioch at
the break of day. He wished to ascertain for himself whether the
inhabitants remembered the ancient sacred feast. All along the road he
mused of the solemnity, hoping to see lads and virgins going up the
steps of the temple, clad in white as a symbol of purity and youth,
the crowd of the faithful, the choirs, and the smoke of incense.

The road was difficult; from the rocky Berean hills a gusty burning
wind came down. The atmosphere was laden with the bitter smell of
burnt wood, and thick with a bluish fog which spread itself over the
deep gorge of Mount Kazia. Harassing dust filled eyes and throat, and
crackled between the teeth of the traveller. The very sun through the
smoky vapour seemed red and sickly. But hardly had the Emperor
penetrated into the wood of Daphne than fragrant coolness surrounded
him. It was difficult to believe that such a corner of Paradise could
be found at a few paces from the scorching road. The wood was
twenty-four stadia in circumference, and perpetual twilight reigned in
its almost impenetrable alleys of gigantic laurels, planted centuries
before. The Emperor was surprised at the solitariness of the wood--no
worshippers, no victims, no incense, nor any preparation for the
solemn feast-day. Thinking that the people must be assembled near the
temple, he pushed on farther. At every step the wood became more
lonely. It was as untroubled by any sound as an abandoned cemetery.
Birds were few, the shadow of the laurel-grove being too thick, and no
song of theirs was heard. A grasshopper began his shrill cry in the
grass, and quickly ceased, as if startled at his own voice. Insects
alone were humming faintly in a slender ray of sunlight, but ventured
not to quit its beam for the neighbouring gloom. Sometimes Julian
pushed his path along wider alleys, bordered with titanic walls of
weird cypress, casting shade dark as a moonless night. Here and there
subterranean waters made the moss spongy. Streams ran everywhere,
chill as melted snow, but silently, with no tinkling ripples, as if
muted by the melancholy of that enchanted wood. In one nook, a rift in
the rock, clear drops were falling slowly, glittering, one by one. But
moss stifled the sound of their fall, and they sank away like the
tears of an unspoken love.

There were broad glens of wild narcissus, many lilies, and even
butterflies. But these were dark-winged and not gay-coloured, for the
sun-rays filtered through the thick laurel became almost lunar-pale,
and pensive as if fallen through the smoke of a funeral torch. It was
as though Phoebus had grown faint and inconsolable after the final
loss of Daphne. And she, remaining, overcast and shadowy under the
most burning kisses of the god, here kept impenetrable coolness and
bloom under her branches for ever.

Everywhere in that wood reigned the abandonment, the tender
melancholy of the god who loved in vain.

Already in sight, and dazzling through the cypresses, shone the
columns and pediments of the temple raised in the time of Seleucus
Nicator. But not a worshipper yet had Julian encountered. At last he
saw a child of twelve years old, on a path overgrown with wild
hyacinth. His dark eyes shone strangely brilliant in his finely cut
pale face. Golden hair fell in curls on his slender neck, and his
blue-veined temples were transparent as the petals of a flower grown
in the shade.

"Do you know, child, where are the sacrificers and the people?" Julian

The child made no answer, as if he had not understood the question.

"Listen, little one, can you not lead me to the priest of Apollo?"

He shook his head, smiling.

"Why will you not answer me?"

Then the boy put a finger to his lips and then to both his ears, and
shook his head gravely this time.

Julian thought--

"This must be a deaf-mute."

The child looked shyly askance at the Emperor, who grew almost fearful
in the silent twilight of the deserted wood in the company of the elf,
who stared at him fixedly and haughtily as a little god.

Suddenly, he pointed out to Julian an old man, clothed in a patched
and tattered tunic; Julian immediately recognised a temple priest. The
weak and broken old man stumbled along in drunken fashion, laughing
and mumbling to himself as he went. He was red-nosed and completely
bald except for a fringe of downy grey hair. His watery and
short-sighted eyes had an expression of childlike benevolence. He was
carrying a large basket.

"The priest of Apollo?" asked Julian.

"I am he. I am called Gorgius. What do you want, good man?"

"Can you direct me to the high-priest of this temple and the people
worshipping here?"

Gorgius made no answer at first, but put his panier on the ground.
Then he rubbed his bald pate and, standing with arms akimbo, held his
head on one side winking mischievously with his left eye.

"And why am _I_ not the high-priest of Apollo?" he asked, "and what
worshippers do you mean, my son?... May the Olympians protect you."

He smelt strongly of wine. Julian thought his behaviour indecent and
prepared to administer a rebuke--

"You seem to be drunk, old man."

Gorgius, in no wise perturbed, continued to rub the back of his neck.

"Drunk? I don't think so. But I may have tossed off five cups or so,
for the sake of the celebrations; and as to that, I drink more through
sorrow than merriment. Yes, my son, may the Olympians have you in
their keeping!... Who are you? By your dress perhaps a wandering
philosopher, or a professor from the schools of Antioch?"

The Emperor smiled and nodded his head in acquiescence. He wished to
make the priest talk freely.

"You have hit it. I am a teacher."


"No, Hellenist."

"Ah, that's good. There are many others of your way of thinking who
hang about this neighbourhood."

"You have not yet answered me as to where the people are: whether many
victims have been sent from Antioch; whether the choirs are ready."

"Victims? Small thanks for victims," said the old man, laughing and
stumbling so violently that he nearly tumbled down. "Many's the long
year, my brother, since we saw that kind of thing!... Since the time
of Constantine...." Gorgius snapped his fingers despairingly and
whistled. "It is all over--done for!... Phut!... Men have forgotten
the gods. Not only have we no victims, but we don't even get a handful
of wheat to cook a cake; not a grain of incense, not a drop of oil for
the lamps.... There's nothing for it but to go to bed and die!... Yes,
my son! may the Olympians protect you!... The monks have taken
everything!... and they fight each other; they're rolling in fat....
Our tale is told.... Ah! bad times these. And you say 'Don't drink!'
But it's hard not to drink when one suffers. If I didn't drink a bit I
should have hanged myself long ago."

"And no one has come from Antioch for this great feast day?" asked

"None but you, my son. I am the priest, you are the people! We will
together offer the victim to the god."

"You have just told me that you received no victims!"

Gorgius rubbed the back of his neck, grinning--

"We received none from others, but there is my own offering. Weve
eaten little for three days, Hepherion and I, to save the necessary
money. Look!"

He raised the lid of the basket. A tethered goose slid out its head,
cackling and trying to escape.

"Ha, ha, ha! is not that a victim?" asked the old man proudly.
"Although it isn't a fat young goose it is nevertheless a sacred bird!
Apollo ought to be glad of it just now. The gods consider geese a

"Have you long dwelt in this temple?" questioned Julian.

"For forty years and perhaps longer...."

"Is this your son?" asked Julian, pointing to Hepherion, who was
staring at him as if he were trying to follow the conversation.

"No. I have neither relatives nor friends. Hepherion helps me at the
hours for sacrifice."

"Who are his father and mother?"

"I do not know the father and I strongly suspect that no one knows who
he is. But his mother was the great sibyl Diotima, who long lived in
this temple. She would never speak nor raise her veil before men. She
was chaste as a vestal. When she brought this child into the world we
were all astonished, and at a loss what to think ... but a learned
centenarian, a magian told us...."

Gorgius, with a mysterious air, put his hand before his mouth and
muttered in Julian's ear as if he feared the child could catch his

"The hierophant told us that he was no son of man, but a god come down
by night to the sibyl while she was asleep within the temple! See how
beautiful he is!"

"A deaf-mute son of a god?" murmured the Emperor, surprised.

"In times like ours if the son of the god and of the sibyl were not a
deaf-mute he would die of grief," answered Gorgius. "See how thin and
pale he is already!"

"Who knows," said Julian, with a sad smile, "but that you are right,
old man. In our days it is well for a prophet to be a deaf-mute."

Suddenly the child approached Julian and looking at him fixedly,
seized his hand and kissed it. A thrill ran through Julian.

"My son," said the old man, gravely, "may the Olympians shield you;
you must be a good man. That child never kisses the evil nor the
impious, and he flees from the monks as from the plague. I think he
sees and understands more than either of us but can utter nothing.
I've often surprised him sitting before the statue of Apollo for
hours, gazing at him with joy as if he were talking with the god."

The face of Hepherion grew dark and he went away.

Gorgius smote his head and said--

"I am wasting time in gossip. The sun is up; the sacrifice must be
performed. Come!"

"Wait," said the Emperor. "I wished to ask you something more. Have
you ever heard that the Emperor Julian desired to restore to honour
the worship of the old gods?"

"Yes, but ... what can _he_ do, poor man? He will not succeed. I tell
you--all's over!"

"Have you faith in the gods?" asked Julian. "Can the Olympians quit us
so for ever?"

The old man sighed, and hanging his head--

"My son, you're young; although there are white hairs shining in your
dark locks, and furrows on your brow already. But in the days when my
hair was black and young girls used to look at me with favour, I
remember sailing in a ship, near Thessalonica, and seeing Mount
Olympus. Its base and its girdle melted into blue, and its snowy
summit seemed hanging in the air, dominating sky and sea, golden and
inaccessible. I mused 'Behold the dwelling of the gods!' and I was
full of emotion. But on this same ship there was a scoffing old man
who called himself an Epicurean. He pointed out Mount Olympus, and
said to me: 'My friend, travellers have long ago climbed Olympus, and
they saw that it was an ordinary mountain, like other mountains, on
which there was nothing but snow, ice and stones!' And those words
sank so deep into my heart that I shall remember them all my life."

The Emperor smiled--

"Old man, your faith is childish. Suppose there were no Olympus--why
should not the gods exist above, in the kingdom of the eternal Ideas,
in the realm of the soul's light?"

Gorgius hung his head lower yet--

"Yes, yes, yes!... but ... nevertheless all is over. Olympus is

Julian gazed at him, surprised.

"You see," continued Gorgius, "the earth breeds nowadays only hard men
or weak men. The gods can only laugh at them, or grow wrath with them.
They are not worth destroying. They will perish of themselves by
sickness, debauchery, or decline. The gods are grown weary and they
have departed!"

"And do you think, Gorgius, that the human race must disappear?"

The priest shook his bald head--

"Ah, ah, ah! The earth is in pain. The rivers flow more slowly; the
flowers in spring have not their old fragrance. An ancient fisherman
lately told me that one can see Etna no longer as we used to do. The
air has become thicker and darker, the sun is waxing weak; the end of
the world is near...."

"Tell me, Gorgius, can you remember better times?"

The old man brightened up, and his eyes shone.

"When I first came here in the first years of the reign of
Constantine," he said joyfully, "grand festivals were celebrated every
year in honour of Apollo. What numbers of lads and virgins used to
come to this holy wood! How the moon used to shine! How exquisite the
smell of the cypresses! How the nightingales used to sing! And when
their chant ceased, the air would tremble with nocturnal kisses and
sighings of love, as with the beatings of invisible wings."

Gorgius was silent and plunged in thought.

At that moment the sound of church-singing came from behind the trees.

"What is that?" asked Julian.

"The monks," answered the priest. "Monks praying over a dead

"What, a Galilean in the wood sacred to Apollo?'"

"Yes; they call him the martyr Babylas. Ten years ago the brother of
the Emperor Julian, Cæsar Gallus, transferred the bones of this
Babylas from Antioch into this wood, and had a superb sarcophagus made
for him. From that day the oracle ceased. The temple was sullied and
the god departed."

"What sacrilege!" exclaimed the Emperor indignantly.

"That year the virgin sibyl Diotima gave birth to a deaf-mute child, a
bad omen. Only one sacred spring was left us and did not dry up, the
spring called Tears of the Sun ... over there, where the child is now

Julian turned round. The boy was sitting in front of the mossy rock,
motionless, and in his open palm receiving the falling drops. Julian
almost imagined he saw two transparent wings trembling behind the
divinely beautiful child. So sad, so pale, so enchanting his look,
that the Emperor mused--

"He must be Eros, the little god of love, dying in our century of
Galilean moroseness, and in his hand receiving the last drops, the
last tears of love, tears of the god over Daphne, over the vanished
beauty of Daphne!"

The deaf-mute remained motionless, and a great black velvety butterfly
alighted on his head. He neither saw it, nor stirred. Like a malign
shadow the butterfly opened and shut its wings, while the Tears of the
Sun dropped, one by one, into the hand of Hepherion. Louder and louder
in the distance rose funereal psalms.

Suddenly from behind the cypresses came the sound of voices

"Augustus is there."

"Why should he go alone to Daphne?"

"Why not? to-day is the great festival of Apollo. See, there he is ...
Julian, we have sought you since the morning!"

They were Greek sophists, men of science and rhetoricians, habitual
companions of the Emperor, and with them the Neo-Platonist Priscus of
Epirus, the bilious sceptic Julius Mauricus, the wise Sallustius
Secundus, and the celebrated orator Libanius.

Julian vouchsafed them not the least attention.

"What's the matter?" murmured Julius to Priscus.

"He must be displeased that there has been no preparation for the
feast! We have not sent a single offering...."

Julian addressed the former Christian rhetorician, now the high-priest
of Astarte, Hekobolis--

"Go into the neighbouring chapel, and inform the Galileans praying
there of my will. Let them come here."

Hekobolis went.

Gorgius, still holding his basket, stood petrified, with eyes and
mouth wide open. He rubbed his bald head. Had he not drunk too much?
It must all be a dream! But when he remembered all he had said about
Julian and the god to the pretended professor, a cold sweat broke out
on his forehead, his legs trembled, and he fell on his knees--

"Pardon, Cæsar! Forget my words!"

One of the philosophers wished to thrust away the old man; but Julian
stopped him--

"Do not insult the sacrificial priest. Rise, Gorgius, there is my
hand; fear nothing. So long as I live, none shall do harm to you or to
your little lad. You and I both came for the festival, both love the
old gods. We will be friends and rejoice together at this feast of the

The psalms had meantime ceased. Frightened monks appeared coming up
the alley of cypresses, deacons and superiors still in the sacerdotal
dress and led by Hekobolis. The arch-priest, a fat man with a shining
red face, walked swaying from side to side, much out of breath and
wiping his brow. He saluted Augustus profoundly, reaching one finger
to the ground, and said in a pleasant bass voice--

"May the humane Augustus pardon his unworthy servants!"

He bowed lower yet, and two novices skilfully assisted him to rise
again. One of them had forgotten to put away the censer, from which
the incense was escaping in thin fillets of smoke.

At the sight of the monks Hepherion fled. Julian said--

"Galileans, I order you to rid the sacred wood of Apollo of the relics
of your co-religionist. We do not desire to use force against you, but
if our will is not carried out, I must myself see that Helios is
delivered from such sacrilege. I shall send here my soldiers, who will
disinter the bones, burn them, and scatter the ashes to the winds."

The arch-priest coughed, and finally said in a humble tone--

"Most merciful Cæsar, that is hard on us, for these relics have long
rested here, in a place blessed by the will of Cæsar Gallus. But as it
is a matter beyond our jurisdiction, we are forced to refer it to the

A murmur ran through the crowd; an urchin hidden in a laurel bush

    "The butcher comes With a big, big knife!"

But he received such a buffet that he fled, howling.

The arch-priest, feeling that decency obliged him to defend the
relics, coughed again and began--

"If it pleases your High Wisdom to give this order on account of the
idol..." he quickly corrected himself.

"Of the Hellenic god, Helios...."

The Emperor's eyes sparkled with rage.

"The 'idol,'" he interrupted, "'idol' is your word. For what imbeciles
do you take us, if you think that we worship the matter that
represents our gods, metal, stone, or wood. All your preachers preach
this, but it is a lie. We worship not these things, but the soul, the
living soul of beauty in these models of the purest human beauty. It
is not we, the idolaters, but you--you, who devour each other like
wild beasts for the sake of an iota; you, who kiss the rotten bones of
criminals punished for breaking the Roman laws; you, who call the
fratricide Constantius an 'Eternal Holiness!' To deify the splendid
sculptures of Phidias, which breathe Olympian beauty and goodness, is
that less reasonable than to bow before two crossed beams of wood, a
shameful instrument of torture? Must one blush for you, pity you, or
hate you? It is the pitch of mad degradation for our country, to see
sons of the Hellenes, who read Plato and Homer, rushing to an outcast
tribe, a tribe almost blotted out by Vespasian and Titus, in order to
deify a dead man!... And you still dare to accuse us of idolatry!"

The arch-priest imperturbably stroked his long beard, and looking at
Julian askance, wiped the perspiration from his glistening forehead.

Then the Emperor said to Priscus the philosopher--

"My friend, accomplish the Delian mysteries with which you are
familiar. We must purify the Temple of Apollo. He will return to his
dwelling, and once we have taken away the stone which seals the
spring, the oracle will speak again."

The arch-priest terminated the interview with a deep bow and the same
obsequious manner, in which an invincible tenacity could be felt--

"Let your will be done, Cæsar. We are the children, you are the
father; but there is no power above the power of God."

"Oh, you hypocrites, I know your obedience and your humility! Your
humility is the serpent's fang! Why not struggle against me at least
like men?"

Julian turned round to depart, when a little old man and woman issued
from the crowd and prostrated themselves at his feet. They were poorly
but cleanly dressed, and bore a surprising resemblance to each other,
reminding him of Philemon and Baucis.

"Protect us, just Cæsar," whispered the old man. "We have a little
house near Antioch at the foot of the Stavrinus. We've lived there
twenty years, and now the town-senators, the decurions, are come...."
The old man clasped his hands despairingly, and the old woman,
imitating him, did the same.

"The decurions come and say, 'This house does not belong to
you!'--'What--the Lord be with you--we've been here twenty
years!'--'Yes; but you had no right. The land belongs to the temple of
the god Æsculapius, and your house is built with the temple-stones. It
must return to Æsculapius.' What does this mean?... Have mercy,
all-powerful Augustus!"

The two old people, with their clear and childlike faces, were
kneeling before him, and weeping, kissed his feet.

Julian perceived an amber cross on the woman's neck.

"Are you Christians?" he asked, his brow growing sombre.


"I should like to grant your prayer ... but how is it to be done? The
land belongs to the god.... Nevertheless, your property shall be paid

"No, no," cried out the old people, "we're rooted there by all our
habits. We don't ask for money. But there everything is ours; we know
every blade of grass...."

"There everything is ours," repeated the old woman like an echo. "The
vine, the chickens, the cow, the olives, the pigs--everything is ours.
And there's the step too, on which in the evening we have warmed our
old bones in the sun, side by side, for these twenty years."

The Emperor, without listening, turned toward the startled crowd--

"Latterly the Galileans have overwhelmed me with demands for the
return of lands belonging to the churches, and the Valentinians accuse
the Arians of having robbed them of their properties. To cut short
dispute I have given half of those lands to the Gallic warriors and
the other half to the Imperial Treasury; and I am decided to act
similarly in future. By what right, you ask? But is it not more easy
for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to
enter the kingdom of heaven? You glorify poverty, Galileans? Why
murmur against me? In taking property which you yourselves have taken
from your brother-heretics, or from Olympian temples, I am only
restoring you to wholesome poverty and the narrow way into the
heavenly kingdom."

An evil smile curled his lips.

"We're injured unjustly," groaned the two old people.

"Well, suffer the injustice!" answered Julian. "You should rejoice in
persecution. What are these sufferings to eternal bliss?"

The old man, unprepared for this deduction, stammered in dismay, as a
forlorn hope--

"We are your faithful slaves, Augustus. My son serves on the military
staff, in a distant fortress of the Roman frontier, and his superior
officers think well of him...."

"Is he also a Christian?" interrupted Julian.

"Yes," sighed the old man, and was immediately dismayed at the avowal.

"You have done well to warn me. As proved enemies of the Roman
Augustus, Christians must not henceforth occupy high Imperial office,
above all in the army. I am more of your Master's opinion than you are
yourselves. How should disciples of Jesus do justice according to the
Roman law, when He has said, '_Judge not, and ye shall not be
judged_'? How should Christians rightly defend the Empire by the
sword, when they were taught by Him '_He who shall take up the sword
shall perish by the sword_'; and again, '_Resist not evil_'?
Therefore, for the safety of your souls, we shall withdraw Christians
from the law and from the army of Rome; that helpless, and disarmed,
and free from frivolous earthliness, they may reach the kingdom of

Smiling inwardly, and so robbing his hatred of still greater
bitterness, the Emperor strode rapidly toward the Temple of Apollo.

The old people stretched their arms after him, sobbing--

"Cæsar, we did it unwittingly! Take our house, our land, all that we
have, but have pity on our son!"

The philosophers wished to enter the temple, but the Emperor waved
them back--

"I came to the festival alone. I alone will offer the sacrifice!"

"Let us go in," he added, addressing Gorgius.

"Close the doors, and let none of the unconsecrated enter...."

And the doors were shut in the faces of his philosopher friends.

"'Unconsecrated?' How do you like that?" asked Garguillus moodily.

Libanius stood sulking in silence.

Mauricus, with a mysterious air, dragged his friends into a corner of
the portico, and touching his forehead with a finger murmured--

"Do you understand?"

All were dumbfounded.

"Is it possible?"

Mauricus began to reckon--

"First, pallor, feverish appearance, disordered hair, irregular step,
incoherent speeches; second, excessive harshness and nervousness;
third, this stupid war against the Persians!... By Pallas, it clearly
means madness!"

The friends drew closer, and began to tell each other all sorts of
anecdotes. Sallustius, who held aloof, contemplated the group with a
bitter smile.

Within the temple Julian found Hepherion, who brightened on seeing
him, and several times during the rite gazed into the Emperor's face,
as if the two had some secret in common. Shining in the sunlight, the
colossal statue of Apollo stood in the midst of the temple, its body
ivory and its garments golden, like those of the Zeus by Phidias at
Olympia. The god, stooping slightly, was pouring the nectar of his cup
to the Earth-Mother, praying her to restore him Daphne.

A slight cloud passed above the temple. Shadows ran over the
time-yellowed ivory. It seemed to Julian that the god benignly stooped
still lower, to receive the offering of the last adorers--the weak
priest, the apostate Emperor, and the deaf-mute son of the sibyl.

"This is my reward," thought Julian. "I wish for no other glory, nor
guerdon, O Apollo! I thank thee for the curses of the crowd; and for
thy grace, in making me live and die alone, like thyself! There, where
the populace prays, there is no god! Thou art here, in this sanctuary
profaned. O god, scorned by mankind, now art thou far more beautiful
than of old when they adored thee! On the day marked for me by the
Fates, let me be joined again to thee, O Radiant One! Let me die in
thee, Sun, as the fire of the last offering dies in thy rays!"

So prayed the Emperor, tears streaming down his cheeks, and one by one
the drops of the victim's blood fell like tears on the half-consumed


A profound obscurity enveloped the wood of Daphne on all sides. A hot
wind was hunting the clouds along. For days not a drop of rain had
fallen on the cracked and arid earth. The laurels were shaking their
black branches to heaven. The low roar of the cypresses in their
titanic alleys was like the murmur of a crowd of angry old men.

Two persons were gliding cautiously through the shadow towards the
Temple of Apollo. The smaller, who had green eyes like a cat, saw
clearly through the night, and was leading the more stalwart by the

"Oh! oh! you scoundrel! we shall break our necks in some ditch!"

"There is no ditch here! What are you afraid of? Since you adopted the
new religion you've become a regular old woman!"

"An old woman!... When I used to hunt the bear my heart had never a
throb the quicker! But here ... this isn't a job like that!... We
shall swing for it, side by side, on the same gallows, my boy."

"Nonsense! Be quiet, you great fool!"

The small man again began dragging along the bigger, who carried an
enormous truss of hay and a pickaxe.

They arrived at a postern door of the temple.

"Here, use the pick!" muttered the little man, groping with his hands
for cracks in the stone. "And you can cut the cross-timbers with the

Suddenly there came a cry, like the complaint of a sick child. The
tall man trembled in all his limbs--

"What is it?"

"The Demon!" exclaimed the little one, his eyes staring with affright,
clutching at the clothes of his companion--

"You won't desert me, old fellow?"

"It's an owl!... Well, he can plume himself on having scared us!"

The enormous night-bird, startled from his nest, flew away with a
sobbing cry.

"Let's give it up," said the tall man. "That will never kindle."

"Why not? The wood's rotten, dry as tinder in the sun, and all
worm-eaten.... A single spark will do. Come, work along!"

And the little man shoved the taller.

"Now, push the straw into the hole!... more, more, for the glory of
the Father, of the Son, and of the Holy Ghost!"

"Why are you fidgeting about like an eel?" said the tall man, in
annoyance. "And what is there to laugh at?"

"Ha, ha, ha! What? The angels of heaven must be rejoicing.... Only
remember, uncle, if we're taken, don't deny what we've done. We'll
have a pretty little blaze!... Here, take the flint and steel!"

"Go to the devil!" answered the other. "You sha'n't tempt me, cursed
little snake! Pah! Kindle yourself!"

"Ah, you're crying off..." and trembling with rage the little man
seized the big man by the beard.

"I'll be the first to denounce you; I shall be believed...."

"Leave me alone, damn you. Give me the flint.... I've had enough of

The sparks sprang out. The smaller man, for greater comfort, or to
complete his resemblance to a young snake, laid himself flat on his
stomach. Thin tongues of flame ran through the straw, which had been
soaked in pitch. Thick smoke arose. A mass of flame shone ruddily on
the distressed face of the giant Aragaris, and the monkey-like visage
of the little Syrian, Strombix, who began leaping and laughing like
one drunk or mad--

"We'll destroy it all, in the name of the Father, Son, and Holy Ghost!
Ho! ho! ho! A pretty little blaze, eh!"

There was something ferocious in his destructive glee.

Aragaris, pointing to the darkness, muttered--

"Don't you hear something?"

Not a soul was in the wood, but the incendiaries, in the roaring of
the wind and the moaning of the cypresses, imagined that they heard

Aragaris began to run.

"Take me on your shoulders, comrade! You've long legs."

Aragaris halted; Strombix sprang on the shoulders of the Sarmatian
like a squirrel, and they fled away. The little Syrian dug his knees
into his companion's ribs, and put his arms round his neck to avoid
falling. In spite of his fear he laughed and shouted with joy. The
pair gained the open field. Between the clouds, the moon in its last
quarter was shining, and the wind roared harshly. Strombix on the
giant's shoulders seemed an evil spirit riding his victim to hell.
The idea in fact suddenly struck Aragaris that the Demon, in the shape
of a great cat, was hunting him along with his claws to the abyss. The
giant made desperate bounds to shake off his burden. The hair bristled
on his head, and he yelled with terror. The black, double figure of
the pair running, stooped towards the dry, hard earth, over the
withered fields, was silhouetted against the pale horizon.

       *       *       *       *       *

At the same hour, in his chamber in the palace at Antioch, Julian was
having a secret interview with the prefect Sallustius Secundus--

"Where shall we obtain, well-beloved Cæsar, the necessary food for
such an army?"

"I'll send to Sicily, to Egypt, to Apulia, in all directions where the
harvests are abundant," answered the Emperor. "I can answer for it
that there will be food enough...."

"And money?" asked Sallustius. "Would it not be better to postpone
this campaign till next year? Wait a little?"

Julian strode up and down the room. Suddenly he halted before the
other man.

"Wait!" he exclaimed angrily. "One would say the word was a kind of
pass-word, it is repeated to me so often!... Wait? As if it were
possible to wait now, to weigh, vacillate, hesitate! Are the Galileans
waiting? Understand, Senator, I must achieve the impossible; I must
return from Persia great and terrible ... or not return at all. No
more conciliations, or half measures, are possible!... Why speak of
reason? Did the Macedonian Alexander conquer the world by reason--the
beardless young man who, with a mere handful of soldiers, went to
fight the monarchs of Asia? Was he not mad, in the sight of reasonable
men like you? What gave him victory?"

"I do not know," responded the prefect evasively. "I suppose the
valour of the hero...."

"No," exclaimed Julian. "The gods! Understand, Sallustius, the
Olympians can grant me the same grace, and a greater still, if it
please them. I will cross the world from east to west, like the great
Macedonian, like the god Dionysus. When I come back victorious from
Asia we shall see what the Christians have to say, whether they will
mock at the sword of the Roman Emperor as they mock at the plain robe
of the philosopher."

His eyes seemed glittering with madness; and Sallustius, seeing that
further objection was useless, said nothing. But when Julian began to
walk up and down, the prefect shook his head and deep pity was
expressed in the kindly gaze of the old man.

"The army must be ready to march," continued Julian. "I desire it, do
you hear? I will have no excuses nor delays. Arsaces, the Armenian
king, has promised help. There is bread. What more is lacking? I must
know that I can at any moment set out against the Persians. On this
depends not only my glory, but the safety of the Roman Empire and the
victory of the gods against the Galileans!..."

The warm wind, blowing into the chamber, agitated the three flames of
the lampadary. A shooting-star scored the dark blue night-sky and
vanished. Julian saw it, and was strangely thrilled.

Outside the door voices were heard. Someone knocked.

"Who is there? Come in!" said the Emperor.

They were his philosopher friends. Libanius, at their head, seemed
more emphatic and sullen than usual.

"What is your desire?" asked Julian coldly.

Libanius knelt, still retaining his arrogant air--

"Let me depart, Augustus. I can no longer endure life at your Court.
My patience is exhausted. Every day there is some new insult to put up
with...." and he spoke at length of rewards, the moneys received by
him no longer, of ingratitude in view of his services, and the
splendid panegyrics with which he had glorified Cæsar.

But Julian, unheeding, gazed at the celebrated orator with disgust.
Could this really be the same Libanius whose speeches he had admired
so much in youth? What baseness! what vanity!

Then all the philosophers began speaking at once. Their voices rose,
they mutually accused each other of impiety, debauchery, peculation,
repeating the most fatuous scandals. The scene was a petty civil war,
not of the wise, but between parasites waxed fat through prosperity,
ready to fly at each other's throats through pride, anger, and

At last the Emperor uttered a word which brought them back to their


All were silenced like so many frightened magpies.

"Masters!" repeated Julian, with bitter irony, "I have heard you long
enough. Permit me to relate you a fable: 'An Egyptian king had a set
of tame apes, trained to perform a war-dance of Epirus. They were
costumed in helmets and masks; their tails were hidden under the
Imperial purple, and while they were dancing it was difficult to
believe they were not human. This spectacle gave general delight for
years. But on one occasion one of the spectators happened to throw on
the stage a handful of nuts! And what happened? The warriors tore off
their purple and masks, readjusted their tails, dropped on all fours,
and began to bite each other.' How do you like my fable, masters?"

Everybody was silent. Suddenly Sallustius took the Emperor by the hand
and pointed to the open window. Under the sombre masses of clouds a
reddish light, tossed by a violent wind, seemed slowly spreading.

"Fire! fire!" all present cried.

"On the other side of the river," some suggested.

"No, at Garandâma," others cried.

"No, it must be at Gezireh, in the Jew quarter!"

"It's neither at Gezireh nor at Garandâma," exclaimed a voice, with
the exultant tone of one in a crowd at sight of a conflagration. "It
is in the wood of Daphne!"

"Apollo's temple!" murmured the Emperor, whose heart was beating
wildly. "The Galileans!" he shouted with a mad voice, rushing to the
door, then to the staircase.

"Slaves, ... quick! My charger and fifty legionaries!"

In a few moments all was ready. A black colt, trembling all over and
with a dangerous look in his bloodshot eyes, was led into the

Julian rode at a breakneck speed through the streets of Antioch,
followed by his legionaries. The crowd scattered in terror before
them. One man was knocked down and another trampled to death, but
their cries were drowned by the thunder of hoofs and the clatter of

The open country was reached. Julian knew not how long the mad gallop
lasted; three legionaries fell with their foundered horses. The glow
became brighter and brighter and the smell of smoke perceptible. The
fields with their dusty vegetation assumed a yellowish hue. A curious
crowd rushed up from every side, like moths to a flame. Julian noticed
the joyousness of their faces, as if they were hurrying to a festival.

Tongues of flame glittered, in thick smoke-clouds, above the wood of
Daphne. The Emperor penetrated into the sacred enclosure. There the
crowd was bellowing, and exchanging pleasantries and laughter.

The calm alleys, abandoned by all for so many years, were swarming.
Rioters profaned the wood, broke down branches of ancient laurels,
befouled the springs, and trampled on the sleeping flowers. The cool
odour of narcissus and lily strove with the stifling heat of the fire
and the breath of the people.

"A miracle from God," murmured the crowd gleefully. "I myself saw
lightning fall from heaven and kindle the roof!"

"No, thou liest! The earth split in the midst of the temple and
vomited flames underneath the idol!"

"'S death!... It was after the abominable order to shift the relics.
They thought they could do it without let or hindrance.... Pooh!... So
much for your Temple of Apollo and prophecy from the sacred spring! It
is a blessing!"

Julian saw in the crowd a woman half-dressed, as if newly risen from
bed. With a stupid smile she was wondering at the fire, while cradling
on her arm an infant at the breast. Tears still trembled on the
eyelashes of the little one; but he quieted himself sucking vigorously
at the breast, against which he had propped himself with one hand,
while stretching the other towards the flames as if for a new

The Emperor reined up his horse. Further advance was impossible, by
reason of the heat. The legionaries stood awaiting orders. But Julian
saw that the temple was doomed. From base to roof it was enveloped in
flames, like an immense brazier. Walls, joists, and carven cross-beams
were falling in, with crash after crash, and whirlwinds of sparks
mounted to a sky which came down lower and lower, lurid and menacing.
The flames seemed to lick the clouds, struggling against the embraces
of the wind and, roaring, flapped like great sails. The laurel leaves
writhed in the heat, and doubled themselves as in torture. The peaks
of the cypresses, kindled like huge torches, gave up the smoke of
sacrifice. Drops of resin fell thickly from the centenarian trees, old
as the temple.

Julian gazed haggardly at the fire. He wished to give an order to the
legionaries; but drawing his sword from the scabbard and curbing his
restive horse, he could only ejaculate impotently between clenched
teeth--"Oh, wretched, wretched people!"

Shouts of the crowd sounded in the distance. Julian recollected that
the entrance to the treasury was at the back; and the idea occurred to
him that the Galileans were pillaging the wealth of the god.... He
made a sign, and dashed in that direction, followed by the
legionaries. A melancholy procession brought him to a halt. A few
Roman guards, who had run up in haste from the village of Daphne, were
carrying a rude litter.

"What is it?" asked Julian.

"The Galileans have stoned the priest Gorgius to death."

"And the treasury?"

"It is untouched. Standing on the threshold of the door, the priest
defended the entrance. He never left his post until a stone stretched
him on the ground. Then they killed the child. The Galilean horde,
after trampling them under foot, would have got into the treasury if
we hadn't arrived in time."

"Is he still alive?"

"Hardly breathing."

The Emperor leapt from his horse. The litter was laid gently down; and
Julian stooping, cautiously lifted a corner of the old chlamys of the
priest, which covered both bodies. The old man was stretched with
closed eyes and scarcely heaving breast on a bed of fresh
laurel-branches. Julian's heart shook with pity when he saw the
red-nosed old drinker, whom he had thought so scandalous a few days
before. He remembered the poor goose in the wicker basket, the last
offering to Apollo. On the snowy hair drops of blood stood like
berries, and laurel leaves enlaced lay in a wreath on the priest's

By his side lay the little body of Hepherion, his cheek resting on his
hand. He seemed asleep. Julian thought--

"Such must Eros be, son of the Love-goddess, killed by the stones of

And the Roman Emperor knelt in veneration before the martyrs to
Olympus. In spite of the loss of the temple, in spite of the stupid
triumph of the mob, Julian felt in this death the presence of the god.
His heart softened; even his hate disappeared, and with humble tears
he kissed the old man's hand. The dying man opened his eyes.

"Where is the child?" he asked under his breath.

"Here, near you."

Julian gently placed the hand of Gorgius on the locks of Hepherion.

"Is he alive?" asked Gorgius, stroking the child's curls for the last
time. He was so weak that he could not turn his head, and Julian had
not the courage to reveal the truth.

The priest fixed a suppliant look on the Emperor--

"Cæsar! I entrust him to you.... Do not abandon him...."

"Be assured; I will do all that I can for the little one."

So Julian took under his protection one to whom not even a Roman Cæsar
could now do good or harm.

Gorgius let his hand remain on the head of Hepherion. Suddenly his
face lighted; he tried to say something, and stammered incoherently--

"Rejoice! Rejoice!"

He gazed before him with eyes wide open, sighed, paused in the midst
of the sigh, and his look faded. Julian closed the eyes of the dead.

Suddenly exultant songs were heard. The Emperor wheeled round, and saw
a long procession marching down the cypress-alley. A great crowd of
priests, in dalmatics of cloth of gold covered with precious gems,
deacons swinging censers, black monks bearing lighted tapers, virgins
and youths clothed in white, children waving palm-branches, and above
the crowd on a lofty car the relics of Babylas, in a glittering silver
shrine. They were the relics expelled, by Cæsar's orders, from Daphne
to Antioch. The expulsion had become a victorious march. The people
were singing the ancient Psalm of David glorifying the God of Israel--

"_He is clothed in clouds and darkness!_"

Above the moanings of the wind, and the roarings of the fire, soared
the triumphant chant of the Galileans to the lurid vault of the sky--

"_Clouds and darkness surround Him, fire tramples out His enemies
before Him, and the mountains melt like wax before the face of the
Lord, the Lord of all the earth!_"

Julian grew pale at the audacity of joy resounding in the last line--

    "_Let all those who serve and boast themselves of their idols
    tremble, And let all gods bow down before Him!_"

The Emperor leapt upon his horse, drew his sword, and shouted--

"Soldiers, follow me!"

He was about to rush in, disperse the triumphant mob, overset the
shrine, and scatter the bones of the saint, but a firm hand seized the
bridle of his horse--

"Out of the way!" cried Julian furiously, lifting his sword.

Next moment his arm fell. Before him stood the stern, calm face of
Sallustius Secundus, who had just arrived from Antioch.

"Cæsar, do not strike the unarmed! Be yourself!"

Julian put back his sword in the scabbard.

His helmet scorched his head; he tore it off and flung it to earth,
wiping away great drops of sweat. Alone and bareheaded he advanced
towards the crowd, signing them to halt.

"Inhabitants of Antioch," he said almost calmly, restraining himself
by a supreme effort, "know that the rioters, and setters on fire of
the Temple of Apollo, will be punished without mercy. You scorn my
pity? We shall see how you will scorn my anger. The Roman Augustus
could blot your town from the earth, so that men should forget that
Antioch the great ever existed. But I go forth to war against the
Persians. If the gods grant that I return in triumph, woe be to you,
rioters! Woe to thee, Nazarene, the carpenter's son!"

And he stretched out his sword above the heads of the crowd.

Suddenly he fancied he heard a voice saying--

"The Nazarene, son of the carpenter, makes ready thy shroud!"

Julian thrilled, turned round, but saw no one. He passed his hand over
his eyes. Was it an hallucination? At that moment from the interior of
the temple came a deafening noise. Part of the roof had fallen on the
statue of Apollo, which reeled from its pedestal. The procession went
on its way, taking up again the Psalm--

    "_Let those tremble who serve and boast themselves of their idols,
    And let all gods of the earth bow down before Him!_"


Julian passed the winter in preparations for his Persian campaign. At
the beginning of spring, on the fifth of March, he quitted Antioch
with an army of sixty-five thousand men. The snow was melting from the
mountains. In fruit-gardens the leafless young apricot trees were
trimmed with pink blossoms. The soldiery marched gaily to the war as
to a festival.

The dockyards of Samos had built a fleet of twelve hundred ships,
wrought of enormous cedars, pine, and oak from Taurus gorges, and the
fleet had ascended the Euphrates as far as the city of Leontopolis.

By forced marches Julian passed by Hieropolis to Carrhæ, and thence
along the Euphrates as far as the southern Persian frontier. In the
north, another army of thirty thousand men had been sent out under the
generals Procopius and Sebastian. Joined to the forces of the Armenian
Arsaces, these were to lay waste Adiabene, Apolloniatis, and
traversing Corduene rejoin the principal army on the banks of the
Tigris at Ctesiphon.

All had been provided for, combined and planned with ardour by the
Emperor himself. Those who understood the plan of campaign were
amazed, and not without reason, at its wisdom, simplicity, and
greatness of conception.

At the beginning of April, the army reached Circesium, a post
remarkably fortified by Diocletian on the frontier of Mesopotamia, at
the junction of the Araxes and the Euphrates. There a bridge of boats
was constructed, Julian having given the order to cross the frontier
on the following morning. Late that evening, when all was ready, he
returned to his tent, fatigued but satisfied. He lit his lamp in order
to resume his favourite work, for which part of his night was
reserved. It was a study in pure philosophy: _Against the Christians_.
He used to write it in snatches, within sound of the trumpets and
camp-songs and challenging sentries. He rejoiced in the idea that he
was fighting the Galilean with every weapon lying to his hand; by
battlefield and book, by Roman sword and Hellenic learning. Never did
the Emperor part with the works of the Fathers, ecclesiastical canons
and creeds of the councils. On the margin of the New Testament, which
he studied with no less care than Plato and Homer, he would make
caustic annotations with his own hand.

Julian took off his dusty armour, sat down before his table, and
dipping his reed-pen in ink, began to write. His leisure was
immediately invaded. Two couriers had just arrived in camp, one from
Italy, the other from Jerusalem. Their news was by no means agreeable.
An earthquake had destroyed the city of Nicomedia in Asia Minor, and
subterranean rumblings had raised to the highest pitch the terror of
the inhabitants of Constantinople. The books of the sibyls, moreover,
forebade the crossing of the frontiers before the year had elapsed.
The courier from Jerusalem brought a letter from the dignitary Alipius
of Antioch. By a strange contradiction Julian, the worshipper of the
manifold Olympus, had decided to rebuild the temple, destroyed by the
Romans, of the one God of Israel, in order to refute, in the face of
time and the world, the prophecy of the Gospel, "_There shall not be_
_left here one stone upon another that shall not be thrown down_"
(Matt. xxiv. 2). The Jews responded with enthusiasm to the Emperor's
appeal. Gifts flowed in from all sides. The plan of rebuilding was a
superb one. The work was promptly taken in hand, and Julian confided
the general supervision to his friend, the learned and noble Alipius
of Antioch, formerly proconsul of Britain.

"What has happened?" asked Julian, before unsealing the missive,
perturbed at the sombre face of the courier.

"A great misfortune, well-beloved Cæsar!"

"Speak, fear nothing."

"So long as the workmen were working at the ruins and demolishing the
old walls, all went well. But hardly had they proceeded to lay the
first stone of the new edifice, when flames, in the shape of balls of
fire, escaped from the vaults, overturned the blocks, and scorched the
workmen. On the following day, on the order of the most noble Alipius,
the works were resumed. The miracle was repeated, and so also a third
time. The Christians are triumphant; the Hellenes in despair; and not
a single workman will consent to go down into the vaults. Nothing
remains of the edifice, not one stone!"

"Hush, fool! You must be a Galilean yourself!" exclaimed the Emperor.
"These are old wives' tales!"

He broke the seal, unfolded, and read the letter. The courier spoke
the truth. Alipius confirmed his words. Julian could not believe his
eyes. He re-read the message carefully, bringing it nearer to the
lamp. His face flushed with anger and shame. He bit his lips and threw
the crumpled papyrus to the physician Oribazius, who stood hard by.

"Read!... Either Alipius has gone mad, or indeed.... No! that's

The young Alexandrian doctor picked up and read the letter with the
calmness which never deserted him. Lifting his clear and intelligent
eyes to Julian's, he answered--

"I see in this no miracle. Scientific men described the phenomenon
long ago. In the vaults of old buildings which have been sealed from
the air for centuries, there collects a dense inflammable gas. To go
with a lighted torch into these vaults is enough to explain the
explosion and kill the rash workman. To the ignorant and superstitious
this of course appears a miracle, but it is perfectly natural and

He laid the letter on the table with a slightly pedantic smile on his
thin lips.

"Ah, yes! to be sure," said Julian, not without bitterness. "The
earthquakes at Nicomedia and Constantinople, the prophecies of the
sibylline books, drought at Antioch, conflagrations at Rome,
inundations in Egypt, all are perfectly natural! Only it is odd that
everything is in league against me, earth and water, fire and sky, and
even the gods, I believe!"

Sallustius Secundus came into the tent.

"Sublime Augustus! Tuscan wizards, charged by you to ascertain the
will of the gods, beg you to wait; not to cross the frontier
to-morrow. The birds of the oracles, despite all prayers, refuse food,
and will not even pick at the grains of barley!"

At first Julian frowned angrily, but his face immediately brightened,
and he burst into a surprising fit of laughter.

"Really, Sallustius? They won't peck at anything, eh? Then what must
we do with these obstinate beasts? Suppose we retrace our steps to
Antioch, amid the laughter of the Galileans?... My dear friend, go
back immediately to these Tuscan wizards and tell them my will. Let
the fowls be thrown into the river. Do you understand? These pampered
birds are not pleased to eat. Let's see if they will drink.... Carry
my orders."

"Is this some jest, Cæsar? Do I understand you rightly? In spite of
everything, we are to cross the frontier to-morrow?"

"Yes! And I swear by my next victory, and the greatness of Rome, that
no prophetic bird shall daunt me, neither water, earth, nor fire, not
even the gods! It is too late! The die is cast. My friends, is there
anything in all nature superior to the will of man? In all the
sibylline books is there anything stronger than the words 'I will'?
More than ever I feel the mystery of my life. No auguries shall enmesh
me. To-day I believe in, and yet I laugh at them. Is it sacrilege? So
much the worse. I have nothing to lose! If the gods abandon me I will
deny them!"

When everybody had gone out, Julian approached the little statue of
Mercury, with the intention of praying, as he usually did, and casting
some grains of incense on the tripod; but suddenly he turned away with
a smile, lay down on the lion-skin which served him as bed, and
extinguishing the lamp fell into a deep and careless slumber, as folk
often do on the brink of misfortune.

Dawn had hardly risen when he awoke in higher spirits than on the
evening before. The trumpet sounded. Julian leapt on horseback and
rode to the banks of the Araxes. It was a cool April morning. A gentle
wind bore the nocturnal desert warmth from the banks of the great
Asiatic river. All along the Euphrates, from Circesium as far as the
Roman camp, stretched the fleet, over a space of nearly two miles.
Since the reign of Xerxes no such display of forces had ever been seen
here. The sun's first rays glittered behind the mausoleum raised to
Gordian, the conqueror of the Persians, killed in that place by the
Arab Philip. The edge of the purple disk rose from the desert like a
burning coal, and all the tops of the masts and sails grew red in the
morning fog. The Emperor raised his hand, and the earth-shaking mass
of sixty-five thousand men began the march. The Roman army began to
cross the bridge that separated it from the Persian frontier. Julian's
horse carried him over the bridge and up a high sandy hill on the
enemy's soil. The centurion of the Imperial Guard, Anatolius, the
admirer of Arsinoë, marched at the head of the palatine cohort.

Anatolius looked at the Emperor. A great change had come over Julian
during the month passed in the open air, amidst the healthy toils of
campaigning. It was difficult to recognise in this masculine warrior,
so hale of visage, whose young glance was brilliant with gaiety, the
thin and yellow-faced philosopher, dull-eyed, ragged-bearded, nervous
in movement, with ink-stained fingers and toga, Julian the
rhetorician, who had served as butt for the street-boys of Antioch.

"Hark! hark! Cæsar is going to speak!"

All was silent. The clink of arms, the noise of waves lapping sides of
ships, and the silky rustle of the standards were the only sounds

"Warriors, my bravest of the brave," said Julian in his strong voice,
"I read such gaiety, such boldness on your faces, that I cannot help
addressing you some words of welcome. Remember, comrades, the destiny
of the world is in our hands! We are going to restore the old
greatness of Rome! Steel your hearts; be ready for any fate. There is
to be no turning back.

"I shall be at your head, on horseback or on foot, taking all dangers
and toils with the humblest among you; because, henceforth, you are no
longer my servants, but my children and my friends! If fate kills me,
happy shall I be to die for our great Rome, like Scævola and the
Curiatii and the noblest of the Decii. Courage, then, my comrades! and
remember that the strong are always conquerors!"

He stretched his sword, with a smile, toward the distant horizon. The
soldiers in unison held up their bucklers, shouting in rapture--

"Glory, glory to conquering Cæsar!"

The galleys glided down the reaches of the river. The Roman eagles
hovered above their cohorts, and the Emperor rode on his white horse,
to meet the rising sun, across the cold blue shadow, on the desert
sand, cast from the pyramid of Gordian. Soon, soon was Julian to quit
the light of day for the long shadow of the solitary grave.


The army was marching along the left bank of the Euphrates; on the
broad plain, level as the sea, and covered with silvery wormwood, not
a tree was in sight. On all sides lay grass and sweet-smelling bushes.
From time to time, troops of wild asses appeared on the horizon,
raising clouds of dust. Ostriches were seen running; and the soldiers
used to roast the delicate flesh of the bustard at their camp-fires.
Jests and songs lasted till night-fall. The desert received these
soldiers, hungry for glory, booty, and blood, with mute caresses,
starry nights, gentle dawns and sunsets, night-coolnesses breathing
the bitter smell of wormwood. Deeper and deeper they plunged into the
solitudes, without meeting the enemy. Hardly had they passed when calm
descended on the plain, as on the sea over a sunken ship; and the
grass, trampled by the legionaries, lifted up anew its soft spears.

Suddenly the desert became menacing. Clouds hid the sky; rains began;
and a soldier watering his horses was killed by lightning. At the end
of April came the heats. Soldiers envied their comrades who marched in
the shadow of a dromedary or of a wagon. The men of the north, Gauls
and Sicambri, began to die of sunstroke. The plains became sad, bare,
tufted here and there with scorched grass, and every step sank into
the sand. Fierce gusts of wind assailed the army, tearing the
standards from their poles, and blowing away tents. Then again a calm
was restored which in its strangeness and profundity, seemed to the
frightened soldiers more terrible than tempest. Raillery and
marching-songs ceased; but the march went on, day after day; and yet
they never caught a glimpse of the enemy.

At the beginning of May the palm-groves of Assyria were reached.

At Mazeprakt, where lay ruins of the enormous wall constructed by
ancient Syrian kings, the enemy was seen for the first time. The
Persians hastily retreated, and under a rain of poisoned arrows the
Romans crossed the wide canal joining the Euphrates to the Tigris.
This magnificent piece of engineering, made of Babylonian brick,
cutting Mesopotamia in two, was called Nazar Malka, the River of
Kings. Suddenly the Persians disappeared. The waters of the Nazar
Malka rose, overflowed the banks, and flooded the vast surrounding
plains. The Persians had organised the inundation by opening the
sluices and dykes which lay on all sides, threatening the friable
wastes. The foot-soldiers marched on, up to the knees in water, and
their legs sank deep into mud. Entire companies disappeared into
invisible ditches. Even horsemen and dromedaries with their burdens
vanished suddenly. The track had to be sounded for with poles. The
whole desert was transformed into a lake, and the palm-groves appeared
like islands.

"Whither are we going?" the cowardly began to murmur. "Why not retire
at once to the river, and get on shipboard? We are soldiers; not frogs
made for dabbling through mud!"

Julian marched on foot with the infantry, even in the most difficult
places. He helped to haul the labouring chariots out of mud-holes by
their wheels; and laughed at his own soaked and clay-stained purple.
Fascines and floating bridges were formed of palm stems; and at
night-fall the army succeeded in reaching a dry place. The soldiers
fell asleep, utterly exhausted.

In the morning they saw the fortress of Perizaborh.

From the tops of walls and inaccessible towers, spread with thick
carpets and goat-skins, to defend them from the shock of
siege-weapons, the Persians poured down scorn upon their enemies.

The whole day passed in the exchange of insults and projectiles. Then,
profiting by the darkness of a moonless night, the Romans, in absolute
silence, carried the catapults and battering-ram from their ships
(which had all this way accompanied the march) and propped these
weapons against the walls of Perizaborh. The fosses were filled with
earth, and by means of a _malleolus_, or enormous spindle-shaped
arrow, full of an inflammable matter, made of pitch, sulphur, oil, and
bitumen, the Romans succeeded in setting the goatskin carpets on fire.

The Persians rushed to extinguish the conflagration, and profiting by
the momentary confusion the Emperor ordered an attack by the great
battering-ram. This was a huge pine-stem, swung by chains from a
pyramidal tower of beams, and pointed by a ram's head in metal. A
hundred strong legionaries, hauling in rhythm on thick ropes made of
ox-sinew, slowly heaved and balanced the enormous shaft. The first
blow sounded like the rumbling of thunder. Earth shook and the walls
resounded. The furious ram butted his metal head in a swift and
tremendous succession of blows against the walls. There was a great
crash; an entire corner of the wall had given way. The Persians, with
despairing cries, fled in all directions; and Julian, the star of
whose helmet glittered through clouds of dust, bright and terrible as
the star of Mars, galloped into the conquered town.

For two days the army rested under the fresh and shadowy groves on the
other side of the city; the men regaling themselves with a kind of
wine made of palm-juice, and amber-clear dates from Babylon.

Then they resumed their march and entered a rocky plain.

The heat was painful. Men and horses died in great numbers. At noon
the air danced above the rocks in burning rays, and through the
ashen-grey desert wound the silvery waves of Tigris, like a lazy
serpent basking his coils in the sun.

The Romans saw at length, beyond the Tigris, a lofty rock rising,
rose-coloured, bare and jagged. This was the second fortress defending
Ctesiphon, the southern capital of Persia. It was a place far more
difficult to take than Perizaborh, and soared to the clouds like an
eagle's nest.

The sixteen towers and double enclosing walls of Maogamalki were built
with the famous bricks of Babylon, sun-dried and mortared with
bitumen, like all the ancient monuments of Assyria, which fear not the

The attack commenced. Again the ungainly slings groaned, and the
pulleys of _scorpions_ and _onagers_, or frames for flinging stones.
Again huge flaming beams hissed like arrows from their engines. At the
hour when even lizards go to sleep in fissures of the rock, the
sun-rays fell vertically on the backs and heads of soldiers, stifling
them like a crushing weight. The desperate legionaries, in defiance of
their officers and of increased danger, snatched off their helmets
and bloodied armour, preferring the chance of wounds to enduring that
fearful heat. Above the brown towers and loopholes of Maogamalki,
vomiting poisoned arrows, lances, stones, leaden bullets, and Persian
fire-darts of choking sulphur, stretched the dazzling blue-grey of a
dusty sky, blind and implacable as death.

The heavens beat down the hatred of men. Besiegers and besieged,
utterly exhausted, ceased fighting. And a silence of noon-day, more
sullen than the blackest night, fell on both hosts.

The Romans lost no whit of their courage. After the taking of
Perizaborh they believed in the invincibility of the Emperor, compared
him to Alexander the Great, and expected miracles from him.

For several days, on the east side of Maogamalki where the rocky steep
was less abrupt, soldiers were set to hollow a tunnel. This mine,
passing under the walls of the fortress, led up to the centre of the
town. The width of the passage--three cubits--allowed two soldiers to
proceed abreast. Huge beams at intervals supported the ceiling. The
diggers worked gaily. The damp and obscurity seemed delicious to them
after the excess of sunlight.

"A day or two ago we were frogs and now we're moles," said the
soldiers to each other, laughing.

Three cohorts, the Mattiarians, Lactiniarians, and Victorians, fifteen
hundred picked men, keeping the sternest silence, crawled into the
subterranean passage, impatiently waiting orders to burst into the
town. At daybreak the attack was expressly directed on two opposite
sides, in order to divert the attention of the Persians, and Julian
himself led up the soldiers by a single narrow path under a hail of
stones and arrows.

"We shall see," he said to himself with glee at the danger; "we shall
see if the gods preserve me, or if, by a miracle, I shall escape death
even now."

Some irresistible curiosity, or thirst for the supernatural, urged him
to expose himself, and with a defiant smile to challenge Fate to do
her worst. It was not death he feared, but only defeat in his
purposeless and intoxicating game against the higher powers.

The soldiers followed him on, fascinated by and catching the contagion
of his mad mood.

Meantime the Persians, laughing at the efforts of the besiegers, were
singing on the battlements songs in glory of King Sapor, "Son of the
Sun." And from the precipitous terraces they shouted to the Romans:

"Julian will scale the heavenly palace of Ormuzd before he gets into
our fortress!"

When the fire of action had risen to its hottest, the Emperor, in a
low voice, sent word to his officers on the far side of the city.

The legionaries hidden in the tunnel burst out into the interior of
the city, and found themselves in the cellar of a house where an old
Persian woman was kneading bread. She uttered a piercing cry at the
sight of the Roman legionaries, and was promptly killed. Then, gliding
unperceived, they threw themselves on the rear of the besieged. The
Persians flung down their arms, and scattered into the streets. The
Romans then rushed to the city gates, and by the double assault the
town was taken. From that moment not a legionary doubted that the
Emperor, like Alexander of Macedon, would conquer the whole of the
Persian Empire as far as the Indies.

Leaving its larger ships behind on the Euphrates, the army now drew
near to Ctesiphon, on the river Tigris. But Julian, whose almost
unnaturally feverish imagination gave his enemies no time to recover,
made practicable the old Roman canal, hollowed by Trajan and Septimius
Severus between the Tigris and the Euphrates; the same channel that
had been filled in and flooded by the Persians. By this means the
whole fleet left the Euphrates and reached the Tigris a little above
Ctesiphon. The conqueror found himself thus at the centre of the
Asiatic Empire.

On the following day Julian summoned a council of war and declared
that the troops should be transported that night to the other bank,
under the walls of the capital. Dagalaïf, Hormizdas, Secundinus,
Victor, Sallustius, all seasoned warriors, were terrified at this
idea. For hours they strove to persuade the Emperor to relinquish so
rash a project, urging the fatigue of the soldiers, the width and
rapid currents of the river, the steepness of the banks, the proximity
of Ctesiphon, and the innumerable army of Sapor; the Persians being
certain to make a sortie at the moment of disembarkation. Julian would
listen to nothing.

"Wait as long as we will," he exclaimed impatiently, "the river will
not grow narrower nor the banks less steep; and the Persian army will
get bigger every day we delay. If I had listened to your advice, we
should still be at Antioch."

The chiefs left his tent in consternation.

"He cannot last long in this mood," murmured the well-tried and wily
Dagalaïf, a Goth grown old in the service of Rome. "Remember what I
tell you. He seems gay, and even laughs, but there is something ill in
his expression. I've seen it in people who are close to despair or
death. That gaiety augurs evil."

The warm misty twilight descended rapidly on the immense
river-reaches. At a given signal five galleys bearing four hundred
warriors, were unlashed from their moorings, and for long nothing was
heard but the regular dip of their muffled oars. Then, silence. The
obscurity became impenetrable. Julian gazed fixedly in the direction
in which the boats had disappeared, concealing his emotion under
affected cheerfulness. The generals muttered among themselves.
Suddenly a blaze lit up the night. Everyone drew his breath, and all
looks were turned on the Emperor. He understood what that blaze meant.
The Persians had succeeded in setting light to the Roman ships, by
means of fire-balls hurled from engines on the other bank.

Julian grew pale, but immediately collecting himself and giving his
soldiers no time to think, he rushed into the first ship lying along
shore and shouted to the army--

"Victory, victory! Do you see that fire? They have landed and are
masters of the bank. I myself ordered the cohorts to light the bonfire
as a signal of success. Follow me, comrades!"

"What is this?" muttered the prudent Sallustius in his ear. "All is
lost; that fire is on board our galleys...."

"Cæsar has gone mad!" groaned the terrified Hormizdas to Dagalaïf.
That wily barbarian shrugged his shoulders in perplexity.

With an irresistible impulse the legions dashed down to the river, all
ranks elbowing each other and shouting "Victory! victory!" Jostling,
falling into the water, dragging each other out, the men swarmed on

A few small boats nearly sank; and there was no room on the galleys to
take over all. Many cavalry swam across, hanging to the manes and
tails of their horses. The Celts and Batavians flung themselves into
the water, pushing over, afloat, their great hollowed leather shields.
Through fog they swam, many being caught and whirled round in eddies,
but regardless of danger they too shouted "Victory, victory!" from the
water. So great was the number of ships that the current was slightly
broken, thus aiding the swimmers. The conflagration of the first five
galleys was extinguished without difficulty. Then only did all ranks
understand the Emperor's audacious ruse. But the spirit of the
soldiers rose still higher after the avoidance of such a danger. Now
everything seemed possible.

A little before dawn they made themselves masters of the heights of
the far bank, but hardly had the Romans time for a brief rest on their
arms when they saw at daybreak a vast army sally from the walls of
Ctesiphon into the plain round the city.

The battle lasted twelve hours. The Persians fought with the
fierceness of despair. Julian's army here saw for the first time the
great war-elephants which could crush a cohort like a tuft of grass.
Never had the Romans won such a victory since the great days of the
Emperors Trajan, Vespasian, and Titus.

On the following morning at daybreak Julian brought a grateful
offering to Ares, the god of war. It consisted of ten white bulls,
beautiful beasts like those on the old Greek bas-reliefs. The whole
army was given up to merrymaking. Only the Tuscan wizards, who at
every victory of Julian's had become more sombre, mute, and enigmatic,
remained obstinately sullen.

The first bull, arrayed with laurels, was led to the smoking altar. He
walked slowly and passively. Suddenly he stumbled to his knees, lowing
pitifully, almost humanly, so that a thrill ran through the
spectators; and then, burying his muzzle in the dust, shuddered.
Before the axe of the slayer had touched his forehead he had reeled
over and died. A second bull similarly fell dead, then a third and a
fourth. All paced weakly to the altar, seeming hardly able to stand
upright, as if attacked by some mortal malady.

The army was in dismay at the presage. Some said that the Etruscan
wizards had poisoned the bulls, to revenge themselves for the
Emperor's contempt for their art. Nine bulls thus fell, and the tenth,
snapping his bonds, escaped, and rushed bellowing through the camp
beyond hope of recapture.

The ceremonial became disorganised, and the augurs smiled among
themselves a satisfied smile. When the entrails of the dead bulls were
opened Julian, being skilled in magic, saw at a glance terrifying
omens in the organs. He turned aside, his brow dark with wrath,
attempting but failing to assume carelessness.

Turning again he approached the altar and spurned it violently with
his foot. The altar reeled, but did not fall. The crowd uttered deep
sighs and the prefect Sallustius rushed towards the Emperor,

"The men are looking! It would be better to cut short the

Julian waved him away, and overturned the altar with his foot. The
embers were scattered and the fire extinguished, but the fragrant
smoke still thickly ascended.

"Woe, woe upon us! The altar is profaned!" groaned a voice.

"I tell you he is mad," growled Hormizdas, grasping Dagalaïf's arm.
"Look at him.... How is it that the rest don't see it?"

The Etruscan augurs watched the proceedings, motionless, with
imperturbable faces.

Julian's eyes kindled and he raised his arms to the sky. He cried--

"I swear by the eternal joy, locked here, in my heart, I renounce You,
as you have renounced me! I abandon you as you have abandoned me,
impotent Deities! Single-handed against you, phantom Olympians, I am
like unto you, but not your equal, because I am a man and you are only
gods!... Long, long has my heart aspired to this deliverance; and now
I break our alliance, laugh at my superstitious terrors, at your
childish oracles. I was living like a slave, and I might have died a
slave! I understand that I am stronger than the gods, because, vowed
to death, I have conquered death! No melancholy, no fear, no victims,
no prayer! All that is past. Henceforth in my life there shall not be
a single shade, nor trembling. Nothing! except that everlasting
Olympian smile which I have learnt from you, the Dead! Nothing, but
the sacred fire of which I rob you, O Immortals! Mine be the cloudless
sky in which you have dwelt till now, and from which you have died, to
give place to man-gods! Maximus! Maximus! you were right; over my soul
your mind hovers still...."

An augur of ninety years old put his hand on the shoulder of the

"Speak lower, my son, speak lower. If thou hast understood the
mystery, rejoice in silence! Tempt not the crowd. Those who hear thee
cannot understand."

The general murmurs of indignation became louder.

"He's raving," said Hormizdas to Dagalaïf. "Take him to his tent, or
all will go ill!"

Oribazius, like the devoted physician that he was, took Julian's hand
and began to persuade him soothingly.

"Well-beloved Augustus, you must take rest. There are dangerous fevers
in this country. Come into the tent. The sun is hurtful.... Your
illness may get worse!"

The Emperor looked at him with a pre-occupied air.

"Stay, Oribazius, I have forgotten something.... Ah, yes, yes!... It
is the chiefest thing of all! Listen. Say not, 'The gods are no more,'
but rather 'The gods as yet are not.' They are not, but they shall
exist; not in fables, but on earth. We shall all be gods, all; only to
become so we must create in ourselves such daring as no man has yet
felt, not even Alexander!"

The agitation of the army became more pronounced. Murmurs and
exclamations joined into a general hum of indignation. No one clearly
understood; but everyone had a suspicion that something abnormal was
going on.

Some cried:

"Sacrilege! Set up the altar again!"

Others answered:

"The sacrificial priests have poisoned Cæsar because he would not
listen to them! Let us kill them! They are bringing ruin on us!"

The Galileans took advantage of the occasion, and slipped about from
group to group, whispering and inventing pieces of scandal.

"Were you watching the Emperor? It is the chastisement of God on him.
Devils have seized him and troubled his mind. That's why he revolts
against his own gods. He has renounced the One God!"

As if awaking from a deep sleep, the Emperor looked slowly over the
crowd, and at last asked Oribazius, indifferently:

"What is the matter--these shouts? What has happened? Ah, yes!... the
altar upset!"

And contemplating the extinct embers with a sad smile he said:

"Do you know, my learned friends, one cannot offend people more than
by telling them the truth!... Poor simple children!... Well, let them
cry, let them weep, they will get over it! Come, Oribazius, we will go
into the shade. You are right, the sun is dangerous. I am tired, and
my eyes hurt me...."

Julian went slowly away leaning on the arm of the doctor. At the door
of his tent he made a languid sign that all should leave him. The
door-curtain was lowered, and the tent plunged in darkness.

The Emperor went up to the camp-bed, a lion's skin, and sank on it
exhausted. He remained stretched thus a long time, holding his head
tightly in his hands, as in childhood, after some fit of anger or

"Quiet! quiet! Cæsar is ill!" the generals said, to calm the soldiers.

And the men were immediately dumb.

Throughout the Roman camp, as in the chamber of the dying, reigned the
silence of painful expectation. The Galileans alone took time by the
forelock, gliding furtively hither and thither, penetrating
everywhere, hawking about sinister rumours, and, like reptiles waked
by the sun's warmth after their winter's sleep, ceaselessly whispered:

"Do you not understand? This is the punishment of God on him!"


More than once did Oribazius prudently lift the door-curtain, bringing
refreshing drink to the sick man. Julian refused it, and kept asking
to be left alone. He feared human faces, noise, and light. Keeping his
hands pressed against his head, and closing his eyes, he endeavoured
to keep his mind a blank; to forget where he was, to forget every
emotion. The protracted effort of will sustained during the last three
months had changed him, and left him weak and broken, as after a long
illness. He knew not whether he was asleep or awake. Visionary scenes,
trains of pictures glided before his eyes one after another with
amazing swiftness and intolerable precision. Sometimes he fancied he
was in bed, in the great hall at Macellum. Old Labda had given him her
blessing for the night. The snortings of the horses picketed near the
tent became the dull snoring of Mardonius, which the boys used to
laugh at.

He felt happy and again a young boy, unknown by anyone, far from the
world, hidden amongst the Cappadocian mountains.

He smelt the fresh and subtle smell of hyacinths, in the first warmth
of the March sun, within the little courtyard of the priest
Olympiodorus. He heard the silver laughter of Amaryllis and the murmur
of the fountain, the metallic clink of the cottabos, and the voice of
Diaphane: "Children, the gingerbread cakes are ready!"

Then all vanished.

Then the only sound he heard was of the first flies, humming in a nook
out of the wind, on the white warm-sunned wall, by the seashore. And
he was blissfully watching sails bathed in the infinite softness of
the blue Propontic Sea, and he believed himself alone in a delicious
solitude, undisturbed by a single face, and, like the little dancing
gnats of the white wall, luxuriated in sheer happiness of living, in
the sunlight, in the calm.

Suddenly, half-waking, Julian remembers that he is in the heart of
Persia; that he is the Roman Emperor; that he alone is responsible for
the lives of sixty thousand legionaries; that the gods are no more,
that he has thrown down the altar of sacrifice. He shivers, and an icy
chillness invades his body. He is falling, falling through the void,
with nothing, nothing in the universe to arrest his fall.

Perhaps an hour, perhaps twenty-four hours, may have elapsed in this
kind of half-slumber.

Then no longer dreaming, but in reality, he hears his faithful slave
saying, as he thrusts his head under the door-curtain:

"Cæsar, I am afraid of disturbing you, but I dare not disobey. It was
your order that you should be immediately informed.... The chief
Ariphas has just arrived in the camp...."

"Ariphas!" exclaimed Julian, rising, "Ariphas!... Bring him, bring him
here quickly!"

This was one of his bravest commanders, sent with a detachment to
ascertain whether the auxiliary army of thirty thousand men, under the
command of Procopius and Sebastian, was not coming, with the troops of
his ally Arsaces, to join the Emperor under the walls of Ctesiphon.
Julian had long been awaiting this help, on which the fate of the
principal army depended.

"Bring him!" exclaimed the Emperor ... "or no, I myself will...."

But his weakness was not yet dissipated, despite this momentary
over-excitement. His head swam, he closed his eyes and had to support
himself against the canvas wall of the tent.

"Give me wine ... strong wine ... mixed with cold water."

The old slave rapidly executed the order, and gave the cup to the
Emperor, who drank slowly and issued from the tent. It was late in the
evening. A storm had passed far into the distance across the
Euphrates, and the wind was still fresh with the smell of rain. Rare
stars, trembling like watchlights in the breeze, shone in the gapped
cloud. From the desert came up the barkings of jackals. Julian laid
bare his breast, held his forehead in the wind, surrendering himself
to the soft breath of the sinking gale.

He smiled at the thought of his own cowardice. His weakness had
disappeared, strength returned to him. He was sensible of the tension
of his own nerves, and felt eager to command, to act, to pass the
night without sleep, to battle and play with life and death, and again
to conquer peril. Only from time to time was he conscious of

Ariphas came.

The news was lamentable. All hope in the help of Procopius and
Sebastian was lost. The Emperor was abandoned by his allies in the
middle of Asia. There was even reason to suspect treason on the part
of the wily Arsaces.

At this moment it was announced that a deserter from the camp of
Sapor desired to speak with the Emperor.

This Persian prostrated himself before Julian and kissed the earth.

His body was monstrous. His hideous head had been disfigured by
Asiatic torture. The ears cut off, and the nostrils torn from the
face, made his visage like that of a human skull. But the eyes were
bright, intelligent, and resolute.

He was robed in rich fire-coloured silk, spoke Greek villainously, and
was accompanied by two slaves.

The Persian called himself Artaban, a satrap calumniated to Sapor, who
had therefore tortured him. He had come to the Romans, he said, for
revenge on his own king.

"O Lord of the Universe!" said Artaban, with fallacious emphasis, "I
will deliver Sapor up to thee, bound hand and foot, like a sacrificial
lamb. I will lead thee by night to the camp and softly shalt thy hand
take the king, as children take young birds in their snares. Only
hearken to Artaban: Artaban has plenitude of power, and knows the
king's secrets."

"What reward do you expect from me?" asked Julian.

"Vengeance! Come with me!"


"To the north; through the desert--three hundred and twenty-five
parasangs--then through the mountains eastward, straight on Susa and

The Persian pointed to the horizon.

"Over there, over there," he repeated, fixing his eyes on Julian.

"Cæsar," said Hormizdas to the Emperor, "take care!... I don't like
this man's face! He's a sorcerer--a brigand, or perhaps much
worse?... Sometimes queer things happen in these latitudes. Get rid of
him!... Don't listen to him...."

Julian paid no heed to the words of Hormizdas.

He felt the strange fascination of the Persian's supplicating eyes.

"Do you know every step of the road which leads to Ecbatana?"

"Oh yes! yes!" exclaimed the Persian with a contented laugh. "How
should I not know it? Every grain of sand in that desert ... every
roadside well.... Artaban knows the meaning of the birds' song, hears
the grass growing, and the waters flowing under the earth. He will run
before thine army, nosing the scent, tracing the road. Believe me, in
twenty days all Persia, as far as the Indies and the ocean, shall be

The heart of the Emperor began beating violently.

"Can this be the miracle I was waiting for?" he mused. "In twenty
days, Persia shall be mine!"

He could scarcely breathe at the thought.

The monster, kneeling before him, murmured.

"Hound me not away from thee! Like a hound shall I remain lying
crouched at thy feet! From the moment I saw thee, I loved thee, Lord
of the Universe, because thou art the proudest of men! Oh, that thou
wouldst walk over my body, that thou wouldst trample on me, and I
would lick the dust from thy feet, chanting: 'Glory, glory to the son
of the Sun, to the king of the East and of the West, Julian!"

He kissed the Emperor's feet; and the two slaves prostrating
themselves also, repeated after him, "Glory, glory, glory!"

"But what to do with the ships?" thought Julian aloud to himself.
"Leave them unarmed in the hands of the enemy or keep them?"

"Burn them," breathed Artaban.

The words thrilled Julian, who looked strangely at the Persian.

"Burn them? What sayest thou?"

Artaban raised his head and looked steadfastly into the Emperor's

"Hast thou _fear_? Thou!... No, no. Men alone are fearful, but not the
gods! Burn the ships, and thou shalt be free as the wind. Thy ships
shall not fall into the power of the enemy and thine army be swelled
by the soldiers that work the fleet. Be great and bold to the very
end! Burn them, and in ten days thou shalt be under the walls of
Ecbatana. In twenty days all Persia shall be thine! Thou shall be
greater than the son of Philip, who conquered Darius. Only ... burn
thy ships and follow me!..."

"And if these are but lies--if I can read in your heart that you are
lying!" exclaimed the Emperor seizing the Persian with one hand by the
throat and with the other menacing him with a dagger.

Hormizdas uttered a sigh of relief.

For some instants Artaban sustained the gaze of the Roman without
speaking, and Julian again felt the fascination of those eyes, so
intelligent, audacious, and servile.

"If thou dost not believe me, let me die by thy hand," repeated the

Julian relaxed his hold, and returned the poignard to its sheath.

"It is terrible and pleasant to look thee in the eyes," continued
Artaban. "Thy visage is that of a god! That, as yet no one knows; I
alone know that thou art.... Do not repulse thy slave, sire."

"We shall see," murmured Julian thoughtfully. "Long have I desired to
fight your king, in the desert.... But the ships...."

"Oh, yes, the ships!" murmured Artaban. "Thou must set out at once ...
this night ... so that the inhabitants of Ctesiphon cannot see us....
Thou must burn them...."

Julian did not answer.

"Take them away," he said, pointing out the deserters to his
legionaries. "Keep them under close watch!"

And returning to his tent, he halted and raised his eyes--

"Is this true? So quickly and so simply! I feel that my will is the
will of the gods. I have but to think, and it is accomplished."

The joyfulness in his heart became intenser. Smiling, he pressed his
hand on his breast to suppress its tumultuous beating. He still was
conscious of shiverings, and his head felt leaden, as if he had passed
the day in too fierce a sun.

Ordering Victor, an old general blindly devoted to him, to come to his
tent, he confided to him the golden ring bearing the Imperial seal.

"To the commanders of the fleet, Constantius and Lucilian," Julian
ordered laconically. "Before daybreak they must burn the ships,
except the five largest freighted with bread, and the twelve smaller
ones which serve as pontoon bridges. Burn all the rest. Anybody
opposing this order will answer for it with his head. Keep the most
absolute secrecy.... Go!"

He gave him a piece of papyrus on which was written a curt order to
the commander of the fleet. Victor, as usual, astonished at nothing,
kissed the hem of the Imperial purple, and went out. Julian then, in
spite of the late hour, convoked a council of war. The generals met in
his tent, moody, suspicious, and secretly irritated. In a few words
Julian explained his plan of going northwards to the centre of Persia,
and then eastwards towards Ecbatana, to seize the king unawares. All
revolted against the idea, raising their voices simultaneously, and
not hiding the fact that Julian's plan seemed to them sheer madness.
Fatigue, lack of confidence, and spite were expressed on the faces of
the oldest and wisest soldiers. Several spoke curtly--all in

Sallustius Secundus said, "Whither are we going? What more do we want?
Think, Cæsar: we have conquered half Persia. Sapor offers better
conditions of peace than ever Asian monarch before has offered to any
Roman conqueror, even to the great Pompeius, Septimius Severus, or
Trajan. Let us, then, conclude peace before it is too late, and win
back to our own country!"

"The soldiers are grumbling," observed Dagalaïf. "Don't push them to
despair; they're worn out; the number of wounded and sick is great. If
you lead them farther into an unknown desert, we can answer for
nothing. Have mercy on them!... And are not you yourself in need of
rest? You must be more tired than any of us."

"Let us turn back!" cried all the generals. "To go on would be

At that moment a dull, menacing sound broke out behind the tent, a
sound like the rumbling of a furious sea. Julian leant ear, and
immediately understood. It meant mutiny.

"You know my will," he said coldly to the chiefs, motioning them to
the door. "It is unshakable. In two hours we must be upon the march.
See that all is ready."

"Well-beloved Augustus," answered Sallustius, with respectful
self-possession, "I will not leave this tent without telling you what
I ought to tell you. You have spoken with us, your equals not in power
but in valour, in a manner unworthy of a Roman pupil of Socrates and
Plato. We can only pardon your words by setting them down to a
momentary weakness of the nerves, which clouds your Imperial

"Is that so?" exclaimed Julian, sarcastically, growing pale with
stifled anger. "Then, my friends, it is the worse for you, for you are
now in the hands of a madman! I have just given the order to burn the
ships, and my orders are at this moment being carried out! I foresaw
your sage counsel, and have cut off your means of retreat. Now your
lives are in my hands, and I shall oblige you to believe in miracles!"

All stood overwhelmed; Sallustius alone pushed towards Cæsar, and
taking his hands cried--

"It is impossible, Cæsar ... surely ... you have not ... actually...."

He broke off the sentence, and dropped the hands of the Emperor.

All the company stood up, listening.

The cries of the legionaries became louder and louder--the noise of
mutiny came nearer, like the sound of tempest over immense forests.

"Let them shout," said Julian calmly. "Poor children! Whither will
they go without me? You understand? That is why I burn the ships, the
last hope of the cowardly and the idle. There is now no possible
return, except by miracle. Now are you bound to me for life and death.
In twenty days Asia will be ours. I have girt you with terror, that
you may conquer all and become like me. Rejoice! Like Dionysus, I will
lead you through the world, and you shall be the masters of men and

Hardly had he pronounced these words when a cry of infinite despair
resounded through the host--

"They are on fire!... they are burning!"

The generals rushed out of the tent, followed by Julian.

They saw the glow of conflagration. Victor had transmitted the
Emperor's orders literally, and Julian himself watched the flaming
spectacle with a smile.

"Cæsar!... May the gods protect us!... He has escaped!"

With these words, a centurion fell at Julian's feet, pale and

"Who has escaped? What mean you?"

"Artaban!... Artaban!... Woe be on us! Cæsar, he has deceived thee!"

"Impossible!... And the slaves?" stammered the Emperor, overwhelmed.

"Have just confessed under torture that Artaban was not a satrap, but
a tax-collector of Ctesiphon. He invented this device to save the
city, and lead you into the desert to deliver you to the Persians. He
knew that you would burn the ships. They also said that Sapor was
advancing at the head of a great army."

The Emperor rushed to the river-bank to find Victor--

"Put out the fires!--quench them quickly as possible!"

But his voice failed. Staring at the huge blaze Julian perceived that
no human force could conquer the flames, which were augmented by a
violent wind.

He held his head in his hands, and although with no faith nor prayer
in his heart, raised his eyes to heaven, as if there seeking succour.
The stars were shining above, faint, almost invisible.

The mutiny rolled on, becoming more and more menacing.

"The Persians have burned the ships!" groaned some, stretching their
arms toward the river.

"No, no, it was the generals, to drag us still farther into the desert
and leave us there," others cried incoherently.

"Kill the priests!" yelled some. "The Etruscans have poisoned Cæsar,
and sent him mad!"

"Glory to Augustus Julian, the conqueror!" shouted the faithful Gauls
and Celts. "Silence, traitors! so long as Cæsar breathes we have
nothing to fear!"

The cowardly were weeping--

"Our country! Our country! We won't go a step farther. We would sooner
die. Ah, we shall sooner see our own ears, than see our own land
again! We are lost, comrades! The Persians have us in a trap!"

"Do you see clearly now?" said the exultant Galileans. "He is
possessed of demons. Julian has sold his soul, and they're dragging
him to the abyss. Are we going to let a demoniac lead us?"

And nevertheless Julian, seeing nothing, hearing nothing, murmured as
in a dream--

"What matters it? The miracle will be accomplished!"


It was the sixteenth of June, and the first bivouac on the night of
the retreat. The army had refused to go farther. Neither prayers,
commands, nor threats of the Emperor had brought them to reason.
Celts, Romans, Pagans, Christians, brave men and cowards, all had
answered in the same words--

"Let us go back to our own country!"

The chiefs rejoiced in secret; the Tuscan augurs openly triumphed.
After the burning of the ships there had been a general insurrection.
And now not only the Galileans but the Olympians and Hellenists were
persuaded that a curse was on the Emperor's head, and that the Furies
were pursuing him. When he walked through the camp talk would cease
and people edge away from him in fear. Sibylline books and the Book of
Revelation, Tuscan wizards, Christian prophecies, gods, and angels,
joined forces to crush the common foe. The Emperor then announced that
he would lead his men homewards northward through the fertile
provinces of Apolloniatis and Adiabene. According to this plan of
retreat, while retaining a hope of forming a junction with the troops
of Procopius and Sebastian, Julian consoled himself with the thought
that he was keeping within the borders of Persia, and that he might
still encounter Sapor's army, deliver battle, and win a decisive

The Persians were no longer visible. Desiring to weaken the Romans
before a crushing attack, they set on fire their own rich champaigns
of barley and wheat, and destroyed every store and granary in the

Julian's soldiers marched through a black desert, still smoking with
traces of fire.

Famine soon set in.

In order to augment the invaders' distress the Persians had broken the
canal-dykes and flooded the fields, being aided in this endeavour by
brooks and torrents which had overflowed their courses owing to the
melting of the snow on the Armenian mountains. The flood dried up
quickly under the burning rays of the June sun, but left the warm soil
coated with slimy mud. Asphyxiating vapours and the bitter odour of
ashes and of rotting vegetation loaded the air every night, and
befouled the drinking water, the food, and even the rags of the
soldiers. Myriads of insects rose from corrupted marshes. Mosquitoes,
venomous horse-flies, rose in clouds round the beasts of burden and
fastened themselves on the men. Their subtle hum went on night and
day. Maddened by stings, the horses died or stampeded, the oxen broke
their traces and overturned the wagons. After exhausting marches
through defiles and fords the soldiers obtained no rest; tents were no
refuge against the insects, and to get any sleep the men had to wrap
their heads in stifling cloaks, while the bites of a certain small
transparent dung-coloured fly produced swellings and boils which
gradually became a horrible purulent plague. During the last days of
the march the sun was invisible. The low, dense, stifling sky was a
white cloth of cloud; and its motionless glare still more painful to
the eyes than the naked sun.

And so they kept marching, wasted, weak, with hung head and feeble
step, day after day, between the implacable sky and the black, burnt

"Surely," they thought, "Anti-Christ, the man apostate from God, must
have intentionally led them into this accursed place, to leave them to
their doom." Some murmured, "Curse the generals!" but incoherently, as
in a dream. Others kept praying and whining like sick children,
begging a crust of bread or a mouthful of wine from their companions.
Many from weakness dropped and died on the road.

The Emperor ordered the last rations kept for himself and for his
staff to be distributed among the famished rank and file. He contented
himself with a thin soup of flour and suet, a fare from which the
meanest soldier would have revolted. Thanks to extreme temperance, he
felt continually full of nervous excitement, and at the same time a
lightness of body, as if he had wings. This lightness sustained him
and increased his strength tenfold. He attempted not to think of the
future. But to return to Antioch or Tarsus, defeated, and to submit to
Galilean ridicule, that he certainly would never endure.

One night the soldiers were resting, the north wind having driven off
the flies. Oil, flour, and wine, from the last Imperial supply, had
assuaged their hunger. The hope of return gradually revived. The camp
became silent. Julian withdrew to his tent. Now he was wont almost to
dispense with sleep, or if he slept at all, it was towards daybreak.
If by chance profound slumber overtook him, he would wake terrified,
with drops of cold sweat on his forehead. He had need of full
possession of consciousness to stifle the dull pain gnawing at his

Entering his tent, he trimmed the lamp with a pair of snuffers. Rolls
of parchment and the Gospels lay around him on the ground in disorder.
He began to write his favourite work, _Against the Christians_, begun
two months previously at the opening of the campaign. Reclining, with
his back turned to the tent door, Julian was re-reading the
manuscript, when suddenly he heard a slight noise.

He turned round, uttered a cry, and sprang to his feet. He thought he
saw a ghost. On the threshold stood a youth, clothed in a ragged brown
garment of camel's hair; a dusty sheepskin, the "melotes" of the
Egyptian anchorites, flung over his shoulders. His bare feet were shod
in sandals of palmwood.

The Emperor scanned him, waiting, unable to pronounce a word.

"Do you remember," said a well-known voice. "Do you remember, Julian,
how you came to me in the convent? Then I repulsed you. But I have not
been able to forget you, because we are singularly like each other,
singularly near each other...."

The lad threw back his black hood, Julian saw the bright brown hair,
and recognised Arsinoë.

"Whence--why have you come? Why are you clad thus?"

He still feared lest this might be some spirit, which would vanish as
unexpectedly as it had appeared.

In a few words Arsinoë narrated to him her fortunes since their last

After leaving her guardian Hortensius and giving the greater part of
her wealth to the poor, she had long lodged with the anchorites to the
south of Lake Mareotis, west of the Nile, among the sterile mountains
of Libya, in the terrible Nitrian and Sciathian deserts. She had been
accompanied by the young Juventinus, the disciple of old Didimus. They
had been taught daily by the ascetics.

"And then," asked Julian, not without a certain apprehension, "and
then, girl, did you find among them what you were seeking for?"

She shook her head, and said sadly--

"No. Flashes of light, allusions, hints, as always, elsewhere."

"Speak on! Tell me all," implored the Emperor, his eyes brilliant with
hope and gratitude.

"How can I?" she answered slowly. "For, my friend, I was seeking the
freedom of the soul; but it has no existence here!"

"Yes, yes! is not that true?" cried Julian, exultant. "That was what I
told you, Arsinoë."

She seated herself on a stool covered with a leopardskin, and
continued her tale calmly, with the same sad smile, Julian listening
in an avidity of joy....

       *       *       *       *       *

"Tell me, how did you leave those unhappy desert-folk?" demanded

"I was tempted once," replied Arsinoë; "once in the desert among the
rocks I found a fragment of white marble. I picked it up and long
wondered at it, sparkling in the sun, and suddenly I remembered
Athens, my youth, my art, and you! I awoke, and I decided to return to
the world, to live and die as God had created me; as an artist. At
that moment the old Didimus had a vision in which I was the means of
reconciling you with the Galilean...."

"With the Galilean!" ejaculated the Emperor.

His face darkened, his eyes lost their fire, the triumphant laugh died
on his lips.

"Curiosity, too, drew me again towards you," continued Arsinoë. "I
wished to know if you had attained truth in the way you pursued, and
what summit you had reached. I resumed the habit of a monk. Brother
Juventinus and I descended the Nile as far as Alexandria; then a ship
took us to Antioch; and we have journeyed with a great Syrian caravan
through Apamea, Epiphania, and Edessa to the frontier. After a
thousand dangers, we crossed the Mesopotamian desert, abandoned by the
Persians, and not far from the village of Abuzat, after the victory at
Ctesiphon, we saw your camp. And so I am here!... And you, Julian?"

He sighed, and hung his head without answering. Then scanning her, he

"And now you too detest Him, Arsinoë?"

"No; why?" she answered simply. "Why detest Him? Did not the sages of
Hellas come near, in their teaching, to the message of the Galilean?
Those who in the desert martyrise soul and body are far from the
humble Son of Mary. He used to love children, freedom, cheerfulness,
and the fair white lilies of the field. He loved beauty, Julian!... We
have wandered from Him and become entangled and embittered. All call
you the Apostate, ... but it is they who are the apostates...."

The Emperor knelt down before Arsinoë and raised upon her eyes full of
prayer; tears coursed slowly down his lean cheeks.

"It must not be," he murmured. "Do not speak. Why? Why? Let be what
has been!... Do not again become mine enemy!"

"No, no! I must say it all to you," exclaimed Arsinoë. "Listen! I know
that you love Him! It is so, and that is the fatality upon you.
Against whom have you revolted? What kind of enemy are you for Him?
When your lips are cursing the Crucified, your heart is aspiring
after Him. When you are struggling against His name, you are closer to
Him, closer to His spirit, than those who repeat with dead lips,
'Lord, Lord'!... And it is they who are your enemies, and not He. Ah!
why do you torture yourself more than the Galilean monks?"

The Emperor tore himself from the clasp of Arsinoë, and stood up, pale
as one dead. His face again grew restless, and in his eyes shone the
old hatred. He muttered with sorrowful irony--

"Away with you! Go from me! I know the devices of the Galileans!"

Arsinoë gazed at him in fear and despair, as at one insane--

"Julian!... Julian, what is the matter? Is it possible that a mere

But he had regained cold self-possession. His eyes were lustreless,
his air indifferent, almost contemptuous; the Roman Emperor was
speaking to a Galilean.

"Depart, Arsinoë. Forget all that I have said. It was a moment of
weakness which is over. I am tranquil. You see, we must remain
strangers. The shadow of the Crucified is always between us. You have
not renounced Him, and he who is not His enemy cannot be my

She fell on her knees before him--

"Why? why? What are you doing? Have pity on me; have pity on yourself,
before it is too late! For this is madness. Return, or you must...."

She paused, and he completed the sentence for her with a haughty

"Or I must perish, you mean, Arsinoë? Be it so. I shall follow my road
to the end, lead where it may! If, as you say, I have been unjust
toward the wisdom of the Galileans, remember what I have borne at
their hands. How numberless, how despicable were my enemies!... The
other day some Roman soldiers found before my eyes, in a Mesopotamian
marsh, a lion tortured by flies. They had buried themselves in his
throat, in his ears, in his nostrils, choking his breath, sealing his
eyes, and in their stinging myriads had mastered even his powers at
last! Such shall my death be, and such the victory of the Galileans
over Cæsar!"

The girl still held out towards him her pale hands; but without a
word, without a hope, like a friend towards a friend who is dead.
Between the two lay still that abyss which is not to be crossed by the

       *       *       *       *       *

Towards the twentieth of July the Roman army, after a long journey
across burnt plains, found a little grass which had escaped from the
devastators in the deep valley of the river Durous.

A field of ripe wheat was found hard by. The soldiers reaped it and
rested in the valley three days. Unspeakably happy, the legionaries
threw themselves down on the verdure, breathing the delightful
moisture of the earth, and brushing the cool blades of grass against
their dusty faces.

On the morning of the fourth day the Roman sentinels perceived a cloud
of smoke or dust. Some supposed it to be the wild asses, which usually
roamed in herds for safety against the attack of lions. Others
affirmed that it was Saracens, attracted by the news of the siege of
Ctesiphon. A few expressed their fears lest it should prove to be the
principal army of King Sapor.

The Emperor ordered the call to arms to be sounded on the bugles. The
cohorts in strict defensive order, sheltered by their locked shields,
as by walls of metal, formed a camp half-circlewise on the river bank.
The cloud of smoke or dust remained on the horizon until evening, nor
could any divine with certainty what lurked behind it. The night was
dark and still, with not a star in the sky.

The Romans did not sleep. They stood round huge bivouac-fires in mute
restlessness, awaiting the dawn.


At sunrise they saw the Persians. The enemy was advancing slowly.
Experienced soldiers estimated their number at nearly two hundred
thousand. Hill after hill unmasked new bodies of men, and the
glittering of the arms on these detachments, in spite of distance and
dust, was almost dazzlingly bright. The Romans, with hardly a word in
the ranks, left the valley of the previous night and ranged themselves
in battle-order. Their faces were stern, but not sad. Danger now
stifled their hatred, and all looks were fixed upon the Emperor,
Christians as well as Pagans seeking to surmise from his expression
whether they might still hope for success.

At that hour Julian was beaming with joy. Long, long, had he awaited
this encounter with the Persians, awaited the miracle in which victory
would give him such renown and power that the Galileans could no
longer resist. He was haughty as one of the old heroes of Hellas.
Danger seemed to spiritualise him; and a gay and terrible light was in
his eyes.

The heavy and dusty morning of the twenty-second of July seemed the
prelude to a day of burning heat, and the Emperor objected to wear a
breastplate, and remained clad in a light silken tunic. Victor, the
general, came up holding a coat-of-mail, and said--

"Cæsar, I have had a bad dream; tempt not fate; wear armour!"

Julian silently waved his hand in negation. The old man fell on his

"Put it on! Have pity on your slave!... This battle will be

Julian took a shield, flung the light purple of his chlamys over his
shoulder, and vaulting on horseback said--

"Let me be, old friend! I need nothing."

He vanished, his golden-crested helm glittering for a while in the
sun, while Victor anxiously followed him with his eyes.

Julian disposed his army in a peculiar form, like a crescent. The
enormous half-circle was to bury its two points in the Persian mass
and squeeze it inwards from two sides. The right wing was commanded
by Dagalaïf, the left by Hormizdas, Julian and Victor leading the
centre. The trumpets sounded. The earth trembled under the soft
and heavy tread of the Persian elephants, wearing huge plumes of
ostrich-feathers on their foreheads. Turrets of hide were lashed on
the back of the beasts by thick thongs; and each turret held four
archers, who shot flaming arrows of tow and pitch.

The Roman horse did not stand the first shock. With deafening roars
and raised trunks the elephants opened their huge moist gullets. The
legionaries felt in their faces the hot wind of the monsters, maddened
before battle by a special drink made of wine, pepper, and spices.
With foot spikes painted in vermilion and tipped with steel, the
elephants disembowelled horses, and their trunks whirled horsemen from
the saddle and dashed them against the ground. The torrid heat of the
afternoon raised from the trumpeting beasts a rank odour of sweat
which made the horses wince, rear, and tremble violently.

One cohort had already taken flight. It happened to be a body of
Christians. Julian pursued them, and striking the chief decurion full
in the face, cried furiously--

"Cowards! I suppose praying is the only thing you are good for?"

The light Thracian archery and Paphlagonian skirmishers now advanced
against the elephants. Behind them marched Illyrians, skilful throwers
of the leaded javelins, the "Martiobarbuli." Julian gave the order to
aim arrows, stones, and javelins at the legs of the elephants. An
arrow struck an enormous Indian beast in the eye. He trumpeted and
reared, the girths snapped, saddle and leather turret slid and upset,
shedding the Persian archers like birds from a nest. Confusion
followed among the huge pachyderms. Wounded in the legs they staggered
and fell, and their squadron became little more than a mountain of
grey masses. Their feet in air, their trunks bleeding, their armour
smashed, they lay amid ruins of the turrets, half crushed horses, and
piles of Roman and Persian dead.

At last the elephants took flight, and rushed headlong against the
Persians, trampling them underfoot. This particular danger had been
foreseen by the barbarian tacticians. The previous instance of the
battle under Nizibis had shown that an army may be defeated by its own
allies. Now the mahouts began to slash the monsters with curved
cutlasses between the two joints of the spine lying nearest the skull;
a single blow in this exact spot sufficing to kill outright the
largest and strongest of the great beasts. The cohorts of
Martiobarbuli charged, clambering over the wounded and pursuing those
in flight.

At this instant Julian galloped to support the left wing. On that side
rode the Persian _Clibanarii_, a famous body of cavalry, bound man to
man by a strong chain, and clad in invulnerable scale-armour. They
received the waves of battle like a row of bronze equestrian statues.
They could only be wounded through narrow slits left for mouth and

Against the Clibaniars Julian sent his old faithful friends, the
Batavians and the Celts. They would die for a smile from Cæsar, gazing
at him with eyes of childlike adoration. The right wing of the Romans
was assailed by Persian chariots, drawn by galloping zebras. Scythes
were affixed to their axles, which, sweeping along with incredible
swiftness, mowed legs from horses and heads from soldiers, and lopped
bodies in half, easily as the reaper's sickle takes the corn.

Towards the end of the day, weighed down in their overheated armour,
the Clibaniars wavered. Julian massed all his forces against them.
They broke, and re-formed, but their ranks at last became confused and
fled. A cry of triumph broke from the Emperor's lips. He galloped
ahead, pursuing the fugitives, not perceiving that he was far in
advance of his main body. A few body-guards surrounded the Cæsar,
amongst them old General Victor. This old man, though wounded in the
hand, was unconscious of his hurt, not quitting the Emperor's side for
a moment, and shielding him time after time from mortal blows. He knew
that it was as dangerous to approach a fleeing army as to enter a
falling building.

"Take heed, Cæsar!" he shouted. "Put on this mail of mine!" but Julian
heard him not, and still rode on, on--his breast lying bared to drink
in the wind--as if he, unsupported, unarmed, and terrible, was hunting
his countless enemies by glance and gesture only from the field.
Laughter was on his lips; through the cloud of dust, raised by the
furious gallop of the horse, shone the Boeotian helmet, and the
outspread folds of his chlamys streamed into two great wings of
purple, that seemed to bear him farther and yet farther.

In front, a small detachment of Saracens was in flight. One of these
horsemen, turning in his saddle, recognised Julian by his raiment, and
pointing him out to his comrades, uttered a guttural cry like that of
an eagle--

"_Malek, malek!_ ... The king, the king!"

All wheeled round, and at full gallop sprang upright, standing on
their saddles, their long white vestments streaming, and lances poised
above their heads. The Emperor saw the bronzed face of a young robber,
one little more than a lad. Riding rapidly towards him on a Bactrian
dromedary, from whose shaggy hair lumps of dry mud swung and dangled,
Victor parried two lances aimed at the Emperor by Bedouins. Then the
lad on the camel aimed, his fierce look glittering and white teeth
showing while he cried gleefully--

"_Malek, malek!_"

"That boy is happy," was the thought that flashed through Julian's
mind, "and I too...."

He had no time to finish; the lance hissed, and grazing the skin of
his right hand, glanced over the ribs and buried itself below the
liver. Julian thought the wound a slight one, and seizing the
double-edged barb to withdraw it, cut his fingers. Blood gushed out.
Julian uttered a cry, flung his head back, fixed his staring eyes on
the pale sky, and slid from his horse into the arms of the guard.

Victor supported him with tender veneration, gazing with trembling
lips at the closed eyes of his sovereign. The tardy cohorts in the
rear came up.


The Emperor was carried into his tent, and laid on his camp-bed. Still
in a swoon, he groaned from time to time. Oribazius, the physician,
drew out the iron lance-head, and washed and bound up the deep wound.
By a look Victor asked if any hope remained, and Oribazius sadly shook
his head. After the dressing of the wound Julian sighed and opened his

"Where am I?" he asked in surprise with a glance round. Then hearing
the distant noise of battle he remembered all, and with an effort rose
upon his bed.

"Why have they brought me here? Where is my horse? Quick, Victor!"

Suddenly his face writhed with pain, friends hastened to support him,
but he thrust back Victor and Oribazius.

"Permit me! I must be with them to the end."

His soul was struggling against death. Slowly, with infinite
difficulty, he tottered to his feet, a faint smile playing on his
lips, and the old fire in his eyes.

"You see, I am able-bodied still ... quick! give me my sword, buckler,

Victor gave him the shield and sword. Julian took them and made a few
unsteady steps, like a child learning to walk. The wound re-opened; he
let fall his arms, sank into the arms of Oribazius and Victor and
looking up cried contemptuously--

"All is over! Thou hast conquered, Galilean!"

And making no further resistance, he gave himself up to his friends,
and was laid on the bed.

"Yes, yes," he repeated softly, "I am dying."

Oribazius leaned towards him, consoling him, assuring him that the
wound would heal.

"Why deceive me?" answered Julian; "I am not afraid...." Then he added
gravely, "I hope I shall die the death of the righteous."

In the evening he lost consciousness. Hour after hour went by. The sun
went down. Fighting ceased. A lamp was lighted in the tent, and night
slowly descended.

Julian did not recover consciousness. His breathing grew weaker; he
was thought to be breathing his last. But later his eyes opened,
little by little; his look was fixed steadily on a corner of the tent.
A rapid whisper broke from his lips: he was in delirium.

"Thou, here, why?... what matters it? All is over. Canst Thou not see
that?... Go. Thou hatedst laughter.... And so we can never forgive

Then, regaining his faculties, he asked of Oribazius--

"What hour is it? Shall I see the sun?"

And he added dreamily--

"Oribazius, can it be possible that reason should be really so
powerless? I believe it is a weakness of the body ... blood fills the
brain, creating phantoms.... One must conquer ... reason must...."

His ideas anew became confused, and his gaze resumed its fixity--

"I will not! Do you hear?... Go, Tempter! I do not believe! Socrates
died like a god. Reason ... Victor, ah, Victor!... what do you want
from me? Thou, the unappeasable, the implacable? Thy love is more
terrible than death.... Thy burden is the heaviest of all.... Why dost
thou look at me so? How much I have loved thee, Good Shepherd! ...
Only Thou? No, no! The pierced feet, blood? ... The death of Hellas
... darkness?... I want sunlight, the golden sun ... on the Parthenon
marble!... Wouldst thou veil the sun?..."

It was one o'clock in the morning. The legions had returned to camp,
with no exultation over their victory. In spite of fatigue, scarcely
any slept, all waiting for news from the Imperial tent. Many stood
sleeping, leaning on their lances round the half-extinguished
camp-fires; and the breathing of picketed horses could be heard,
munching captured forage of corn.

Between the dark rows of tents, faint white lines showed on the
horizon. Stars became yet more chilly and pale. The mists kept
spreading, and the steel of lances and shields was clouded with dew.
Here and there crew a cock, belonging to the Tuscan soothsayers. A
calm sadness hovered over heaven and earth. The scene was illusive as
a mirror; the near seemed far off and the distant came near.

At the entrance to Julian's tent stood a throng of generals, friends,
and familiar companions, all looking like phantoms in the misty
twilight. Still deeper silence reigned within the tent. Oribazius, the
physician, was pounding simples in a mortar to make a refreshing
drink. The sick man lay calm, and the delirium had left him. At dawn,
collecting himself, he asked impatiently--

"When will the sun rise?"

"In an hour," answered Oribazius glancing at the clepsydra.

"Call the generals," ordered Julian. "I must speak...."

"Well-beloved Cæsar, it may be hurtful...."

"What matter! I shall not die before the sun rises. Victor, raise my

He was told about the victory over the Persians, the flight of the
enemy's cavalry, and of the two sons of Sapor the king; of the death
of fifty satraps. Julian showed neither astonishment nor gladness. He
remained indifferent.

Dagalaïf, Hormizdas, Ariphas, Lucilian, and Sallustius came in, headed
by the general Jovian. Many, with an eye to the future, had wished to
see on the throne this weak and timid man, who could be dangerous to
none. It was their hope under his rule to recover from the anxieties
of the tumultuous reign of Julian. Jovian possessed the art of
pleasing all. Tall and handsome in person, he in no way differed from
the crowd, aiming at all-round benevolence. Among the intimate friends
stood also a young centurion of the Imperial horse, the future famous
historian, Ammianus Marcellinus. Everyone was aware that he was
writing an account of the campaign, and amassing documents for a great
historical work. Stooping under the tent-door Ammianus drew out
tablets and stylus. A keen and impartial curiosity animated his stern
face; and with the coolness of an artist or a man of science he
prepared to take notes of the speech of the dying Emperor.

"Lift the curtain!" Julian ordered.

It was raised, and everyone stood aside so that the fresh air of the
morning might blow on the face of the dying. The door faced east, and
the view to the horizon was unbroken.

"Now put the lamp out."

The order was executed, and the tent filled with twilight. Everybody
stood waiting in silence.

"Listen, friends," Julian began; his voice was low but clear, his
whole presence breathed a triumph of mind over body, and invincible
will still gleamed from those eyes. The hand of Ammianus trembled, but
he wrote down the words uttered. He knew that he was writing on the
tables of history, and transmitting to men unborn the last words of a
great man.

"Listen, friends; my hour is come, perhaps too soon. But you see, like
an honest debtor, I am not sorry to give back my life to Nature, and
in my soul is neither pain nor fear; nothing but cheerfulness, and a
fore-feeling of the long repose. I have simply done my duty, and have
nothing to repent of. From the days when I daily expected death, like
a hunted beast, in the palace of Macellum, in Cappadocia, up to the
day of greatness when I took on the purple of the Roman Cæsar, I have
tried to keep my soul stainless, I have aspired to ends not ignoble.
If I have failed--and I have failed--to do all that I desired, you
will not forget that most of our earthly affairs are in the hands of
Destiny. And now I thank the Eternal for having allowed me to die
neither after long sickness nor at the hands of the executioner, but
on the battlefield--in mid-youth--in mid-endeavour, half-way to
achievement.... And dear, dear friends...."

His voice ceased; everyone present knelt down; many were weeping.

"No, no, my dear friends," said Julian smiling; "why weep for those
who are going back to their own country? Take heart, Victor!"

The old man tried to answer, but in vain; then hiding his face in his
hands, he sobbed aloud.

"Soft! Soft!" cried Julian; and then turning toward the sky: "Ah,
there He is!"

The morning clouds were growing rosy, and the twilight in the tent had
become warm and mellow; the first beam of the sun washed over the rim
of the horizon. The dying man held his face towards the light, with
closed eyes.

Then Sallustius Secundus went up to Julian and kissing his hand said--

"Well-beloved Augustus! whom do you name as your successor?"

"What matters it? Let Destiny decide! We must not resist her. Let the
Galileans triumph. We shall conquer later on. And then shall begin on
earth the reign of the equals of the gods, souls laughing for ever
like the sun.... Look, behold him!"

A faint shiver ran through his body, and with a last effort Julian
stretched out his arms, as if he would have rushed to meet the rising
orb. Blood gushed from his wound, and the veins swelled on neck and

"Water! water!" he whispered, choking.

Victor lifted a golden cup of spring-water to his mouth. Julian,
looking forth from the tent drank thirstily of the ice-cold draught.
Then his head fell back, and the last murmur came from his half-open

"Helios! receive me into thyself...."

The eyes went out. Victor closed their lids. The face of the Emperor,
lying in the sun-rays, took on a look of one of the Olympians


Three months had elapsed since the shameful treaty of peace signed by
Jovian with the Persians. At the beginning of October the Roman army,
exhausted by famine and forced marches through the deserts of
Mesopotamia, had at last reached Antioch. During this melancholy
retreat Anatolius, the centurion of Imperial cavalry, had formed a
close friendship with the historian, Ammianus Marcellinus. The two
friends had decided to betake themselves to Italy, to a secluded villa
at Baiæ, whither Arsinoë had invited them, to rest from the fatigues
of the campaign, and to heal their wounds at the sulphur-baths.

On this journey, they had made a halt of some days at Antioch, where
great festivals were in preparation, in honour of Jovian's accession
to the throne and of the return of the army.

The peace concluded with King Sapor was dishonourable for the Empire.
Five rich Roman provinces lying along the farther banks of the Tigris,
together with fifteen frontier fortresses, including Singara, Castra
Maurorum, and the invincible Nizibis, all these passed into the hands
of Sapor. Little did the Galileans care for the defeat of Rome. When
the news of Julian's death arrived at Antioch, the timorous citizens
believed at first that it was some new device of Satan, fresh toils in
which to capture the righteous. But when the news was confirmed their
joy became delirious.

In the early morning the noise of festival and the cries of the
people reached the sleeping-chamber of Anatolius. He had decided to
pass all day indoors, the rejoicing of the populace being repugnant to
him. He attempted to sleep again, and failed. A strange curiosity woke
in him. Without a word to Ammianus, he dressed quickly, and went out
into the street. It was a fresh and pleasant autumn morning.

Great round clouds, in sharp contrast with the deep blue of the sky,
sailed over the innumerable colonnades and marble porticoes of
Antioch. In the forum and the markets everywhere ran the murmur of
fountains and streams; and down the long dusty vistas of the bright
streets flowed wide currents, artificially-channelled waters, crossing
each other in a perfect network of rills. Here and there pigeons were
cooing and picking grains of barley. The scent of flowers and incense
issued from the open doors of churches. Near the fountain-basins young
girls were sprinkling their baskets of pale October roses with water,
or singing joyful psalms, and garlanding the columns of the Christian
basilicas. A noisy crowd was pouring through the streets. Chariots and
litters were forging slowly down the middle of the pavements. At every
moment rose cries of--

"Hail to Jovian Augustus, the great and happy!"

Some added: "The conqueror," but with a certain diffidence, as if the
word smacked of irony.

The same urchin who had once caricatured Julian on the walls of the
town was there now clapping his hands, beating his drum, whistling,
tumbling in the dust, and shouting (although he had no notion of the
meaning of the words)--

"The Wild Boar has perished, the Devastator of the Garden of Eden!"

An old woman, bent double in her rags, came out like a black-beetle
into the sun, rejoicing with the rest. She was brandishing a stick and
vociferating in a cracked voice--

"Julian has perished! The evil-doer has perished!"

An infinite sadness filled the heart of Anatolius; but urged by
curiosity he wandered on, and in following the Syngon, approached the
cathedral. There he saw an official connected with the quæstorship,
Marcus Avinius, coming out of the basilica, accompanied by two slaves,
who elbowed a passage for him through the crowd.

"What is this?" wondered Anatolius. "Why should this enemy of the
Galileans be here?"

Crosses embroidered in gold adorned the violet chlamys of Avinius, and
were even sewn on his crimson leather shoes.

Julius Mauricus, another friend of Anatolius, accosted Avinius--

"How do you do, my reverend friend?" he asked, after a surprised and
mocking scrutiny of the dignitary's new costume.

Julius was a free man, having an independent fortune; and for him the
change of religion was a matter of indifference. He was by no means
surprised at the transformation of his official friends, but took
pleasure in putting teasing questions whenever he met them, assuming
the air of a moralist who concealed indignation under the mask of

The people were hurrying to the entrance of the church, and upon the
deserted steps outside the friends were soon able to talk freely.
Anatolius, ensconced behind a column, listened to the dialogue--

"Why didn't you stay to the end of the service?" asked Mauricus.

"Palpitations. I was half-stifled. I'm not accustomed..." and Avinius
added thoughtfully--

"The new preacher has an extraordinary style. His exaggerations act
too violently on my nerves. A style ... like the scratching of iron on

"Really, how touching!" laughed Mauricus. "Here's a man who has
abjured conscience!... But _style_...."

"No, no; perhaps I didn't understand him well!" interrupted Avinius.
"Don't disbelieve it! Mauricus, I am sincere."

From a downy litter the head of the chancery himself, Garguillus, got
out, groaning--

"I think I'm late.... But that's of no great importance; I'll remain
on the space outside ... God and the Holy Ghost...."

"Here's another miracle!" laughed Mauricus. "Texts from the Bible, in
the mouth of Garguillus!"

"May Christ forgive you, my son!" quoth that imperturbable quæstor;
"what are you always racking your soul about?"

"Oh, but up to now I haven't been able quite to get over it! There are
so many conversions, so many transformations! I had always imagined
that your opinions...."

"Pure stupidity, my dear son! I have only one opinion, which is, that
the Galilean cooks are no worse than the Hellenist cooks. The
Hellenists put me on a lenten diet ... which would make anybody
ill.... Come and dine, O philosopher, and I'll bring you over to my
belief. You will lick your fingers after it! And, after all, isn't it
the same thing to eat a good dinner in honour of the god Hermes, and
to eat it in honour of St. Mercurius? All these things are
prejudices. I don't see anything irritating in trifles like this." And
he pointed to the little amber cross, which dangled amidst the
perfumed folds of an amethystine-purple robe, upon his enormous belly.

"Look, there's Hekobolis, the arch-priest of the goddess
Astarte-Dindymene! The hierophant has repented, and is now in black
Galilean vestments again!... Oh, Ovid, singer of _Metamorphoses_, why
art thou not here?" chanted Mauricus, pointing to an old man with a
red face seated in a covered litter--

"What's he reading?"

"It surely can't be the laws of the goddess of Pessinus!"

"What divine humility!... Fasting has thinned him!... Look how he's
sighing and throwing up his eyes!"

"Do you know the story of his conversion?" asked Garguillus with a
cheerful laugh.

"He went to find Jovian, the Emperor, and I suppose, as formerly with
Julian, fell at his feet...."

"Oh, no! he invented something entirely new. There was a sudden public
repentance. He prostrated himself at the door of a church, just as
Jovian was coming out, and in the middle of the crowd, Hekobolis
shouted 'Trample on me! trample on me! I am Dead-Sea fruit!' and, with
tears, kissed the feet of the passers-by."

"Ah ... that's new! And was it successful?"

"By Jove! he had a private interview with the Emperor. Oh, people like
him have got nine lives! Everything turns to gold in their fingers.
When they slough the old skin, they get young again. Learn, my

"And what did he manage to say to the Emperor?"

"How can I tell?" sighed Garguillus, not without a certain secret
jealousy. "He may have said perhaps, 'Cling to Christianity till not a
Pagan be left upon earth! The religion of the just is the basis of
your throne!' Now his fortune is made; and far more securely than in
the time of Julian. What exquisite sagacity!"

"Oh, my benefactors, protect me! Snatch Cicumbrix, the humblest of
your slaves, from the claws of the lions!"

"What's happened?" asked Garguillus of the consumptive shoemaker, who
was being dragged off by two of the town police.

"They're going to throw me into prison!"


"For pillaging a church..."

"What? You have..."

"No, no! I was in the crowd, and I just cried out once or twice 'Beat
them!' That was under Augustus Julian. Then they said, 'Cæsar desires
that the Christian churches shall be destroyed.' But I didn't go into
the church; I stayed outside. My shop is a wretched little place; but
it's on a crowded square, and if anything happens I'm always lugged up
as a witness. O defend me! Have pity on me!"

"Are you a Christian or a Pagan?" asked Julius.

"I don't know myself. Before Constantine's time I sacrificed to the
gods. Then I was baptised. Then, under Constantius, I became an Arian.
Afterwards I had to become a Hellenist. Now I want to be an Arian
again; but it's all mixed up in my head! I obey orders, and I never
can happen to profess the true religion at the right time. I have
fought for Christ, and also for the gods.... But it's always either
too soon or too late! One gets no rest.... I have children.... Protect
me, benefactors!"

"Fear nothing, my friend; we will get you off. I remember you once
made me a handsome pair of shoes."

Anatolius, unperceived by his friends, now went into the church,
desiring to hear Theodorite, the young and celebrated preacher. The
sun was shining through clouds of incense, and one of the slanting
rays fell on the red beard of the speaker in the pulpit. His frail
hands were transparent as wax; his exultant eyes feverishly bright,
and his thrilling voice thundered in an avenging cry.

"I desire to write, as on a sign-post of infamy for future
generations, the history of Julian, the foul renegade. May all ages
and peoples read my inscription, and tremble before the justice of the
Lord!... Come hither, torturer, serpent of wisdom, to-day we will
scoff at thee! Together, my brothers, let us rejoice; let us sound our
timbrels, and chant the chant of Miriam over the destruction of the
Egyptians in the Red Sea. O Emperor! where are thy ceremonies, thy
mysteries? Where now are thy invocations and thy divinations? Where
are thy Persian and Babylonish glories? Where are the gods that
accompanied thee--thy defenders, Julian? All have deceived thee, all
have vanished!"

"Ah, my dear! What a beard he has!" said an ancient rouged patrician
lady, standing near Anatolius, to her neighbour. "It's a sort of gold,
of brown-gold colour!"

"Yes, but how about his teeth?" answered the other.

"What--teeth? With a beard like that, teeth are nothing!"

"No! ah no, Veronica, don't say that! Can one compare him with brother

Theodorite continued--

"Julian bred evil in his soul as wild beasts secrete venom. God waited
till all his cruelty was manifest, to strike him...."

"Don't miss the circus to-day," murmured another neighbour of
Anatolius into the ear of his companion. "There are going to be
she-bears from Britain."

"You don't say so! Real ones?"

"Yes. One's called Mica Aurea (grain of gold), and the other
Innocentia! They're fed on human flesh. And then, there'll be the

"Lord Jesus!... we mustn't miss that! Let's not wait for the end!
Let's run, in order to get a seat in time!"

Meantime Theodorite was praising Julian's predecessor for his
Christian benevolence, pure life, and love for all his family.

Anatolius felt choked by the crowd. He went out of the church, and
once quit of the smell of incense and oil, drew a deep breath of fresh
air under the blue sky.

Outside the church portico a loud conversation was going on
undisturbed. A grave rumour was circulating in the crowd; the two
she-bears were being led through the streets to the amphitheatre.
Those who heard the news precipitately left the church before the end
of the sermon, asking each other anxiously--

"Are we still in time? Is Mica Aurea ill?"

"No, it's Innocentia who had a fit of indigestion to-day. But now
she's going on quite well."

"Thank God ... thank God!"

The church quickly emptied. Anatolius saw panting multitudes running
in the direction of the circus from every street, from every alley,
from every basilica. They crushed each other, trampled on women and
children, hurled abuse, lost their sandals, but halted for nothing in
the race. Every face wore a careworn expression denoting that life
depended on getting a seat in the amphitheatre. Two names full of
sanguinary promise passed from lip to lip--

"Mica Aurea! Innocentia!"

Anatolius followed the crowd into the amphitheatre.

According to the Roman custom a vast awning, the velarium, sprinkled
with perfume, protected the people against the rays of the sun, and
spread a pleasant coolness. Thousands of heads already swarmed round
the circus.

Before the opening of the games, the highest dignitaries in Antioch
carried the bronze statue of Jovian into the Imperial box, so that the
people could enjoy a sight of the new sovereign. In his right hand
Augustus was holding a globe surmounted by a cross. The sun lighted up
the placid bronze countenance of the Emperor. The officials kissed the
feet of the statue, and the populace yelled with joy--

"Hail to the saviour of the country, Augustus Jovian!"

Multitudes of hands waved coloured girdles and linen kerchiefs. The
crowd acclaimed in Jovian its symbol, its soul, its image regnant over
the world. In its scorn of the dead Emperor the mob next addressed
itself to Julian, as if he were there, still alive in the
amphitheatre, and could hear them--

"Well, philosopher, the wisdom of Plato and Crisipus wasn't much good
to you! Jupiter and Phoebus didn't protect you! Now you are in the
claws of the devils! Ah, you godless idolater, Christ has conquered!
We, the humble of the world, have conquered!"

All were convinced that Julian had been slain by a Christian, and
returned thanks to God for the blow. But the furious enthusiasm of the
crowd reached its highest pitch when they saw the gladiator prostrate
in the claws of Mica Aurea. Their eyes started out of their heads to
glut themselves with the sight of blood; and to the roaring of the
wild beast the people responded by a roar wilder still--

"Glory to the most pious Emperor Jovian! Christ has conquered!"

Anatolius felt overcome with disgust at the sweltering breath and
odour of the human horde. Closing his eyes, attempting not to draw
breath, he ran out into the street, returned to his lodging, closed
door and shutters, and flung himself on his bed until night-fall. But
it was impossible to escape the populace.

Hardly had twilight descended, when the whole of Antioch was illumined
by thousands of lights. At the angles of basilicas and Imperial
edifices huge torches were aflare, and cressets flaming in every
street. Through the cracks in the shutters of the sleeping-room of
Anatolius came in the glow of bonfires and the stink of pitch and
tallow. Songs of drunken legionaries were bellowed from neighbouring
taverns, amidst the shrill laughter of prostitutes. Dominating all,
rose the praises of Jovian, and curses on Julian the renegade.

Anatolius, with a bitter smile, raised his arms skyward, crying--

"In truth, thou hast conquered, Galilean!"


It was on board a great merchant galley with three banks of oars,
laden with soft Asian carpets and amphoræ of olive-oil, on the voyage
between Seleucia, the port of Antioch, and Italy.

Sailing and rowing amongst the islands of the Archipelago, the vessel
was now making for Crete, where she was to take on board a cargo of
wool, and disembark some ecclesiastics, bound for a Cretan monastery.
Old men, seated on the fore-deck, were passing the days in pious
gossip, prayer, or in their monkish avocation of weaving baskets from
slips of palm-leaf. In the stern, under a light violet awning, other
passengers were installed, with whom the monks, considering them
Pagans, were anxious to have nothing to do. These were Anatolius,
Ammianus Marcellinus, and Arsinoë.

The evening was calm. The rowers--slaves from Alexandria--heaved and
lowered their long oars to the beat of an ancient chant. The sun was
sinking amid ruddy clouds. Anatolius was gazing at the waves, thinking
over the poet's phrase, _the many-laughtered sea_.

After the hustling, the heat and dust of the streets of Antioch, after
the smoke of torches, and the fiery breath of the rabble, he was
lulling his mind with the thought: "Thou of the many laughters, take
me and cleanse my soul!"

Isles of Calypso, Amorgos, Astypalæa, Thera, arose like visions, now
lifting themselves from the sea, now melting away, as if, all round
the vessel, the Oceanides were still leading their eternal dance. In
those waters Anatolius felt himself far back in the days of the

His companions did not disturb his meditations, for each was absorbed
in work. Ammianus Marcellinus was putting in order his memoirs of the
Persian campaign and the life of the Emperor Julian; and in the
evenings he used to read the remarkable work of the Christian master,
Clement of Alexandria, entitled, _Stromata: The Patchwork Quilt_.

Arsinoë was making models in wax for a large marble statue. It was the
figure of some Olympian deity, the face of which wore an expression of
super human sadness. Anatolius wished, but hesitated, to ask her
whether it represented Dionysus or Christ.

The artist had long ago abandoned the robes of a nun. Pious folk had
turned from her with horror, and called her the recreant; but her
name, and the recollection of generous gifts formerly made to
Christian monasteries, safeguarded her from persecution. Of her great
fortune but a small portion remained, just enough to secure
independence; and on the shores of the Gulf of Naples, not far from
Baiæ, she still owned a small estate, and the same villa in which
Myrrha had passed her last days. Thither Arsinoë, Anatolius, and
Marcellinus had agreed to retire after the stormy troubles of recent
years, to pass their lives in peace as servants of the Muses.

The former nun now wore the same robes as before her consecration. The
noble and simple lines of the peplum restored her resemblance to some
ancient Athenian vestal. But the stuff was sober in colour, and her
splendid hair thickly veiled. A wisdom almost austere lay in those
deep unsmiling eyes. Only the white arms of the artist, bare to the
shoulder, relieved the sombre hues of her robe. She toiled
impatiently, almost feverishly, moulding the soft wax; and her pale
hands impressed Anatolius with a sense of extraordinary power.

That evening the galley was coasting an islet of which none knew the
name. Far off, it looked like an arid rock. In order to avoid
dangerous reefs the trireme had to pass close in to shore. Under the
steep cliff the sea-water lay so clear that sand and weed at the
bottom could be clearly distinguished. Beyond the grim rocks could be
seen green pastures, and sheep feeding round a plane-tree.

Anatolius saw, seated at the foot of the tree, a lad and a young girl,
probably children of poor shepherds. Behind them, among cypresses, was
a small rough figure of Pan playing the flute. Anatolius turned
towards Arsinoë to point out this remote and peaceful nook of a lost
Hellas; but the words died on his lips. Wholly rapt, and with a look
of strange gaiety, the artist was intent on her creation, the waxen
statuette, with its face of haunting sadness, and proud Olympian

Anatolius felt her mood like a rebuff. He asked Arsinoë in a harsh
unsteady voice, pointing at the model--

"Why are you making that? What does the thing stand for?"

Slowly and with effort, she raised her eyes to his; and he mused--

"The sibyls must have eyes like those!" and then aloud: "Arsinoë, do
you think that this work of yours will be understood?"

"What matters it, friend?" she answered, smiling gravely. Then she
added in a lower tone, as if communing with herself: "He will stretch
out His hands toward the world. He must be inexorable and terrible as
Mithra-Dionysus in all his strength and beauty; yet merciful and

"What do you mean? is not that an impossible contradiction?"

"Who knows? For us, yes; but for the future...."

The sun was descending lower. Above him, on the horizon westward, a
storm-cloud was impending, and the last rays illumined the island with
a soft, almost melancholy, glow.

The shepherd lad and his companion approached Pan's altar to make
their evening sacrifice.

"Is it your belief, Arsinoë," continued Anatolius, "is it your faith
that unknown brothers of ours shall pick up the threads of our
existence, and, following the clue, go immeasurably farther than we?
Do you believe that all shall not perish in the barbaric gloom which
is sinking on Rome and Hellas? Ah, if that were so? If one could trust
the future...."

"Yes!" exclaimed Arsinoë, a prophetic gleam in her sombre eyes, "the
future is in us, in our madness and our anguish! Julian was right.
Content without glory, in silence, strangers to all, and solitary
among men, we must work out our work to the end. We must hide and
cherish the last, the utmost spark amongst the ashes of the altar,
that tribes and nations of the future may kindle from it new torches!
Where we finish they shall begin. Let Hellas die! Men shall dig up her
relics--unearth her divine fragments of marble, yea, over them shall
weep and pray! From our tombs shall the yellowed leaves of the books
we love be unsealed, and the ancient stories of Homer, the wisdom of
Plato, shall be spelt out slowly anew, as by little children. And with
Hellas, you and I shall live again!"

"And with us, revives the curse on us!" exclaimed Anatolius, "The
struggle between Olympus and Golgotha will begin over again!--Why? And
when shall that struggle end? Answer, sibyl, if thou canst!"

Arsinoë was silent, and her eyes fell. Then she glanced at Ammianus
and pointed to him--

"There is one who will answer you better than I. Like ours, his heart
is shared between Christ and Olympus, and yet he keeps the lucidity of
his soul."

Ammianus Marcellinus, putting aside the manuscript by Clement, had
been quietly listening to the discussion.

"In truth," said the Epicurean, addressing him, "we have now been
friends for more than four months, and yet I do not know whether you
are a Christian or a Hellenist?"

"Nor I myself," answered the young Ammianus frankly, with a blush.

"What? No torture of doubts? No suffering from the antagonism between
the Greek and the Christian doctrine?"

"No, my friend; I think that the two teachings in many points

"But how--from what point of view--do you intend to write your account
of the Roman Empire? One of the two scales of the balance must sink
and the other rise?"

"Not consciously, I hope," answered the historian; "My aim is to be
just to both. Julian the Emperor I love, but even for him I shall be
impartial. No one shall know which side I join, any better than I know

Anatolius had already proved the bravery, the chivalrous friendship of
Ammianus, and now he was daily discovering in him other qualities no
less rare.

"You are born to be a historian, Ammianus, to be the judge of our
passionate age, and to bring its warring philosophies, in some sort,
to a reconciliation!"

"I shall not be the first to do that," answered Ammianus. He rose to
his feet and pointing with enthusiasm to the parchment-rolls of the
great Christian master--

"All you suggest is already written here; and with far ampler powers
than mine. This is the _Patchwork_ of Clement of Alexandria, in which
he proves that the greatness of Rome and the philosophy of Hellas
paved the way for the teaching of Christ, and, by maxims and
numberless forecasts, made the first decided steps toward the earthly
kingdom of God. Plato is the forerunner of Jesus the Nazarene."

The last words, spoken with perfect simplicity, profoundly impressed
Anatolius. He seemed to remember the whole scene as from some previous
existence: the island flushed by that setting sun; the smell of tar on
board the galley; and the words of Ammianus. The vista of a new world
was momentarily opened to his mind.

Meanwhile the trireme was heading round the cape; the little wood of
cypress had almost disappeared behind the cliffs. Anatolius threw a
last look at the lad and girl before the altar of Pan. The girl was
pouring out the evening offering of goat's milk and honey; the boy
beginning to play on his reed-pipe. The thin blue smoke of sacrifice
could be seen rising above the wood after the human figures had
vanished and while the trireme made for open sea.

From the fore-part of the ship there came upon the silence a solemn
music; the old monks were chanting in unison their evening prayer....

But over the still water came faint and clear notes of another melody.
It was the little shepherd, piping his nocturnal hymn to Pan, the old
god of gaiety, of freedom and love.

Anatolius felt a thrill of wonder and surmise.

"_Thy will be done on earth, as it is in heaven_," the monks chanted.

The silvery notes of the shepherd's flute, floating high in the sky,
mingled with the words of the Christians.

The last beams faded from that happy islet, leaving it dull and
hueless in the midst of the sea. Both hymns ceased.

The wind blew sharply in the rigging and whipped up grey and white
waves. The straining galley-timbers creaked and groaned. Shadows
approached from the southward and the sea grew swiftly dark. Huge
clouds massed overhead, and from beyond the horizon came the first
long intermittent roll of thunder.

Night and Tempest, hand in hand, were striding on apace.


*** End of this Doctrine Publishing Corporation Digital Book "The Death of the Gods - (Christ and Antichrist, 1 of 3)" ***

Doctrine Publishing Corporation provides digitized public domain materials.
Public domain books belong to the public and we are merely their custodians.
This effort is time consuming and expensive, so in order to keep providing
this resource, we have taken steps to prevent abuse by commercial parties,
including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the files We designed Doctrine Publishing
Corporation's ISYS search for use by individuals, and we request that you
use these files for personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort
to Doctrine Publishing's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a
large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the use of
public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Keep it legal -  Whatever your use, remember that you are responsible for
ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just because
we believe a book is in the public domain for users in the United States,
that the work is also in the public domain for users in other countries.
Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we
can't offer guidance on whether any specific use of any specific book is
allowed. Please do not assume that a book's appearance in Doctrine Publishing
ISYS search  means it can be used in any manner anywhere in the world.
Copyright infringement liability can be quite severe.

About ISYS® Search Software
Established in 1988, ISYS Search Software is a global supplier of enterprise
search solutions for business and government.  The company's award-winning
software suite offers a broad range of search, navigation and discovery
solutions for desktop search, intranet search, SharePoint search and embedded
search applications.  ISYS has been deployed by thousands of organizations
operating in a variety of industries, including government, legal, law
enforcement, financial services, healthcare and recruitment.